What a wonderful day перевод

Текст песни What a Wonderful Day (Voyager) с переводом

Here I go again

It’s time to bring all your fears

It’s time for regrets

Wake up and smell the pain

In every moment it bleeds the same

Or is this something I’ve always known

To be too far away

And so I think to myself

What a wonderful

What a wonderful

What a wonderful day

What a wonderful day

What a wonderful day

What a wonderful

Here we go again

Smile and pretend

It’s time to be friendly, happy, oh

It’s time to be friends

Wake up and feel the rain

I know it’s going to taste the same

Or is this something I’ve always known

To be just out of reach

And so I think to myself

What a wonderful

What a wonderful

What a wonderful day

What a wonderful day

What a wonderful

(What a wonderful day)

(What a wonderful day)

And so I think to myself

What a wonderful

What a wonderful

What a wonderful day

Перевод песни What a Wonderful Day

Я снова здесь, я снова

Пришло время принести все свои страхи.

Пришло время сожалений.

Проснись и почувствуй запах боли.

В каждый миг она кровоточит одинаково.

Или это то, что я всегда знал,

Чтобы быть слишком далеко,

И поэтому я думаю себе,

Что это замечательно?

Что за чудесная

Что за чудесный день!

Какой чудесный день!

Какой чудесный день!

Улыбнись и притворись.

Пришло время быть дружелюбным, счастливым, ОУ.

Wonderful day

When morning comes like a waterfall
And everything goes back and forth,
I start to sail like a ship in the water…

The sun comes up in a deep blue sky,
All stars are gone to trace the night…
It’s time to fly across the oceans…

What a wonderful day,
What a wonderful day.

The universe, I have it all,
And mountains high, and falling snow…
All stars, they shine behind the daylight…

What a wonderful day!
It’s so many ways,
What a wonderful day.

It’s in the darkness, it’s in the light,
It’s in the daylight, it’s in the night,
Now I see it and I believe it…
It’s in your eyes, it’s in your smile,
It’s all day long, it’s for a while,
Now I feel it and I believe it…

What a wonderful day,
What a wonderful day.

Чудесный день

Когда утро наступает, подобно водопаду,
И всё приходит в движение, туда и сюда,
Я начинаю плыть, словно корабль на воде…

Солнце восходит в глубоком голубом небе,
Все звёзды тают в ночи…
Время парить над океанскими просторами…

Что за чудесный день,
Что за прекрасный день.

Вселенная, она вся передо мной:
И величественные вершины, и падающий снег…
Все звёзды, они сияют после света дня…

Что за чудесный день!
Так много дорог,
Что за прекрасный день.

Во тьме и в лучах света,
При свете дня и во мраке ночи,
Теперь я это вижу — и в это верю…
В твоих глазах, в твоей улыбке,
Весь день напролёт, какое-то время…
Теперь я это чувствую — и в это верю…

Что за чудесный день,
Что за прекрасный день.