Thanks for your last letter and sorry I couldn’t answer you earlier.
In my school the teacher usually gives us tons of books to read as well. The list can include from 20 to 40 titles! I like to read short stories because their final is usually unpredictable. Also, I read some classic novels, in my opinion it’s important to improve your erudition and vocabulary. Most of the times I read paper books, but I agree that electronic book is a good choice if you go travelling somewhere, because books are heavy and they occupy a lot of space in a suitcase.
What an awful task to read boring books all summer письмо
Правила выполнения задания «Напиши личное письмо»
1) Внимательно прочитай задание и определи:
б) вопросы, на которые тебе нужно ответить;
в) какие 3 вопроса тебе нужно задать другу/подруге
( если это требуется выполнить в задании).
2) Пиши по образцу (образец смотри ниже): выучи выделенные части письма наизусть и сохрани их расположение в своем письме. (Другое расположение частей письма не допускается!)
B верхнем правом углу напиши свой адрес (адрес отправителя):
•Под адресом необходимо написать дату письма (дата экзамена):
или менее официально:
3. Не забудь поставить запятую (а не восклицательный знак) после обращения.
4. В первом абзаце вам следует поблагодарить своего друга за его письмо:
Thanks (a lot) for your letter.
А дальше упомянуть о предыдущих контактах:
I was glad to get a letter from you again.
It was great to hear from you again!
I was happy to hear from you again.
Если с тобой поделились информацией о каком-то личном событии, отреагируй, например так: It’s great that. с добавлением информации о том, что происходит в жизни твоего друга и/или упомянуть какой-либо факт из полученного письма:
I’m glad you passed your History test!
Sounds like you had a great time in London!
5. Вы должны также извиниться за то, что не писали раньше:
Sorry I haven’t written for so long but (I was really busy with my school).
Sorry I haven’t been in touch for so long.
I’m sorry I haven’t answered earlier but I was really busy with my school.
6. Объясни, почему ты пишешь это письмо и о чем оно будет. I’m writing to tell you about (my holidays)
•Основная часть письма (2—3 абзаца)
• В ней вы должны раскрыть все аспекты, указанные в задании.
Не забудьте задать необходимые вопросы (если есть по заданию. ).
Помни, что после предложения, начинающегося с красной строки
In your letter you ask(ed) me about. ты четко отвечаешь на заданные в письме вопросы. Связывай предложения словами-связками, такими как Then (тогда), Besides (кроме того), By the way (кстати), Anyway (в любом случае). He забывай ставить запятую после этих слов!
Более полный список слов-связок для личного письма смотри после объяснения.
8. В конце письма не забудь написать завершающую часть письма. Её всегда пиши с красной строки!
В этом последнем параграфе следует объяснить, почему вы заканчиваете письмо:
Well, I’d better go now as I have to do my homework.
Anyway, I have to go now because my Mum asked me to help her with the washing up.
I’ve got to go now! It’s time for my favourite TV show.
Sorry, I must finish as I have to do my project work. Write back soon.
Write (back) soon!
Take care and keep in touch!
Drop me a letter when you can.
Hope to hear from you soon.
I can’t wait to hear from you!
9. •В конце письма на отдельной строке указывается завершающая фраза-клише, которая зависит от близости автора и адресата. После нее всегда ставится запятая!
6) With best wishes,
Нужно обязательно соблюсти требования к объему письма. Можно написать меньше только на 10%. Превышать не следует! Не пишите лишних подробностей.
Если объём письма менее, то задание оценивается в 0 баллов.
Если объём больше, то проверке подлежит та часть личного письма, которая соответствует требуемому объёму.
При определении соответствия объёма представленной работы требованиям считаются все слова, с первого слова по последнее, включая вспомогательные глаголы, предлоги, артикли, частицы. В личном письме адрес, дата, подпись также подлежат подсчёту.
− стяжённые (краткие) формы (например, I’ve, it’s, doesn’t, wasn’t) считаются как одно слово;
− числительные, выраженные цифрами (например, 5, 29, 2010, 123 204), считаются как одно слово;
− числительные, выраженные словами (например, twenty-one), считаются как одно слово;
− сложные слова (например, pop-singer, English-speaking, thirty-two) считаются как одно слово;
− сокращения (например, UK, e-mail, TV) считаются как одно слово.
Закончив ваше письмо, обязательно проверьте его на наличие орфографических или грамматических ошибок. Если вы не уверены, правильно ли написано какое-либо слово, замените его на другое, в написании которого вы уверены.
Образец письма в учебнике Вербицкой М.В.
СЛОВА-СВЯЗКИ ДЛЯ ЛИЧНОГО ПИСЬМА
As for me – что касается меня (As for me, I don’t like horror movies. – Что касается меня, я не люблю ужастики.)
Personally, I… – лично я (Personally, I hate shopping, but I have to do it because of my mom. – Лично я ненавижу ходить по магазинам, но я вынужден делать это из-за мамы.)
In my opinion – по моему мнению (In my opinion, classmates should help each other whatever happens. – По моему мнению, одноклассники должны помогать друг другу что бы ни случилось.)
In my view – по моему мнению (In my view, you should make up with your friend. – По моему мнению, тебе следует помириться со своим другом.)
As for … – что касается… (As for sports, I go jogging every morning. – Что касается спорта, то я бегаю трусцой каждое утро.)
For example – например (For example, I can’t stand vegetables. – Например, я терпеть не могу овощи.)
Besides – кроме того (Besides, my mom doesn’t let me walk after 9 p.m. – Кроме того, мама не разрешает мне гулять после 9 часов вечера.)
By the way – кстати (By the way, the film was so interesting, that I was watching it without a single movement! – кстати, фильм был настолько интересный, что я смотрел его, не пошевелившись!)
Actually – на самом деле (Actually, my English is not very good, but I try to improve it. – На самом деле, мой английский не очень хорош, но я стараюсь улучшить его.)
Surprisingly – удивительно (Surprisingly, that test was easy to do! – Удивительно, но тот тест оказался лёгким!)
To my surprise – к моему удивлению (To my surprise, my parents let me go to France for the whole summer! – К моему удивлению, родители разрешили мне поехать во Францию на всё лето!)
To my shame – к моему стыду (To my shame, I couldn’t tell her the truth. – К своему стыду, я не смог сказать ей правду.)
To my horror – к моему ужасу (To my horror, I found out that I had failed the exam! – К своему ужасу, я узнал, что провалил экзамен!)
Fortunately – к счастью (Fortunately, my friends supported me in that situation. – К счастью, мои друзья поддержали меня в той ситуации.)
Unfortunately – к несчастью, к сожалению (Unfortunately, I won’t go anywhere this summer. – К сожалению, я никуда не поеду этим летом.)
All in all – в конце концов (All in all, you have friends and a loving family, so don’t worry about it. – В конце концов, у тебя есть друзья и любящая семья, так что не волнуйся об этом.)
However – как бы то ни было (However, I wasn’t happy about this news. – Как бы то ни было, я не был счастлив по поводу этой новости.)
Moreover – более того (Moreover, I got an injury in that car crash. – Более того, в той аварии я получил травму.)
ОБРАЗЕЦ ВЫПОЛНЕНИЯ ЗАДАНИЯ С1
Cl You have 30 minutes to do this task
You have received a letter from your English pen-friend Kate who writes:
Write a personal letter to Kate.
· answer her questions and write about your mother and father
Write 100—120 words.
Remember the rules of letter writing.
Определение темы письма и вопросы, на которые ты должен ответить (согласно заданию):
. I’ve got a large family. I love my parents and I often visit my relatives. What about you? Is your family large? Do you often spend time together? Please tell me about your mother and father.
Thank you for your letter. Sorry, I haven’t written for so long. I was busy with my studies.
In your letter you ask me about my family. I have a mother, a father and a sister. We are very friendly and try to help one another. We spend much time together and we often go somewhere on summer or winter holidays. My mother is a doctor, she is very beautiful and kind. My father is a manager. He is intelligent.
Sorry, I must finish now as my mum’s asked to help her. Write back soon.
Sergey (твое имя)
Ты можешь использовать в своем письме и другие предложения и фразы:
1. Вместо Thank you very much for your letter. Sorry, I haven’t written to you so long. I was busy with my studies ты можешь написать Thank you for your previous letter. It was great to hear from you again. Sorry for not replying to you sooner but I was really busy.
2. Вместо It’s great that. можно использовать фразу I am pleased to hear that.
3. Вместо Sorry, I must finish as I have to do my project work можно написать I’d better go now because my Мши asked me to help her
4. Вместо Write back soon ты можешь написать Please write to me soon and tell me all the news или Hope to hear from you soon.
5. Вместо Best wishes можно использовать All the best или Yours. He забывай ставить запятую после этих фраз!
ЗАДАНИЯ
You have 30 minutes to do this task.
You have received a letter from your English-speaking pen friend, Ben.
…We’ve moved house and now I have to go to a new school. It’s a pity because I liked my old school and I had a lot of friends there. Now I feel a bit lonely but I hope to find some friends here too….
…What do you like most about your school? Have you got a lot of friends at school? What do you usually do with your school friends in your free time? …
Write him a letter and answer his 3 questions.
Write 100 – 120 words. Remember the rules of letter writing.
You have 30 minutes to do this task.
You have received a letter from your English-speaking pen friend, Ben.
…I am so fond of Japanese cartoons, that I’ve decided to learn Japanese. Mum says it’s hard, but I think it’s worth it. Besides, their writing is cool! …
…What languages do you learn at school? What other language would you like to learn, why? What do you think about my choice of Japanese?…
Write him a letter and answer his 3 questions.
Write 100 – 120 words. Remember the rules of letter writing.
You have 30 minutes to do this task.
You have received a letter from your English-speaking pen friend, Ben.
…I am a bit sad because I have just quarrelled with my mum. I didn’t want to wash the dishes and make my bed because there was an interesting film on TV…
…Do you think children should help their parents with the housework, why or why not? What do you do about the house? What do you usually do in your free time? …
Write him a letter and answer his 3 questions.
Write 100 – 120 words. Remember the rules of letter writing.
You have 30 minutes to do this task.
You have received a letter from your English-speaking pen friend, Ben.
…My cat is getting old. But he’s still able to jump on the fridge and he likes to watch Mum making dinner for him. And he is so cool: big, white and furry! He is such fun! I can’t understand people who prefer to live without pets…
…Why don’t some people want to have any pets? Do you approve of keeping exotic pets like spiders or snakes, why? What pets are popular in your country? …
Write him a letter and answer his 3 questions.
Write 100 – 120 words. Remember the rules of letter writing.
You have 30 minutes to do this task.
You have received a letter from your English-speaking pen friend, Ben.
…Sometimes I hate our school radio because they talk about things everyone knows. And news should be fresh! One day I will be a reporter and will show them how to make really good news…
…How do you get to know what’s happening in the world? What are you going to be? Do you think English will be necessary for your future career, why? …
Write him a letter and answer his 3 questions.
Write 100 – 120 words. Remember the rules of letter writing.
You have 30 minutes to do this task.
You have received a letter from your English-speaking pen friend, Ben.
… I can’t imagine my life without my computer and the Internet! Now I can write all my stories and immediately send them to my friends to read.
…What do you use your computer for? How much time do you spend working on your computer? What else do you do in your free time? …
Write him a letter and answer his 3 questions.
Write 100 – 120 words. Remember the rules of letter writing.
You have 30 minutes to do this task.
You have received a letter from your English-speaking pen friend, Ben.
…and then she gave me a present: two tickets to the theatre. It was a great performance and the actors were wonderful. I am not a theatre goer but even I was impressed. …
…Do you think it’s exciting to be a famous actor, why? When did you last see a theatrical performance? What do you like to do in your free time? …
Write him a letter and answer his 3 questions.
Write 100 – 120 words. Remember the rules of letter writing.
You have 30 minutes to do this task.
You have received a letter from your English-speaking pen friend, Ann.
…Oh, my friend is so charming! Everybody in the class is ready to help her. But, you know, I sometimes think she’s just using people to get what she wants…
…What kind of person is your best friend? When and where did you meet? How do you spend time together?…
Write her a letter and answer her 3 questions.
Write 100 – 120 words. Remember the rules of letter writing.
You have 30 minutes to do this task.
You have received a letter from your English-speaking pen friend, Ben.
…What an awful task – to read boring books all summer! And the list is so long! I like reading but the books I like are usually not my school’s choice…
…How long is your school’s list of books? What kind of books do you like to read? Do you think an electronic book is a good choice when you’re travelling in the summer, why? …
Write him a letter and answer his 3 questions.
Write 100 – 120 words. Remember the rules of letter writing.
You have 30 minutes to do this task.
You have received a letter from your English-speaking pen friend, Ben.
…Yesterday was a special day – we had the Earth Hour. My town (and lots of towns around) went dark for one hour. It’s one of the ideas of an ecological group called the Green Movement. We switched off the lights to draw people’s attention to the poor ecological situation on the planet…
…Do people have the Earth Hour in your country? What can people do to save energy in their everyday life? Do you approve of the Green Movement, why? …
Write him a letter and answer his 3 questions.
Write 100 – 120 words. Remember the rules of letter writing.
Источники информации:
|