What did you mind

В чем разница выражений What do you mind? и What do you think?

Лучший ответ по мнению автора

Мария

Речь точно идёт о начальном уровне?
Вообще говоря, эти глаголы (to mind и to think) не являются синонимами.
Глагол to mind чаще встречается в выражениях «Do you mind if»/«Do you mind doing smth» = «Не возражаешь, если… » А фраза «What do you think?» = «Что ты думаешь?» (запрос мнения) — общеупотребительная.

Если посмотреть на перевод, то грубо говоря, эти глаголы совпадают только в значении «помнить, вспоминать».
to mind

to think

(yandex translate, но больше примеров можно найти в Lingvo)
Вот примеры из словаря thefreedictionary:
«I can’t think what her name was» = «Я не помню её имени»
«Do you mind his name?» (шотл. и англ. диалект) = «Ты помнишь его имя?»

Но это НЕ основное значение этих глаголов.

То есть, на начальном уровне эти глаголы не нужно использовать как синонимы. Вторая фраза — да, часто встречается. Первую фразу в таком виде я не могу найти ни в каком контексте. Зато часто можно встретить «What do you have in mind?» = «Что ты имеешь в виду?» («What do you mean?»)

do+you+mind+

1 do you mind

2 do you mind

Would you mind opening the window? — Будьте добры, откройте окно.

Would you mind my opening the window? — Вы не возражаете, если я открою окно?

3 never you mind

Never you mind what I told him — Это не твое дело, что я ему сказала

4 Do you mind if I.

5 Do you mind??

6 do you mind?

7 never you mind

9 Do you mind?

10 would you mind something

Would you mind my smoking in here? — Вы не будете возражать, если я закурю?

11 would you mind taking off your hat?

12 Do you mind + gerund?

15 Are your hands clean? (pause) Would you mind turning my balls over?

16 I’m real blah! would you mind awfully if I just went home?

17 Would you mind repeating that?

18 do you mind if I smoke?

19 do you mind my smoking?

20 make-you-mind-up time

См. также в других словарях:

do you mind? — 1. An interjection expressing annoyance or disagreement 2. (also would you mind?) do you object? • • • Main Entry: ↑mind * * * do you mind? if you don’t mind spoken phrase used for getting someone’s permission to do something This can either be… … Useful english dictionary

never you mind — spoken phrase used for telling someone that you are not going to give them details or information about something ‘How in the world did you persuade her?’ ‘Never you mind.’ Thesaurus: ways of telling or not telling secretssynonym Main entry:… … Useful english dictionary

would you mind — phrase used for asking politely for something would you mind doing something: Would you mind closing that window? would you mind if: Would you mind if I brought a friend to the party? Thesaurus: ways of asking questions and making requestshyponym … Useful english dictionary

would you mind — used for asking politely for something would you mind doing something: Would you mind closing that window? would you mind if: Would you mind if I brought a friend to the party? … English dictionary

Never You Mind — Studio album by The New Amsterdams Released September 19, 2000 Recorded March Ap … Wikipedia

do you mind — 1. what you are doing annoys or upsets me. Do you mind? That s my brother you re talking about! 2. will you be upset. I m going to ask you a personal question, John, do you mind? … New idioms dictionary

Do you mind! — something that you say when someone does something that annoys you. Do you mind! There s a queue here and some of us have been waiting half an hour to get to this point! Do you mind! That s my brother you re talking about! … New idioms dictionary

do you mind — do you care? does it matter? Do you mind if I sit on your desk? Does it bother you? … English idioms

never you mind — spoken used for telling someone that you are not going to give them details or information about something How in the world did you persuade her? Never you mind … English dictionary

never mind, never you mind — see ↑mind, 2 • • • Main Entry: ↑never … Useful english dictionary

do you mind

1 do you mind

2 do you mind

Would you mind opening the window? — Будьте добры, откройте окно.

Would you mind my opening the window? — Вы не возражаете, если я открою окно?

3 never you mind

Never you mind what I told him — Это не твое дело, что я ему сказала

4 Do you mind if I.

5 Do you mind??

6 do you mind?

7 never you mind

9 Do you mind?

10 would you mind something

Would you mind my smoking in here? — Вы не будете возражать, если я закурю?

11 would you mind taking off your hat?

12 Do you mind + gerund?

15 Are your hands clean? (pause) Would you mind turning my balls over?

16 I’m real blah! would you mind awfully if I just went home?

17 Would you mind repeating that?

18 do you mind if I smoke?

19 do you mind my smoking?

20 make-you-mind-up time

См. также в других словарях:

do you mind? — 1. An interjection expressing annoyance or disagreement 2. (also would you mind?) do you object? • • • Main Entry: ↑mind * * * do you mind? if you don’t mind spoken phrase used for getting someone’s permission to do something This can either be… … Useful english dictionary

never you mind — spoken phrase used for telling someone that you are not going to give them details or information about something ‘How in the world did you persuade her?’ ‘Never you mind.’ Thesaurus: ways of telling or not telling secretssynonym Main entry:… … Useful english dictionary

would you mind — phrase used for asking politely for something would you mind doing something: Would you mind closing that window? would you mind if: Would you mind if I brought a friend to the party? Thesaurus: ways of asking questions and making requestshyponym … Useful english dictionary

would you mind — used for asking politely for something would you mind doing something: Would you mind closing that window? would you mind if: Would you mind if I brought a friend to the party? … English dictionary

Never You Mind — Studio album by The New Amsterdams Released September 19, 2000 Recorded March Ap … Wikipedia

do you mind — 1. what you are doing annoys or upsets me. Do you mind? That s my brother you re talking about! 2. will you be upset. I m going to ask you a personal question, John, do you mind? … New idioms dictionary

Do you mind! — something that you say when someone does something that annoys you. Do you mind! There s a queue here and some of us have been waiting half an hour to get to this point! Do you mind! That s my brother you re talking about! … New idioms dictionary

do you mind — do you care? does it matter? Do you mind if I sit on your desk? Does it bother you? … English idioms

never you mind — spoken used for telling someone that you are not going to give them details or information about something How in the world did you persuade her? Never you mind … English dictionary

never mind, never you mind — see ↑mind, 2 • • • Main Entry: ↑never … Useful english dictionary

what’s in/on your mind?

ticcota

Senior Member

Hi,

A: «Maybe we can celebrate tonight.’
B: «What do you have in mind?»

Is it correct if B’s sentence is «What’s in your mind?» or «What’s on your mind?»

Elwintee

Senior Member

Hi,

A: «Maybe we can celebrate tonight.’
B: «What do you have in mind?»

Is it correct if B’s sentence is «What’s in your mind?» or «What’s on your mind?»

ticcota

Senior Member

Aside from the difference of the meaning, do you say these two sentences «What’s in your mind?» or «What’s on your mind?» in everyday English at all?

Elwintee

Senior Member

Aside from the difference of the meaning, do you say these two sentences «What’s in your mind?» or «What’s on your mind?» in everyday English at all?

ticcota

Senior Member

Thank you again.

Here is a sentence from :

» Tango works on many levels. It’s about being in your body, and simultaneously dealing with what is in your mind. If you have issues, they come out on the dance floor. You dance who you are.»

I wonder why the sentence «what is in your mind» is okay in this article, but when it’s asked as a question is not? Is it because that sentence can’t be used alone?

Hermione Golightly

Senior Member

«What do you have in mind?» is the usual way of asking what people are thinking of doing, or what would they prefer to do, as in your first example.

With dance, (the tango in this case) or any sort of artistic or creative activity, the artist is free to express whatever he wants of what is «in his mind»: the «issues» that the person is dealing with, their interests, thoughts or preoccupations at any particular time.

I’m not at all sure what you mean but I think the answer has to be yes, «What is in your mind?» can’t stand alone. It could be used alone in an advert or some other specialised context,but otherwise it would be part of a dialogue. I can’t think of any interactive context in which «What is in your mind?» would be an understandable part. It is does however fit well in an article about the tango which also includes «You dance who you are». Comments about art are often in very unusual language.

«What’s going on in your mind?» is the nearest I can get to it as an fairly common everyday possibility.

If somebody asked me «What is in your mind?» I would tell them » What is that supposed to mean? You must be out of yours»

will3154

Senior Member

«What do you have in mind?» is the usual way of asking what people are thinking of doing, or what would they prefer to do, as in your first example.

With dance, (the tango in this case) or any sort of artistic or creative activity, the artist is free to express whatever he wants of what is «in his mind»: the «issues» that the person is dealing with, their interests, thoughts or preoccupations at any particular time.

I’m not at all sure what you mean but I think the answer has to be yes, «What is in your mind?» can’t stand alone. It could be used alone in an advert or some other specialised context,but otherwise it would be part of a dialogue. I can’t think of any interactive context in which «What is in your mind?» would be an understandable part. It is does however fit well in an article about the tango which also includes «You dance who you are». Comments about art are often in very unusual language.

«What’s going on in your mind?» is the nearest I can get to it as an fairly common everyday possibility.

If somebody asked me «What is in your mind?» I would tell them » What is that supposed to mean? You must be out of yours»

Justin Bieber What Do You Mean

04:58 6.54 MB 2.2B

Do You Mind Official Video

07:00 9.21 MB 381.3M

Do You Mind Live At The AMA S

03:57 5.20 MB 18.6M

DJ Khaled Do You Mind Ft Nicki Minaj Chris Brown August Alsina Jeremih Future Rick Ross

05:23 7.08 MB 26.8M

Грамматика английского языка Не путайте эти 2 формы Do You Mind Разговорные английские фразы

06:43 8.84 MB 9.6K

Kojo Funds Do You Mind Official Music Video

02:13 2.92 MB 16.8K

Do You Mind Lyric Video DJ Khaled

05:08 6.76 MB 165.2K

ENGLISH CONVERSATION LESSON How To Use DO YOU MIND WOULD YOU MIND

06:52 9.04 MB 16.5K

Do You Mind The Garden

02:47 3.66 MB 205.8K

DJ Khaled Do You Mind Audio

05:26 7.15 MB 36.7K

Would You Mind Do You Mind Konu Anlatımı 41

11:16 14.83 MB 133.5K

Learn The English Phrases HAVE IN MIND And DO YOU MIND

04:07 5.42 MB 6.3K

Orla Gartland Do You Mind Official Lyric Video

03:42 4.87 MB 159.2K

DO YOU MIND для продвинутых Shorts

Calvin Harris Feels Lyrics Memory Electricity And Do You Mind If I Steal A Kiss

03:43 4.89 MB 1.4M

Polite Requests Using Would You Mind And Do You Mind

01:01 1.34 MB 4.6K

Nicki Minaj Do You Mind Live At Tidal

03:16 4.30 MB 9.6K

DJ Khaled Do You Mind Ft Nicki Minaj Chris Brown August Alsina Jeremih Future Rick Ros

01:53 2.48 MB 20.1K

DJ Khaled Do You Mind Ft Rick Ross Future August Alsina Jeremih Chris Brown Nicki Minaj

Cómo Usar Would You Mind Do You Mind If

02:05 2.74 MB 61.2K

Would You Mind And Do You Mind If

02:28 3.25 MB 34.4K

Do You Mind Sped Up

04:11 5.51 MB 78.5K

The Xx Do You Mind

03:42 4.87 MB 2.4M

Nicki Minaj Do You Mind Verse Lyrics Video

英語のリアル 学校で Do You Mind には No で答えるって言われたけど実際は

06:30 8.55 MB 80K

Do You Mind If I Steal A Cat Sir

12 269.53 KB 14.2K

The XX Do You Mind Derek Walin Remix

03:54 5.13 MB 2.8M

Do You Mind DJ Khaled Sped Up Pitched

04:27 5.86 MB 7.4K

DJ Khaled Do You Mind Audio

01:04:32 84.93 MB 4.1K

Do You Mind Crazy Cousinz Remix

07:15 9.54 MB 1.1M

Do You Mind Marques Houston Successes 2013 HQ

04:18 5.66 MB 12.5K

English Speaking How To Ask Permission CAN COULD MAY DO YOU MIND

04:20 5.70 MB 0.9M

Do You Mind Would You Mind Conversational English Lesson Pinay English Teacher

08:23 11.03 MB 136.3K

Do You Mind Oliver Charles Live Studio Victor

03:56 5.18 MB 12.9K

Do You Mind Clean Ft Chris Brown August Alsina Nicki Manaj Jeremih Future Rick Ross

05:27 7.17 MB 574K

DJ Khaled Do You Mind Lyrics Ft Chris Brown Nicki Minaj August Alsina Jeremih Future Rick Ross

05:23 7.08 MB 23.6M

ASMR Do You Mind If I Come CLOSER Measuring Sketching You Sculpture Roleplay

48:43 64.11 MB 185.5K

Do You Mind If I Look At You

03:27 4.54 MB 70.2K

CLASE DE INGLÉS 408 Do You Mind Would You Mind Part 2

UrboyTJ ร งเก ยจก นไหม Do You Mind Official MV

03:29 4.58 MB 74.9M

Do You Mind Dj Khaled Nicki Minaj Chris Brown Slowed Reverb

06:08 8.07 MB 1.9K

Use Of Would You Mind Do You Mind In Spoken English अ ग र ज ब लन स ख Video 31

15:56 20.97 MB 23.1K

Gitaz Bindrakhia Full Song Do You Mind Rav Hanjra Ravi Rbs Latest Punjabi Songs 2020

03:12 4.21 MB 2.8M

Nicki Minaj Do You Mind Live At The AMAs 2016

Chris Brown Do You Mind FAST

04:30 5.92 MB 64.2K

04:54 6.45 MB 2.1K

DJ Khaled Do You Mind 40hz Rebassed

07:01 9.23 MB 2.2K

Peticiones Corteses En Inglés Do You Mind Y Would You Mind

05:29 7.22 MB 7.9K

Do You Mind Music Video DJ Khaled Nicki Minaj Future Chris Brown August Alsina Jeremih

Для вашего поискового запроса What Do You Mind мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Justin Bieber What Do You Mean который загружен JustinBieberVEVO размером 6.54 MB, длительностью 4 мин и 58 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

What Do You Mind

一軍運動用品 手套湯揉 Zett台製頂級投手反手

Trazos Shé Profundo Video 2020

Беханд Азизам Эрони

Conoce Esta Nueva Serie Turca Sub En Español Estado Civil Complicado

Мимо Мимо Этот Мимо Вопрос Кизару

Marina And The Diamonds Teen Idle Slowed

Туёна Чорбоғи Боло

Shen Rogor Miyvarxar

Rebourne Clarity Bootleg Hq Original

Глюк Мелодия Играет Рахманинов Gluck Melodie From Orfeo Ed Euridice

Қашаған Жырау Күржіманұлы 1841 1929 Сақыпқа Айтқаны

Гагарина Я Твоя Караоке

Nightcore Let Me Down

Mylo Louis La Roche Lovers Mylo Edit

Мужчина Поёт По Щекам Твои Слёзы

Moskvada To Yda

Barca Na Batida Ela Gemeu Quando Eu Botei Dentro