What is a good day перевести на русский
What is a good day перевести на русский
Словосочетания
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
I had a generally good day.
В целом, день у меня был хороший.
It’s a good day for swimming.
Это подходящий день для плавания.
It’s going to be a good day for sure.
Этот день наверняка будет очень хорошим.
It’s a good day for going to the beach.
Это хороший день для поездки на пляж.
The good days more than make up for the bad ones.
Хорошие дни более чем компенсируют плохие.
I’ve had a good day, sailing through my work with unexpected ease.
У меня был хороший день: я неожиданно легко справился с работой.
«Had a good day?» «Fair to middling, you know». *
Friday is a good day to drop a bombshell like that. It gives the business world the weekend to recover. *
Пятница очень подходящий день для сенсаций такого рода. У делового мира будет время оправиться в течение субботы и воскресенья.
We like to chat about the good old days.
Мы любим поболтать о старых добрых временах.
We talked for hours about the good old days.
Мы часами говорили о старых добрых временах.
She looked back with longing on the good old days.
Она с тоской вспомнила старые добрые времена.
The old men gathered regularly in the park to reminisce about the good old days.
Старики каждый день собирались в парке и предавались воспоминаниям о «старом добром времени».
In the “good old days” household servants led lives filled with much drudgery and little pleasure.
В “старые добрые времена” в жизни домашней прислуги было много тяжёлой работы и мало радостей.
Примеры, ожидающие перевода
a good day
1 good day
2 Good day!
3 good day!
4 good day
5 good day
Well, I’d better be off. Good day to you. — Ну, мне пора. Счастливо.
6 good day
7 good day!
8 good day!
9 good day
10 Good day!
11 good day!
12 good day
13 good day
14 a good day
15 have a good day
16 a good day’s work
Johnny felt in his heart that he had done a good day’s work for Ireland. (S. O’Casey, ‘Pictures in the Hallway’, ‘Comin’ of Age’) — Джонни подумал, что он хорошо поработал сегодня для Ирландии.
17 a good day’s work
18 have a good day
liberty day — день, когда часть команды увольняется на берег
19 I’ve done a good day’s-work
20 have a good day!
См. также в других словарях:
Good Day L.A. — Good Day L.A. is a television talk show aired on KTTV ( Fox 11 ), the Fox Broadcasting Company owned and operated station in Los Angeles, California. The show airs Monday through Friday mornings from 7:00 AM to 10:00 AM and is simulcast live on… … Wikipedia
Good Day (newscast) — Good Day is a morning newscast found on Fox stations owned by Fox Television Stations Group. These include:*Good Day New York *Good Day LA *Good Day Tampa Bay *Good Day Orlando *Good Day Philadelphia *Good Day Atlanta *Good Day DC *Good Day… … Wikipedia
Good Day Sunshine — Chanson par The Beatles extrait de l’album Revolver Sortie 5 août 1966 … Wikipédia en Français
Good Day Sunshine — Исполнитель The Beatles … Википедия
Good Day Sunshine — «Good Day Sunshine» Canción de The Beatles Álbum Revolver Publicación 5 de agosto de 1966 … Wikipedia Español
Good Day Phuket Boutique Bed & Breakfast — (Пхукет,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Good Day Guesthouse — (Сиануквиль,Камбоджа) Категория отеля: Адрес: # 076, Street 7 Makara, Sangkat 4, Сианукв … Каталог отелей
good day — salutation, late 14c., short for have a good day (c.1200). Good morning is c.1400, gode morwene. Good night, also goodnight, is late 14c.; as an exclamation of surprise, from 1893 … Etymology dictionary
good day — interjection * 1. ) AUSTRALIAN SPOKEN used for saying hello to someone in the morning or afternoon. Good day is often written g day to show how it sounds in informal conversation. 2. ) BRITISH OLD FASHIONED used for saying hello or goodbye to… … Usage of the words and phrases in modern English
good day
1 good day
2 Good day!
3 good day!
4 good day
5 good day
Well, I’d better be off. Good day to you. — Ну, мне пора. Счастливо.
6 good day
7 good day!
8 good day!
9 good day
10 Good day!
11 good day!
12 good day
13 good day
14 a good day
15 have a good day
16 a good day’s work
Johnny felt in his heart that he had done a good day’s work for Ireland. (S. O’Casey, ‘Pictures in the Hallway’, ‘Comin’ of Age’) — Джонни подумал, что он хорошо поработал сегодня для Ирландии.
17 a good day’s work
18 have a good day
liberty day — день, когда часть команды увольняется на берег
19 I’ve done a good day’s-work
20 have a good day!
См. также в других словарях:
Good Day L.A. — Good Day L.A. is a television talk show aired on KTTV ( Fox 11 ), the Fox Broadcasting Company owned and operated station in Los Angeles, California. The show airs Monday through Friday mornings from 7:00 AM to 10:00 AM and is simulcast live on… … Wikipedia
good day — salutation, late 14c., short for have a good day (c.1200). Good morning is c.1400, gode morwene. Good night, also goodnight, is late 14c.; as an exclamation of surprise, from 1893 … Etymology dictionary
good day — interjection * 1. ) AUSTRALIAN SPOKEN used for saying hello to someone in the morning or afternoon. Good day is often written g day to show how it sounds in informal conversation. 2. ) BRITISH OLD FASHIONED used for saying hello or goodbye to… … Usage of the words and phrases in modern English
good day — old fashioned especially BrE used to say hello or goodbye, especially in the morning or afternoon ▪ I must get back. Good day to you … Dictionary of contemporary English
good day — n. a phrase used during the day as a greeting or farewell … English World dictionary
good-day — gu̇(d)ˈdā, gəˈdā noun Etymology: Middle English good day, from good day, interjection : a remark on meeting or parting during the day * * * good dayˈ noun or interjection A traditional salutation at meeting or parting, now rather formal or… … Useful english dictionary
good day —
good day —
good\ day — interj. Hello or goodbye. Used as a formal greeting or salute when you meet or leave someone during the day. Miss Rogers said, Good day! when she met her friend on the street. Mr. Lee said Good day! and left the office … Словарь американских идиом
a good day
1 DAY
2 Добрый день!
3 добрый день
4 удачный
У меня сегодня удачный день. — I’ve had a good day.
Это удачный вариант перевода. — This is a good translation.
удачный визит — a successful/good visit.
5 добрый день!
6 добрый день
7 добрый день
8 день
в 2 часа́ дня — at 2 o’clock in the afternoon, at 2 p.m.
це́лый день — the whole day, all day long
о́тпуск на два дня — two days’ vacation
сле́дующий / друго́й день — next day
на друго́й день по́сле — the day after / following; on the morning after
на друго́й же день по́сле — the very next day after
че́рез день — every other day
день о́тдыха, выходно́й день — day off; ( праздник) holiday
рабо́чий день — 1) ( не выходной) working / business day 2) ( часы работы) working day / hours, workday; (в магазине и т.п.) opening hours
восьмичасово́й рабо́чий день — eight-hour (working) day
сократи́ть рабо́чий день — shorten working hours
име́ть сокращённый / непо́лный рабо́чий день — work shorter hours
день рожде́ния — birthday
День Побе́ды — Victory Day
день откры́тых двере́й — см. дверь
в дни войны́ — during the war
дни ю́ности — days of youth
с пе́рвых же дней — from the very first days
изо дня в день — day after day, from day to day, every day
день ото дня — from day to day, day by day, with every (passing) day
день и ночь (круглосуточно) — 24 hours; the clock round, round the clock
средь бе́ла дня — in broad daylight
по де́сять раз на дню разг. — ten times a day
на дня́х — 1) ( недавно) the other day; recently 2) ( в ближайшие дни) one of these days, in a day or two
до́брый день! (утром) — good morning!; ( после полудня) good afternoon!; good day! a good day! амер.
в оди́н прекра́сный день — one fine day
в былы́е дни — in former / bygone / olden days
со дня на́ день (ежедневно) — from day to day, daily, every day; ( в ближайшее время) any day now
днём с огнём не найти́ / сыска́ть тако́го, как. — try as you might, you’ll never find another.
9 Д-158
10 добрый день
11 добрый
он был так добр, что. — he was so kind as (+ to inf)
до́брые лю́ди — kind people
до́брая весть — good news
до́брые пожела́ния — good wishes
до́брые друзья́ — good friends
быть в до́бром здра́вии — be in good health, be quite well
до́брое ста́рое вре́мя — the good old days pl
до́брое и́мя — good name
по́льзоваться до́брой сла́вой — have a good reputation, be held in high repute
до́брая полови́на — fully / quite half, a good half
оста́лось (нам е́хать) до́брых де́сять киломе́тров — we have still a good ten kilometres to go
до́брый ма́лый — good guy, decent chap
до́брая во́ля — good will
по до́брой во́ле — voluntarily, willingly, of one’s own accord, of one’s own free will
лю́ди до́брой во́ли — people of good will
прояви́ть до́брую во́лю — show one’s good will
в до́брый час! — good luck!; all the best!
не в до́брый час — in an evil hour
всего́ до́брого! — have a nice day!; all the best!; goodbye!
он, чего́ до́брого, опозда́ет — he may be late for all I know
вспомина́ть кого́-л до́брым сло́вом — have a kind word to say about smb
спаси́бо на до́бром сло́ве! — thank you for your kind words!
у кого́-л до́брого сло́ва не найдётся (для) — smb doesn’t have a good word to say (for)
12 П-460
13 мое почтение
14 наше почтение
15 нижайшее почтение
16 добрый день!
17 хорошего дня!
18 Ч-140
19 честь имею
20 честь имею кланяться
См. также в других словарях:
Good Day L.A. — Good Day L.A. is a television talk show aired on KTTV ( Fox 11 ), the Fox Broadcasting Company owned and operated station in Los Angeles, California. The show airs Monday through Friday mornings from 7:00 AM to 10:00 AM and is simulcast live on… … Wikipedia
Good Day (newscast) — Good Day is a morning newscast found on Fox stations owned by Fox Television Stations Group. These include:*Good Day New York *Good Day LA *Good Day Tampa Bay *Good Day Orlando *Good Day Philadelphia *Good Day Atlanta *Good Day DC *Good Day… … Wikipedia
Good Day Sunshine — Chanson par The Beatles extrait de l’album Revolver Sortie 5 août 1966 … Wikipédia en Français
Good Day Sunshine — Исполнитель The Beatles … Википедия
Good Day Sunshine — «Good Day Sunshine» Canción de The Beatles Álbum Revolver Publicación 5 de agosto de 1966 … Wikipedia Español
Good Day Phuket Boutique Bed & Breakfast — (Пхукет,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Good Day Guesthouse — (Сиануквиль,Камбоджа) Категория отеля: Адрес: # 076, Street 7 Makara, Sangkat 4, Сианукв … Каталог отелей
good day — salutation, late 14c., short for have a good day (c.1200). Good morning is c.1400, gode morwene. Good night, also goodnight, is late 14c.; as an exclamation of surprise, from 1893 … Etymology dictionary
good day — interjection * 1. ) AUSTRALIAN SPOKEN used for saying hello to someone in the morning or afternoon. Good day is often written g day to show how it sounds in informal conversation. 2. ) BRITISH OLD FASHIONED used for saying hello or goodbye to… … Usage of the words and phrases in modern English
good day!
1 good day
2 Good day!
3 good day!
4 good day
5 good day
Well, I’d better be off. Good day to you. — Ну, мне пора. Счастливо.
6 good day
7 good day!
8 good day!
9 good day
10 Good day!
11 good day!
12 good day
13 good day
14 a good day
15 have a good day
16 a good day’s work
Johnny felt in his heart that he had done a good day’s work for Ireland. (S. O’Casey, ‘Pictures in the Hallway’, ‘Comin’ of Age’) — Джонни подумал, что он хорошо поработал сегодня для Ирландии.
17 a good day’s work
18 have a good day
liberty day — день, когда часть команды увольняется на берег
19 I’ve done a good day’s-work
20 have a good day!
См. также в других словарях:
Good Day L.A. — Good Day L.A. is a television talk show aired on KTTV ( Fox 11 ), the Fox Broadcasting Company owned and operated station in Los Angeles, California. The show airs Monday through Friday mornings from 7:00 AM to 10:00 AM and is simulcast live on… … Wikipedia
good day — salutation, late 14c., short for have a good day (c.1200). Good morning is c.1400, gode morwene. Good night, also goodnight, is late 14c.; as an exclamation of surprise, from 1893 … Etymology dictionary
good day — interjection * 1. ) AUSTRALIAN SPOKEN used for saying hello to someone in the morning or afternoon. Good day is often written g day to show how it sounds in informal conversation. 2. ) BRITISH OLD FASHIONED used for saying hello or goodbye to… … Usage of the words and phrases in modern English
good day — old fashioned especially BrE used to say hello or goodbye, especially in the morning or afternoon ▪ I must get back. Good day to you … Dictionary of contemporary English
good day — n. a phrase used during the day as a greeting or farewell … English World dictionary
good-day — gu̇(d)ˈdā, gəˈdā noun Etymology: Middle English good day, from good day, interjection : a remark on meeting or parting during the day * * * good dayˈ noun or interjection A traditional salutation at meeting or parting, now rather formal or… … Useful english dictionary
good day —
good day —
good\ day — interj. Hello or goodbye. Used as a formal greeting or salute when you meet or leave someone during the day. Miss Rogers said, Good day! when she met her friend on the street. Mr. Lee said Good day! and left the office … Словарь американских идиом