What is love на свадьбе

Перевод песни What the world needs now is love (My best friend’s wedding)

What the world needs now is love

Чего в мире сегодня не хватает – это любви

What the world needs now
Is love, sweet love
It’s the only thing that
There’s just too little of
What the world needs now
Is love, sweet love,
No not just for some but for everyone.

Lord, we don’t need another mountain,
There are mountains and hillsides enough to climb
There are oceans and rivers enough to cross,
Enough to last till the end of time.

What the world needs now
Is love, sweet love
It’s the only thing that
There’s just too little of
What the world needs now
Is love, sweet love,
No not just for some but for everyone.

Lord, we don’t need another meadow
There are cornfields and wheat fields
Enough to grow
There are sunbeams and moonbeams
Enough to shine
Oh listen, lord, if you want to know.

What the world needs now
Is love, sweet love
It’s the only thing that
There’s just too little of
What the world needs now
Is love, sweet love,
No not just for some but for everyone.

No not just for some,
Oh but just for every every everyone

What the world (whoa whoa) needs now,
Is love (is love) sweet love
What the world ( oh oh) needs now
Is love (is love) sweet love
What the world (whoa whoa) needs now
Is love (is love) sweet love

Чего в мире сегодня не хватает –
Это любви, сладкой любви,
Это та единственная вещь,
Которой в нем очень мало.
Чего в мире сегодня не хватает –
Это любви, сладкой любви,
Нет, не для некоторых, а для всех.

Господи, нам не нужды другие вершины,
Этих гор и холмов достаточно, чтобы карабкаться,
Этих океанов и рек достаточно, чтобы пересекать,
Достаточно, чтобы продлиться до конца времен.

Чего в мире сегодня не хватает –
Это любви, сладкой любви,
Это та единственная вещь,
Которой в нем очень мало,
Чего в мире сегодня не хватает –
Это любви, сладкой любви,
Нет, не для некоторых, а для всех.

Господи, нам не нужны другие низины,
Этих нив и пшеничных полей
Достаточно, чтобы взращивать,
Этих солнечных и лунных лучей
Достаточно, чтобы сиять,
О, послушай, господи, если ты хочешь знать.

Чего в мире сегодня не хватает –
Это любви, сладкой любви,
Это та единственная вещь,
Которой в нем очень мало,
Чего в мире сегодня не хватает –
Это любви, сладкой любви,
Нет, не для некоторых, а для всех

Нет, не для некоторых,
О, а просто для каждого, каждого, каждого.

Чего в мире (уа, уа) сегодня не хватает –
Это любви (это любви), сладкой любви,
Чего в мире (о, о) сегодня не хватает –
Это любви (это любви), сладкой любви,
Чего в мире (уа, уа) сегодня не хватает –
Это любви (это любви), сладкой любви.

What is love на свадьбе

Войти

Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal

Цитаты из фильма «Свадьба лучшего друга», часть 2

Я впервые встретил Джуллианну в психиатрической клинике. Она там навещала одного шеф-повара, который сошел с ума, прочитав ее рецензию на свой паштет.
I first met Julianne in a mental institution. Julianne was there visiting some French chef she’d sent insane with a bad review .

И вдруг из кабинета шоковой терапии появляется она. Как видение. В розовом.
B reezing through the doors from the shock therapy room … I saw her. A vision in pink.

А теперь садись на самолет и улетай. А я позвоню тебе через 100 лет, когда прощу.
Get on your plane. I’ll call at the turn of the century when I’ve forgiven you.

. и это тоже пройдет. [я в курсе, откуда эта фраза, но раз уж в фильме прозвучала. Там она была очень к месту]
This too shall pass.

at a very inopportune time , but I really have this gigantic favor to ask of you. Choose me. Marry me. Let me make you happy. That sounds like three favors, doesn’t it?

Неужели никто не оставляет машины открытыми?! Люди больше не доверяют друг другу?!
Doesn’t anybody leave their car unlocked? Nobody trusts anybody anymore?

did he kiss you back? — What do you mean? We were lip to lip! — Was there anything there leading you to believe this chase will end happily?

Майкл, не верь, что потерял ее, рано или поздно ты найдешь ее, заглянешь ей в глаза и увидишь в них любовь. И я надеюсь, что это произойдет не позже 6 часов.
You can’t believe that you’ve lost her. You will find her, and you’ll look into her eyes and see all that love. I just hope that it’s soon. Or else I’d hate to be you at 6:00.

Я очень люблю этого мужчину и не отдам его какому-то двуличному, лохматому критику жратвы!
Now I love this man, and there is no way I’m going to give him up to sometwo-faced, big-haired food critic!

Я отведу тебя в церковь, чтобы ты смогла предстать перед алтарем и выйти замуж за мужчину нашей мечты.
I’d like to take you to the church so you can walk down that aisle and marry the man of our dreams.

[Тост свидетельницы]: Я видела странный сон: мне приснилось, что какой-то психопат пытался вас разлучить. Но, к счастью, я проснулась и увидела, что мир именно таков, каким должен быть. И мой лучший друг выбрал лучшую девушку. Я не подарила вам подарок, но вы можете пользоваться этой, пока не найдете свою песню.
I had the strangest dream. I dreamt that some psychopath was trying to break the two of you up. Luckily, I woke up and I see. that the world is just as it Should be … for my best friend … has won the best woman. I didn’t get you a gift. However, this is on loan until you two find your song.

Wedding-life.ru

На нашем сайте вы можете не только почитать полезные статьи на свадебную тематику, но и посмотреть примеры свадебных поздравлений, а также заказать поздравление на свадьбу в виде стихов, песен, рэпа и в других форматах.

Помните, как в детстве разворачивали обёртку, пытаясь отгадать, какая картинка и какое высказывание будут на вкладыше? Милые человечки, придуманные новозеландской художницей Ким Гроув, которая каждый день рисовала влюблённую парочку на салфетках и подкладывала своему тогда ещё будущему супругу, появились ещё в конце 60-х годов. Затем над этим сюжетом стал работать британский художник Билл Эспри, который создал целый комикс. Кстати, что забавно, сам Эспри знать не знал о турецкой жевательной резинке вплоть до 2008 года, когда журнал «Большой город» решил взять у него интервью перед 8 Марта. Нам же эти чудесные мальчик с девочкой стали известны именно благодаря любимой жевательной резинке.

Свадьба в стиле Love is – это романтика и яркие воспоминания из прошлого. Почему бы снова не погрузиться в эту чудесную атмосферу? Как это сделать?

Оформление свадьбы в стиле Love is

Итак, решено: свадьба в стиле Love is! У молодых уже руки чешутся от нетерпения начать оформлять свой праздник.

Чем заняться на свадьбе в стиле Love is?

Свадьба в стиле жевательной резинки Love is – это весело. Праздник должен быть с танцами, играми и конкурсами. В зале можно поставить большие баннеры, стилистически оформленные под тему свадьбы, где все желающие смогут фотографироваться. Можно устроить конкурс для пар всех возрастов, на котором они должны будут изобразить сценку на тему «Любовь это. » В конце празднования ведущий может раздать каждому гостю лист бумаги и карандаши. Пусть каждый присутствующий нарисует свою картинку на тему «Любовь это. » с собственной трактовкой, но вместо человечков из жевательной резинки нарисует жениха и невесту. Потом эти картинки можно собрать и торжественно вручить молодожёнам. В качестве призов для гостей можно приготовить авторучки, брелоки, игрушки с изображением сердечек.

Поздравления от гостей на свадьбу в стиле Love is

Как поздравить молодожёнов на свадьбе в стиле Love is? Все слова в этот день, конечно, должны быть о любви. Можно поздравить молодожёнов стихами или песней, можно сопроводить поздравлением подарок. Очень оригинально будет дополнить поздравление стилистической открыткой «Love is. », а упаковку подарка оформить так, чтобы она выглядела, как коробка с жевательной резинкой. Отлично подойдёт в качестве упаковки воздушный шар-сюрприз в форме сердца. Если самостоятельно придумать текст поздравления сложно, закажите стихи у нас на сайте.

Любовь – это волшебство. Ведь когда люди любят друг друга, с ними происходят настоящие чудеса.

Поздравление в стихах на свадьбу в стиле Love is

Это – вдвоём по дождю прогуляться,
Зонт для двоих вас поможет укрыть,
Мы вам желаем, что он продолжался
Список примеров из вашей Love is.

Свадьба в стиле love is: советы и идеи по организации и оформлению

Свадьба в стиле Love is очень необычна и романтична. Сделать свою свадьбу в стиле комикса Love is — это значит доставить удовольствие самим себе, а также своим гостям погрузиться в мир ребячьих выходок, мультяшек, детства и непосредственности!

Немного истории о картинках Love is

Всего производится 8 комбинаций вкусов и каждая комбинация имеет свой цветовой вкладыш. Самыми примечательными в жевательной резинке Love is являются вкладыши с рисунками из комикса новозеландской художницы Ким Касали.

Каждое утро она подкладывала своему мужу в кабинет картинки на бумажных салфетках. Ким рисовала рыжеволосую девочку и темноволосового мальчика, каждый раз давая новые краткие определения любви на таких рисунках.

Британский художник Билл Эспри подхватил эстафету, начатую коллегой и рисует этот комикс сейчас. Перевод фразы love is : любовь — это..

Жвачка и сейчас изготавливается в Турции и распространяется в России.

Особенности свадьбы в стиле love is

Конечно же, на такой свадьбе огромную роль играет оформление.

Цветовая гамма мероприятия может быть и традиционно белой с красным; а может быть с использованием многих цветов: желтого и синего, белого и красного, зелёного. К стилю Love is наиболее приближено использование многих цветов в декорировании свадьбы.

Если есть возможность, то отличным решением будет установление объемных светящихся букв Love Is.

Особенно это актуально для торжества, которое празднуется на открытой площадке : когда настанут сумерки, эти светящиеся буквы создадут прекрасное романтическое настроение.

На столах для гостей можно разместить фоторамки с надписями со вкладыша жвачки, а также с изображениями мальчика и девочки из комикса — это будет отличным решением украсить свадебный стол и не дать забыть гостям о теме торжества.