What is normal anyway перевод на русский
What is normal anyway перевод на русский
What’s Normal Anyway
А что, вообще, нормально
Too proper for the black kids, too black for the Mexicans,
Слишком правильный для чёрных ребят, слишком чёрный для мексиканских,
Too square to be a hood n**ga, what’s normal anyway?
Слишком прямой, чтобы быть н*ггером с квартала, а что, вообще, нормально?
Too opinionated for the pacifist, too out of touch to be in style,
Слишком своевольный для пацифиста, слишком не от мира сего, чтобы быть модным,
Too broke for the rich kids, I don’t know what normal is.
Слишком бедный для богатых детей, я не знаю, что значит «нормальный».
What’s normal anyway? What’s normal anyway?
Что, вообще, нормально? Что, вообще, нормально?
I mean what’s normal anyway? What’s normal anyway?
Я о том, что, вообще, нормально? Что, вообще, нормально?
What’s normal anyway?
Что, вообще, нормально?
Be in a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone,
Быть в толпе и не чувствовать одиночества, я оглядываюсь по сторонам и не чувствую одиночества,
I never feel like I belong, I wanna feel like I belong somewhere.
Я никогда не ощущал принадлежности, я хочу чувствовать, что для меня где-то есть место.
Be in a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone,
Быть в толпе и не чувствовать одиночества, я оглядываюсь по сторонам и не чувствую одиночества,
I never feel like I belong, I wanna feel like I belong.
Я никогда не ощущал принадлежности, я хочу чувствовать, что мне есть место.
Too immoral for the Christians, but too moral for the cutthroat,
Слишком аморальный для христиан, но слишком совестливый для головореза,
Too far out for the in crowd, what’s normal anyway?
Слишком нешаблонный, чтобы слиться с толпой, а что, вообще, нормально?
Too involved in my own life to spend time with my family,
Слишком увлечён собственной жизнью, чтобы проводить время с семьёй,
Too concerned about what others think.
Слишком озабочен тем, что думают другие.
What’s normal anyway? What’s normal anyway?
Что, вообще, нормально? Что, вообще, нормально?
I mean what’s normal anyway? What’s normal anyway?
Я о том, что, вообще, нормально? Что, вообще, нормально?
What’s normal anyway?
Что, вообще, нормально?
Be in a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone,
Быть в толпе и не чувствовать одиночества, я оглядываюсь по сторонам и не чувствую одиночества,
I never feel like I belong, I wanna feel like I belong somewhere.
Я никогда не ощущал принадлежности, я хочу чувствовать, что для меня где-то есть место.
Be in a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone,
Быть в толпе и не чувствовать одиночества, я оглядываюсь по сторонам и не чувствую одиночества,
I never feel like I belong, I wanna feel like I belong.
Я никогда не ощущал принадлежности, я хочу чувствовать, что мне есть место.
Don’t let them change you, just be who you are, who you are,
Не позволяй им изменить тебя, просто будь тем, кто ты есть, кто ты есть,
Don’t let them change you, you can’t please them all, them all.
Не позволяй им изменить тебя, ты не можешь угодить всем, им всем.
In a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone,
В толпе и не чувствовать одиночества, я оглядываюсь по сторонам и не чувствую одиночества,
I never feel like I belong, I wanna feel like I belong somewhere.
Я никогда не ощущал принадлежности, я хочу чувствовать, что для меня где-то есть место.
Don’t let them change you, just be who you are, who you are,
Не позволяй им изменить тебя, просто будь тем, кто ты есть, кто ты есть,
Don’t let them change you, you can’t please them all, them all.
Не позволяй им изменить тебя, ты не можешь угодить всем, им всем.
In a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone,
В толпе и не чувствовать одиночества, я оглядываюсь по сторонам и не чувствую одиночества,
I never feel like I belong, I wanna feel like I belong somewhere.
Я никогда не ощущал принадлежности, я хочу чувствовать, что для меня где-то есть место.
Видео
Текст песни What’s Normal Anyway
Перевод песни What’s Normal Anyway
What’s Normal Anyway
Too proper for the black kids, too black for the Mexicans,
Too square to be a hood nigga, what’s normal anyway?
Too opinionated for the pacifist, too out of touch to be in style,
Too broke for the rich kids, I don’t know what normal is.
What’s normal anyway? What’s normal anyway?
I mean what’s normal anyway? What’s normal anyway?
What’s normal anyway?
Be in a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone,
I never feel like I belong, I wanna feel like I belong somewhere.
Be in a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone,
I never feel like I belong, I wanna feel like I belong.
Too immoral for the Christians, but too moral for the cutthroat,
Too far out for the in crowd, what’s normal anyway?
Too involved in my own life to spend time with my family,
Too concerned about what others think.
What’s normal anyway? What’s normal anyway?
I mean what’s normal anyway? What’s normal anyway?
What’s normal anyway?
Be in a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone,
I never feel like I belong, I wanna feel like I belong somewhere.
Be in a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone,
I never feel like I belong, I wanna feel like I belong.
Don’t let them change you, just be who you are, who you are,
Don’t let them change you, you can’t please them all, them all.
In a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone,
I never feel like I belong, I wanna feel like I belong somewhere.
Don’t let them change you, just be who you are, who you are,
Don’t let them change you, you can’t please them all, them all.
In a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone,
I never feel like I belong, I wanna feel like I belong somewhere.
А что, вообще, нормально
Слишком правильный для чёрных ребят, слишком чёрный для мексиканских,
Слишком прямой, чтобы быть ниггером с квартала, а что, вообще, нормально?
Слишком своевольный для пацифиста, слишком не от мира сего, чтобы быть модным,
Слишком бедный для богатых детей, я не знаю, что значит «нормальный».
Что, вообще, нормально? Что, вообще, нормально?
Я о том, что, вообще, нормально? Что, вообще, нормально?
Что, вообще, нормально?
Быть в толпе и не чувствовать одиночества, я оглядываюсь по сторонам и не чувствую одиночества,
Я никогда не ощущал принадлежности, я хочу чувствовать, что для меня где-то есть место.
Быть в толпе и не чувствовать одиночества, я оглядываюсь по сторонам и не чувствую одиночества,
Я никогда не ощущал принадлежности, я хочу чувствовать, что мне есть место.
Слишком аморальный для христиан, но слишком совестливый для головореза,
Слишком нешаблонный, чтобы слиться с толпой, а что, вообще, нормально?
Слишком увлечён собственной жизнью, чтобы проводить время с семьёй,
Слишком озабочен тем, что думают другие.
Что, вообще, нормально? Что, вообще, нормально?
Я о том, что, вообще, нормально? Что, вообще, нормально?
Что, вообще, нормально?
Быть в толпе и не чувствовать одиночества, я оглядываюсь по сторонам и не чувствую одиночества,
Я никогда не ощущал принадлежности, я хочу чувствовать, что для меня где-то есть место.
Быть в толпе и не чувствовать одиночества, я оглядываюсь по сторонам и не чувствую одиночества,
Я никогда не ощущал принадлежности, я хочу чувствовать, что мне есть место.
Не позволяй им изменить тебя, просто будь тем, кто ты есть, кто ты есть,
Не позволяй им изменить тебя, ты не можешь угодить всем, им всем.
В толпе и не чувствовать одиночества, я оглядываюсь по сторонам и не чувствую одиночества,
Я никогда не ощущал принадлежности, я хочу чувствовать, что для меня где-то есть место.
Не позволяй им изменить тебя, просто будь тем, кто ты есть, кто ты есть,
Не позволяй им изменить тебя, ты не можешь угодить всем, им всем.
В толпе и не чувствовать одиночества, я оглядываюсь по сторонам и не чувствую одиночества,
Я никогда не ощущал принадлежности, я хочу чувствовать, что для меня где-то есть место.
What’s Normal Anyway
Too proper for the black kids, too black for the Mexicans,
Too square to be a hood nigga, what’s normal anyway?
Too opinionated for the pacifist, too out of touch to be in style,
Too broke for the rich kids, I don’t know what normal is.
What’s normal anyway? What’s normal anyway?
I mean what’s normal anyway? What’s normal anyway?
What’s normal anyway?
Be in a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone,
I never feel like I belong, I wanna feel like I belong somewhere.
Be in a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone,
I never feel like I belong, I wanna feel like I belong.
Too immoral for the Christians, but too moral for the cutthroat,
Too far out for the in crowd, what’s normal anyway?
Too involved in my own life to spend time with my family,
Too concerned about what others think.
What’s normal anyway? What’s normal anyway?
I mean what’s normal anyway? What’s normal anyway?
What’s normal anyway?
Be in a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone,
I never feel like I belong, I wanna feel like I belong somewhere.
Be in a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone,
I never feel like I belong, I wanna feel like I belong.
Don’t let them change you, just be who you are, who you are,
Don’t let them change you, you can’t please them all, them all.
In a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone,
I never feel like I belong, I wanna feel like I belong somewhere.
Don’t let them change you, just be who you are, who you are,
Don’t let them change you, you can’t please them all, them all.
In a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone,
I never feel like I belong, I wanna feel like I belong somewhere.
А что, вообще, нормально
Слишком правильный для чёрных ребят, слишком чёрный для мексиканских,
Слишком прямой, чтобы быть ниггером с квартала, а что, вообще, нормально?
Слишком своевольный для пацифиста, слишком не от мира сего, чтобы быть модным,
Слишком бедный для богатых детей, я не знаю, что значит “нормальный”.
Что, вообще, нормально? Что, вообще, нормально?
Я о том, что, вообще, нормально? Что, вообще, нормально?
Что, вообще, нормально?
Быть в толпе и не чувствовать одиночества, я оглядываюсь по сторонам и не чувствую одиночества,
Я никогда не ощущал принадлежности, я хочу чувствовать, что для меня где-то есть место.
Быть в толпе и не чувствовать одиночества, я оглядываюсь по сторонам и не чувствую одиночества,
Я никогда не ощущал принадлежности, я хочу чувствовать, что мне есть место.
Слишком аморальный для христиан, но слишком совестливый для головореза,
Слишком нешаблонный, чтобы слиться с толпой, а что, вообще, нормально?
Слишком увлечён собственной жизнью, чтобы проводить время с семьёй,
Слишком озабочен тем, что думают другие.
Что, вообще, нормально? Что, вообще, нормально?
Я о том, что, вообще, нормально? Что, вообще, нормально?
Что, вообще, нормально?
Быть в толпе и не чувствовать одиночества, я оглядываюсь по сторонам и не чувствую одиночества,
Я никогда не ощущал принадлежности, я хочу чувствовать, что для меня где-то есть место.
Быть в толпе и не чувствовать одиночества, я оглядываюсь по сторонам и не чувствую одиночества,
Я никогда не ощущал принадлежности, я хочу чувствовать, что мне есть место.
Не позволяй им изменить тебя, просто будь тем, кто ты есть, кто ты есть,
Не позволяй им изменить тебя, ты не можешь угодить всем, им всем.
В толпе и не чувствовать одиночества, я оглядываюсь по сторонам и не чувствую одиночества,
Я никогда не ощущал принадлежности, я хочу чувствовать, что для меня где-то есть место.
Не позволяй им изменить тебя, просто будь тем, кто ты есть, кто ты есть,
Не позволяй им изменить тебя, ты не можешь угодить всем, им всем.
В толпе и не чувствовать одиночества, я оглядываюсь по сторонам и не чувствую одиночества,
Я никогда не ощущал принадлежности, я хочу чувствовать, что для меня где-то есть место.
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «what’s normal anyway» из альбома «Wildheart» группы Miguel.
Текст песни
Too proper for the black kids, too black for the Mexicans Too square to be a hood nigga, what’s normal anyway? Too opinionated for the pacifist, too out of touch to be in style Too broke for the rich kids, I don’t know what normal is What’s normal anyway? What’s normal anyway? I mean what’s normal anyway? What’s normal anyway? What’s normal anyway? Be in a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone I never feel like I belong, I wanna feel like I belong, somewhere Be in a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone I never feel like I belong, I wanna feel like I belong Too immoral for the Christians, but too moral for the cut-throat Too far out for the in crowd, what’s normal anyway? Too involved in my own life to spend time with my family Too concerned about what others think What’s normal anyway? What’s normal anyway? I mean what’s normal anyway? What’s normal anyway? What’s normal anyway? Be in a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone I never feel like I belong, I wanna feel like I belong Somewhere, somewhere, somewhere Be in a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone I never feel like I belong, I wanna feel like I belong, somewhere Don’t let them change you, just be who you are, who you are Don’t let them change you, you can’t please them all, them all In a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone I never feel like I belong, I wanna feel like I belong, somewhere Don’t let them change you, just be who you are, who you are Don’t let them change you, you can’t please them all, them all In a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone I never feel like I belong, I wanna feel like I belong, somewhere
Перевод песни
thanks anyway
1 anyway
It wouldn’t have helped anyway. — Это все равно бы не помогло.
См. также в других словарях:
anyway — [[t]e̱niweɪ[/t]] ♦♦ (The form anyhow is also used.) 1) ADV: ADV with cl You use anyway or anyhow to indicate that a statement explains or supports a previous point. I m certain David s told you his business troubles. Anyway, it s no secret that… … English dictionary
Wikipedia:Reference desk/Computing — The Wikipedia Reference Desk covering the topic of computing. Computing #eee #f5f5f5 #eee #aaa #aaa #aaa #00f #36b #000 #00f computing Wikipedia:Reference de … Wikipedia
The Anger Management — Infobox Television episode Colour = #ffaa44 Series = The O.C. Title = The Anger Management Season = 3 (2005 2006) Caption = Seth and Summer Episode = 7 Airdate = November 17, 2005 (FOX) Writer = John Stephens Director = Michael Fresco Production … Wikipedia
Curves of Sirens — Infobox Album | Name = Curves of Sirens Type = Album Artist = Sinombre Released = 2004 Recorded = San Francisco, 2004 Genre = Indie, Alternative Length = 44:59 Label = Firecode Core Producer = Foot; Kesler Kisielius Reviews = *… … Wikipedia
Regift — Regifting is the act of taking a gift that has been received and giving it to somebody else, sometimes in the guise of a new gift. One example of a formalization of this activity are the white elephant gift exchanges, in which items can be… … Wikipedia
least — [[t]li͟ːst[/t]] ♦ (Least is often considered to be the superlative form of little.) 1) PHRASE: PHR amount, amount PHR You use at least to say that a number or amount is the smallest that is possible or likely and that the actual number or amount… … English dictionary
Degradation Trip Volumes 1 & 2 — Studio album by Jerry Cantrell Released November 26, 2 … Wikipedia
David Pearey — congratulating Ralph T. O Neal on his appointment as first Premier of the British Virgin Islands. Note: This picture has no official copyright of any photography of the British Virgin Islands. It is unknown who took the picture. But thanks anyway … Wikipedia
Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… … Wikipedia
Wikipedia:Reference desk/Miscellaneous — The Wikipedia Reference Desk covering the topic of miscellaneous. Miscellaneous #eee #f5f5f5 #eee #aaa #aaa #aaa #00f #36b #000 #00f miscellaneous Wikipedia … Wikipedia