• I think he’s the best man for the job — creo que es el más apropiado para el puesto

• to be in a job — tener trabajo

• to look for a job — buscar (un) trabajo or empleo

• to lose one’s job — (gen) perder el trabajo or empleo; (=be sacked) ser despedido

• to be out of a job — estar sin trabajo or empleo

it was a big job — dio mucho trabajo, era mucho trabajo

• I’m paid by the job — me pagan a destajo

• I’ve got a few jobs to do — tengo algunas cosillas que hacer

to do a job for sb — hacer un encargo para algn, hacer un recado a algn

can you do a job for me? — ¿te puedo hacer un encargo?, ¿te puedo encargar algo?

• to know one’s job — conocer el oficio

• you’ve made a good job of painting the doors — has pintado muy bien las puertas

• he’s out on a job at the moment — en este momento ha salido a hacer un trabajo

on the job: he fell asleep on the job — se quedó dormido trabajando

that’s not my job — eso no me incumbe a mí, eso no me toca a mí

he’s only doing his job — está cumpliendo con su deber, nada más

it’s quite a job, bringing up five children — es una tarea bastante dura, criar a cinco hijos

to have a (hard) job doing/to do sth: we’re having a hard job keeping up with the demand — nos está costando trabajo satisfacer la demanda

we had quite a job getting here! — ¡vaya que nos costó (trabajo) llegar!

• it’s a good job he didn’t see us — menos mal que no nos vio

• (and a) good job too! — ¡menos mal! *

job advertisement N — oferta f de trabajo or empleo, anuncio m de trabajo or empleo

job analysis N — (Ind) análisis m del trabajo, análisis m ocupacional

job applicant N — solicitante mf de empleo or trabajo, aspirante mf (a un puesto)

job club N — grupo m de asesoramiento para desempleados

job creation N — creación f de empleo, creación f de puestos de trabajo

job creation scheme N — plan m de creación de puestos de trabajo, plan m de creación de nuevos empleos

job evaluation, job grading N — evaluación f de empleos

to buy/sell sth as a job lot — comprar/vender algo en un lote

communication skills are a job requirement in public relations — la capacidad de comunicación es un requisito para el puesto de relaciones públicas

job seeker N — demandante mf de empleo, persona f que busca trabajo

Job’s comforter — persona que intentando consolar empeora la situación

5 Job

Job’s comforter — persona que intentando consolar empeora la situación

Job’s comforter — el que queriendo animar a otro le desconsuela todavía más

Job’s comforter — persona que intentando consolar empeora la situación

6 job

it’s a good job you did that — gut, dass du das gemacht hast

7 job

it’s a good job you did that — gut, dass du das gemacht hast

8 job

9 what

what’s this called in Flemish? —

this is what is called a ‘monocle’ — c’est ce qu’on appelle un ‘monocle’

it’ll cost, what, £50 — ça coutera, quoi, dans les 50 livres?

what’s that? —

what money he earns he spends — tout ce qu’il gagne, il le dépense

what little she has — le peu qu’elle a, tout ce qu’elle a

what about the letter they sent? — et la lettre qu’ils ont envoyée, alors?

well, what do you know — iron tout arrive

what’s it to you? — (colloq) en quoi ça vous regarde?

10 job

11 job

job [of work] — Arbeit, die

he is only doing his job! — er tut schließlich nur seine Pflicht

job vacancies — offene Stellen; (in newspaper) «Stellenangebote»

out of a job — arbeitslos; ohne Stellung

make a [good] job of something — bei etwas gute Arbeit leisten

I had a [hard or tough] job convincing or to convince him — es war gar nicht so einfach für mich, ihn zu überzeugen

we’ve finished, and a good job too! — wir sind fertig, zum Glück

job [of work] — Arbeit, die

out of a job — arbeitslos; ohne Stellung

make a [good] job of something — bei etwas gute Arbeit leisten

I had a [hard or tough] job convincing or to convince him — es war gar nicht so einfach für mich, ihn zu überzeugen

give somebody/something up as a bad job — see give up 2. 1)

we’ve finished, and a good job too! — wir sind fertig, zum Glück

it’s a good job he doesn’t know about it! — nur gut, dass er nichts davon weiß!

12 job

13 job

He was ready to take any job. — Он был готов взять любую работу.

It is beyond my job description. — Это не входит в мои должностные обязанности.

He gave it up as a bad job. — Он решил, что это безнадежное дело.

It was a real job to talk over that noise. — При таком шуме разговаривать было нелегко. /При таком шуме разговаривать было нелегким делом.

I hope you will do a better job next time. — Надеюсь, что в следующий раз ты выполнишь работу лучше.

14 what

15 what

What do you think his position in the bank is? — Как вы думаете, каково его положение в банке?

Give him what you have prepared as a present. — Дайте ему то, что вы приготовили ему в подарок.

16 what

What street is this?

What’s your name/address / telephone number?

What time is it?

What (kind of) bird is that?

What is he reading?

What did you say?

What is this cake made of?

«What do you want to be when you grow up?» «A doctor.»

I asked him what clothes I should wear.

What clothes she wears!

What a fool he is!

What naughty children they are!

What a silly book this is!

Did you find what you wanted?

What that child needs is a good spanking!

Please lend me what you can.

17 job

18 Job

job [of work] — Arbeit, die

he is only doing his job! — er tut schließlich nur seine Pflicht

job vacancies — offene Stellen; (in newspaper) «Stellenangebote»

out of a job — arbeitslos; ohne Stellung

make a [good] job of something — bei etwas gute Arbeit leisten

I had a [hard or tough] job convincing or to convince him — es war gar nicht so einfach für mich, ihn zu überzeugen

we’ve finished, and a good job too! — wir sind fertig, zum Glück

job [of work] — Arbeit, die

out of a job — arbeitslos; ohne Stellung

make a [good] job of something — bei etwas gute Arbeit leisten

I had a [hard or tough] job convincing or to convince him — es war gar nicht so einfach für mich, ihn zu überzeugen

give somebody/something up as a bad job — see give up 2. 1)

we’ve finished, and a good job too! — wir sind fertig, zum Glück

it’s a good job he doesn’t know about it! — nur gut, dass er nichts davon weiß!

19 be etc a job

It is a job to know what to do first — Я ума не приложу, с чего начать

20 lower your sights

См. также в других словарях:

job — W1S1 [dʒɔb US dʒa:b] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(work)¦ 2¦(duty)¦ 3¦(something you must do)¦ 4 on the job 5 I m only/just doing my job 6 it s more than my job s worth 7 do the job 8 have a job doing something/have a job to do something 9 do a job on… … Dictionary of contemporary English

job — [ dʒab ] noun *** ▸ 1 work to earn money ▸ 2 particular piece of work ▸ 3 duty ▸ 4 a crime ▸ 5 something of particular type ▸ 6 something computer etc. does ▸ + PHRASES 1. ) count work that you do regularly to earn money. When you ask someone… … Usage of the words and phrases in modern English

job */*/*/ — UK [dʒɒb] / US [dʒɑb] noun Word forms job : singular job plural jobs Talking or writing about jobs: general job what you do regularly to earn money, especially what you do for a particular company or person. A full time job is a job that you do… … English dictionary

what — W1S1 [wɔt US wa:t, wʌt] pron, determiner, predeterminer [: Old English; Origin: hwAt] 1.) used to ask for information or for someone s opinion ▪ What are you doing? ▪ What subjects did you enjoy most? ▪ What colour is the new carpet? ▪ What s… … Dictionary of contemporary English

what — [ wat, hwat ] function word *** What can be used in the following ways: as a question pronoun (introducing a direct or indirect question): What do you want? Tell me what happened. as a relative pronoun (starting a relative clause that is subject … Usage of the words and phrases in modern English

Job security — is the probability that an individual will keep his or her job; a job with a high level of job security is such that a person with the job would have a small chance of becoming unemployedTrends Affecting Job SecurityTypically, government jobs and … Wikipedia

job sharing — ˈjob ˌsharing noun [uncountable] HUMAN RESOURCES when two people share one full time job, dividing the hours and work between them: • What is your company s policy on job sharing? • a job sharing scheme job share verb [intransitive] : • We have… … Financial and business terms

job share — job sharing ˈjob ˌsharing noun [uncountable] HUMAN RESOURCES when two people share one full time job, dividing the hours and work between them: • What is your company s policy on job sharing? • a job sharing scheme job share verb [intransitive] … Financial and business terms

what someone does (for a living) — phrase someone’s job or profession I’m not sure what she does. I think she works in a bank. ‘What did your Dad do for a living?’ ‘He was a teacher.’ Thesaurus: general words relating to jobs and workhypernym types of job or workhyponym Main en … Useful english dictionary

your — [ weak jə, strong jur, strong jɔr ] determiner *** Your is a possessive determiner (followed by a noun), being a possessive form of you. 1. ) used for showing that something belongs to or is connected with the person or people you are talking or… … Usage of the words and phrases in modern English

Job interview — Oakland, California. Hanging Around. The total time spent in actual interviews while hunting a job takes only a small part of the day; unwilling to go home these youths spend most of their day hanging around and talking with other job hunters.… … Wikipedia

whats your job

Ничего не найдено.

См. также в других словарях:

Job security — is the probability that an individual will keep his or her job; a job with a high level of job security is such that a person with the job would have a small chance of becoming unemployedTrends Affecting Job SecurityTypically, government jobs and … Wikipedia

How I met your mother — Seriendaten Deutscher Titel: How I Met Your Mother Originaltitel: How I Met Your Mother Produktionsland: USA … Deutsch Wikipedia

And did those feet in ancient time — is a short poem by William Blake from the preface to his epic Milton a Poem, one of a collection of writings known as the Prophetic Books. The date on the title page of 1804 for Milton is probably when the plates were begun, but the poem was… … Wikipedia

Disney D23 — Industry Entertainment Founded 2009 Headquarters Burbank, California, U.S … Wikipedia

Chris Traeger — Parks and Recreation character … Wikipedia

Dwight K. Schrute, (Acting) Manager — The Office episode Episode no. Season 7 Episode 24 Directed by Troy Miller Written by … Wikipedia

List of Neighbours characters (2002) — The following is a list of characters that first appeared in the Australian soap opera Neighbours in 2002, by order of first appearance. They were all introduced by the show s executive producer Stanley Walsh. The 18th season of Neighbours began… … Wikipedia

2007–2008 Writers Guild of America strike — Articles Effects on Television AMPTP • WGAW • WGAE … Wikipedia

Hannah Montana (season 3) — Country of origin United States No. of episodes 30 … Wikipedia

What is Your Job? Разбор возможных переводов слова работа

Итак, сегодня поговорим о работе. В английском языке есть множество слов, передающих данное понятие. Самые нужные из них следующие:

Work и job.

Эти слова имеют значение работа, труд, занятие, при чем work имеет более абстрактный смысл — это работа вообще, работа как занятие, тогда как job — это конкретное место работы.

I have a lot of work to do — У меня много работы.

I have a new job — У меня новая работа.

There seems to be fewer jobs available, at the same time there is more work to be done. — Рабочих мест становится меньше, а работы все больше.

Кроме того, слово job значит также профессия, данная задача:

His job is an accountant. – Он работает бухгалтером.

We hope to have the job done my Friday. – Мы надеемся выполнить работу до Пятницы.

Слово work может иметь значение произведение (искусства):

It was a real work of art. – Это было истинное произведение искусства.

Полезные выражения со словами job и work.

a full-time/part-time job — работа на полную/неполную ставку

a full-time worker/a full-timer — работающий на полную ставку

a part time worker/a part timer — работающий на неполную ставку

to work full-time/part-time — работать на полную/неполную ставку

look for/find a job — искать/найти работу

workforce — рабочая сила

Employment

Employment обозначает работу как занятость.

Полезные выражения со словом employment.

Слово встречается в следующих сочетаниях:

out of employment — без работы

self- employment — работа на себя

accept for employment – принять/взять на работу

casual employment — случайные заработки

employment agency – контора/бюро по трудоустройству

contract employment — работа по контракту

Labor и toil.

Эти слова используются для обозначения тяжелого, часто принудительного труда

Illegal entry into a dwelling will be punished with correctional labor. — Незаконное вторжение наказывается исправительными работами.

From her childhood she had been used to field labour. — С детства она привыкла к нелегким полевым работам.

People think that fortunes can be made without toil. — Некоторые думают, что можно разбогатеть, не затратив на это упорного труда.

Полезные выражения со словами labor и toil.

back-breaking labour – тяжелая работа

child labour — детский труд

day labour — поденная работа

hard labour — каторжные работы

toiling masses — трудящиеся

Аssignment и task.

Эти слова передают значение работа, как задание для выполнения

My team completed its assignment, which lasted one and a half hours. — На выполнение этой работы моей команде потребовалось полтора часа.

The technological task of this group is to ensure stability. — Технической задачей группы является обеспечение стабильности.

Полезные выражения со словами assignment и task.

job assignment — рабочее задание

active task — текущая задача/работа

task rate — сдельная оплата

Working, operations, activity

Эти слова описывают работу как процесс, длительную деятельность.

Engineering activity was carried out for the creation of new car designs. – Инженерная работа была выполнена для создания нового дизайна автомобилей.

Аnother drawback of the pumps is their inefficient operation with gas. — Другим недостатком насосов является плохая работа с газом.

Nothing is lost by working with the nonstandard idea. — Работа с нестандартной идеей не ведет к потерям.

Полезные выражения со словами working, operations, activity

co-working – сотрудничество, совместная работа

fishing operations — промысловые работы

forest harvesting operations — лесозаготовительные работы

activity list — список работ

Manipulation

Слово manipulation ередает значение работа, манипуляция.

J2ME supports manipulation with images. — J2ME поддерживает работу с изображениями.

Полезные выражения со словом manipulation.

text manipulation — работа с текстом

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

Словосочетания

Автоматический перевод

Перевод по словам

Примеры

Do you enjoy your job?

Вам нравится ваша работа?

Why did you quit your job?

Почему вы ушли с работы? / Почему ты уволился?

He’s gunning for your job.

Он добивается твоей должности. / Он метит на твоё место.

Why did you fling in your job?

Почему ты бросил работу?

He wants your job. Watch out for him.

Он претендует на твое рабочее место. Берегись его.

Don’t you care about losing your job?

Ты не боишься потерять работу?

You haven’t chucked your job, have you?

Надеюсь, ты не бросил работу? / Ты ведь не бросил работу, правда?

Oh Rick, you didn’t quit your job did you?

Рик, милый, ты же не бросил работу, правда? / Прошу тебя, Рик, только не говори, что уволился.

You can’t give up your job just like that!

Нельзя же вот так просто взять и бросить работу!

What was the real reason you quit your job?

Какова была настоящая причина того, что вы ушли с работы?

At least there’s no danger of you losing your job.

По крайней мере, ты не рискуешь потерять работу.

If you can afford to walk out of your job, why not?

Если ты можешь позволить себе бросить работу, почему бы и нет?

What are some of the positive things about your job?

Какие хорошие стороны вы видите в своей работе?

Your decision to suddenly quit your job flabbergasts me.

Ваше решение внезапно уйти с работы меня поражает.

Life is going along nicely and then, wham, you lose your job.

A lack of formal education will limit your job opportunities.

Отсутствие академического образования будет ограничивать ваши возможности трудоустройства.

You must submit your college transcript with your job application.

Вместе с заявлением о приеме на работу вы обязаны предоставить приложение к диплому о высшем образовании.

Failing to comply with an order will result in the loss of your job.

Невыполнение приказа приведёт к потере работы.

Your job is to attend all the meetings and report back to the committee.

Он ненавидит свою работу.

I worry about my job.

Я беспокоюсь из-за работы.

His job suffocated him

Его работа задушила/подавила его

Here’s to your new job.

За твою новую работу! (тост)

I was married to my job.

Я был женат на своей работе.

Why did you switch jobs?

Почему вы сменили работу?

She changed jobs in May.

Она сменила работу в мае.

I enjoy my job very much.

Я получаю большое удовольствие от своей работы.

He snubbed their job offer.

Он пренебрежительно отверг их предложение работы.

He entrusted the job to me.

Он поручил это дело мне.

Quitting her job was lunacy.

Она сделала огромную глупость, что ушла с работы.

Примеры, ожидающие перевода

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Russian

Информация

English

what is your job

Russian

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Английский

Русский

Информация

Английский

what is your job, tom

Русский

Что у тебя за работа, Том

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Английский

what is your name

Русский

Последнее обновление: 2021-01-26
Частота использования: 4
Качество:

Английский

what is your name

Русский

Последнее обновление: 2020-09-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your age

Русский

Он ждет её возвращения

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your goal

Русский

Какая у тебя цель

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your plan

Русский

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your rate

Русский

Какой у вас курс

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your will

Русский

Какова ваша воля

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your wish

Русский

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your form

Русский

Какова твоя форма

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your goal?

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your goal?

Русский

В чём заключается Ваша цель?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name:

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name?

Русский

what is your name?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name?

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name?

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your name?

Русский

Полетаем, на вертолёте?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your os?

Русский

В каких статьях?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

what is your role?

Русский

КАКАЯ ВАША РОЛЬ?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Что есть твое » Я

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:

MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.

Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.