What перевод на русский язык с английского языка на русский язык
What перевод на русский язык с английского языка на русский язык
a what
1 what
what did he pay for it? ско́лько он заплати́л за э́то?
what? what did you say? repeat, please что? что вы сказа́ли? повтори́те
what about. что но́вого о. ну как.
what about your promise? ну, так как же насчёт ва́шего обеща́ния?
what good ( или use) is it? кака́я по́льза от э́того?, како́й толк в э́том?
what if. а что, е́сли.
what kind of man is he? како́в он?, что он собо́й представля́ет?
what next? ну, а да́льше что?
what of. = what about.
what though. что из того́, что.
like what’s in your worker’s eyes? наприме́р, что ду́мают ва́ши рабо́чие?
he gave her what money he had он дал ей все де́ньги, каки́е у него́ бы́ли
I know what to do я зна́ю, что ну́жно де́лать
what is more бо́лее то́чно, кро́ме того́
what gives! что я ви́жу!; да ну!
I know what у меня́ есть предложе́ние, иде́я
I know what’s what я отли́чно всё понима́ю
this isn’t easy what? э́то не легко́, а? как вы счита́ете?
what on earth ( или in the blazes, in the world). чёрт возьми́, бо́га ра́ди.
what on earth is he doing here? како́го чёрта ему́ ну́жно здесь?, что он, чёрт побери́, де́лает здесь?
2 what
what did he pay for it? ско́лько он заплати́л за э́то?
what? what did you say? repeat, please что? что вы сказа́ли? повтори́те
what about. что но́вого о. ну как.
what about your promise? ну, так как же насчёт ва́шего обеща́ния?
what good ( или use) is it? кака́я по́льза от э́того?, како́й толк в э́том?
what if. а что, е́сли.
what kind of man is he? како́в он?, что он собо́й представля́ет?
what next? ну, а да́льше что?
what of. = what about.
what though. что из того́, что.
like what’s in your worker’s eyes? наприме́р, что ду́мают ва́ши рабо́чие?
he gave her what money he had он дал ей все де́ньги, каки́е у него́ бы́ли
I know what to do я зна́ю, что ну́жно де́лать
what is more бо́лее то́чно, кро́ме того́
what gives! что я ви́жу!; да ну!
I know what у меня́ есть предложе́ние, иде́я
I know what’s what я отли́чно всё понима́ю
this isn’t easy what? э́то не легко́, а? как вы счита́ете?
what on earth ( или in the blazes, in the world). чёрт возьми́, бо́га ра́ди.
what on earth is he doing here? како́го чёрта ему́ ну́жно здесь?, что он, чёрт побери́, де́лает здесь?
3 what is what
4 What’s the matter?
What’s the matter? What happened?
5 what about?
6 what for?
7 what about.
8 what in the blazes.
9 what in the world.
10 what on earth.
11 what
12 what
13 what about something?
14 what ails him?
15 what do you want?
18 what is he like?
19 what matter?
20 what on earth.
См. также в других словарях:
what — W1S1 [wɔt US wa:t, wʌt] pron, determiner, predeterminer [: Old English; Origin: hwAt] 1.) used to ask for information or for someone s opinion ▪ What are you doing? ▪ What subjects did you enjoy most? ▪ What colour is the new carpet? ▪ What s… … Dictionary of contemporary English
What — What, pron., a., & adv. [AS. hw[ae]t, neuter of hw[=a] who; akin to OS. hwat what, OFries. hwet, D. & LG. wat, G. was, OHG. waz, hwaz, Icel. hvat, Sw. & Dan. hvad, Goth. hwa. [root]182. See
What ho — What What, pron., a., & adv. [AS. hw[ae]t, neuter of hw[=a] who; akin to OS. hwat what, OFries. hwet, D. & LG. wat, G. was, OHG. waz, hwaz, Icel. hvat, Sw. & Dan. hvad, Goth. hwa. [root]182. See
What if — What What, pron., a., & adv. [AS. hw[ae]t, neuter of hw[=a] who; akin to OS. hwat what, OFries. hwet, D. & LG. wat, G. was, OHG. waz, hwaz, Icel. hvat, Sw. & Dan. hvad, Goth. hwa. [root]182. See
What of it — What What, pron., a., & adv. [AS. hw[ae]t, neuter of hw[=a] who; akin to OS. hwat what, OFries. hwet, D. & LG. wat, G. was, OHG. waz, hwaz, Icel. hvat, Sw. & Dan. hvad, Goth. hwa. [root]182. See
What of that — What What, pron., a., & adv. [AS. hw[ae]t, neuter of hw[=a] who; akin to OS. hwat what, OFries. hwet, D. & LG. wat, G. was, OHG. waz, hwaz, Icel. hvat, Sw. & Dan. hvad, Goth. hwa. [root]182. See
What of this — What What, pron., a., & adv. [AS. hw[ae]t, neuter of hw[=a] who; akin to OS. hwat what, OFries. hwet, D. & LG. wat, G. was, OHG. waz, hwaz, Icel. hvat, Sw. & Dan. hvad, Goth. hwa. [root]182. See
What though — What What, pron., a., & adv. [AS. hw[ae]t, neuter of hw[=a] who; akin to OS. hwat what, OFries. hwet, D. & LG. wat, G. was, OHG. waz, hwaz, Icel. hvat, Sw. & Dan. hvad, Goth. hwa. [root]182. See
What time — What What, pron., a., & adv. [AS. hw[ae]t, neuter of hw[=a] who; akin to OS. hwat what, OFries. hwet, D. & LG. wat, G. was, OHG. waz, hwaz, Icel. hvat, Sw. & Dan. hvad, Goth. hwa. [root]182. See
What time as — What What, pron., a., & adv. [AS. hw[ae]t, neuter of hw[=a] who; akin to OS. hwat what, OFries. hwet, D. & LG. wat, G. was, OHG. waz, hwaz, Icel. hvat, Sw. & Dan. hvad, Goth. hwa. [root]182. See
What перевод на русский язык с английского языка на русский язык
1 what
what did he pay for it? ско́лько он заплати́л за э́то?
what? what did you say? repeat, please что? что вы сказа́ли? повтори́те
what about. что но́вого о. ну как.
what about your promise? ну, так как же насчёт ва́шего обеща́ния?
what good ( или use) is it? кака́я по́льза от э́того?, како́й толк в э́том?
what if. а что, е́сли.
what kind of man is he? како́в он?, что он собо́й представля́ет?
what next? ну, а да́льше что?
what of. = what about.
what though. что из того́, что.
like what’s in your worker’s eyes? наприме́р, что ду́мают ва́ши рабо́чие?
he gave her what money he had он дал ей все де́ньги, каки́е у него́ бы́ли
I know what to do я зна́ю, что ну́жно де́лать
what is more бо́лее то́чно, кро́ме того́
what gives! что я ви́жу!; да ну!
I know what у меня́ есть предложе́ние, иде́я
I know what’s what я отли́чно всё понима́ю
this isn’t easy what? э́то не легко́, а? как вы счита́ете?
what on earth ( или in the blazes, in the world). чёрт возьми́, бо́га ра́ди.
what on earth is he doing here? како́го чёрта ему́ ну́жно здесь?, что он, чёрт побери́, де́лает здесь?
2 what
what did he pay for it? ско́лько он заплати́л за э́то?
what? what did you say? repeat, please что? что вы сказа́ли? повтори́те
what about. что но́вого о. ну как.
what about your promise? ну, так как же насчёт ва́шего обеща́ния?
what good ( или use) is it? кака́я по́льза от э́того?, како́й толк в э́том?
what if. а что, е́сли.
what kind of man is he? како́в он?, что он собо́й представля́ет?
what next? ну, а да́льше что?
what of. = what about.
what though. что из того́, что.
like what’s in your worker’s eyes? наприме́р, что ду́мают ва́ши рабо́чие?
he gave her what money he had он дал ей все де́ньги, каки́е у него́ бы́ли
I know what to do я зна́ю, что ну́жно де́лать
what is more бо́лее то́чно, кро́ме того́
what gives! что я ви́жу!; да ну!
I know what у меня́ есть предложе́ние, иде́я
I know what’s what я отли́чно всё понима́ю
this isn’t easy what? э́то не легко́, а? как вы счита́ете?
what on earth ( или in the blazes, in the world). чёрт возьми́, бо́га ра́ди.
what on earth is he doing here? како́го чёрта ему́ ну́жно здесь?, что он, чёрт побери́, де́лает здесь?
3 what
4 what
5 what’s up?
6 what ho
7 what is he
8 what is a
9 what it is
10 what
came yesterday? (неправ. вместо who) вы знаете человека, который приходил вчера? he gave her
money he had он дал ей все деньги, какие у него были;
I know what to do я знаю, что нужно делать
pron conj. какой, что, сколько;
I don’t know what she wants я не знаю, что ей нужно;
like what’s in your workers’ eyes? например, что думают ваши рабочие?
gives! что я вижу!;
да ну!;
I know what у меня есть предложение, идея;
what is what что к чему he gave her
money he had он дал ей все деньги, какие у него были;
I know what to do я знаю, что нужно делать I know what’s what я отлично все понимаю;
this isn’t easy what? это не легко? как вы считаете?
pron conj. какой, что, сколько;
I don’t know what she wants я не знаю, что ей нужно;
like what’s in your workers’ eyes? например, что думают ваши рабочие? I know what’s what я отлично все понимаю;
this isn’t easy what? это не легко? как вы считаете? what pron emph. какой!;
как!;
что!;
what a strange phenomenon! какое необычное явление!;
what an interesting book it is! какая интересная книга!
? ну и что из того?, ну, так что ж?
did you say? repeat, please что? что вы сказали? повторите;
what about. что нового о. ну как.
about your promise? ну, так как же насчет вашего обещания?;
what’s his name? как его зовут?;
what for? зачем? what pron emph. какой!;
как!;
что!;
what a strange phenomenon! какое необычное явление!;
what an interesting book it is! какая интересная книга!
though. что из того, что. ;
what are we the better for it all? что нам от того?
did he pay for it? сколько он заплатил за это?;
what is he? кто он такой? (по профессии)
about your promise? ну, так как же насчет вашего обещания?;
what’s his name? как его зовут?;
what for? зачем?
gives! что я вижу!;
да ну!;
I know what у меня есть предложение, идея;
what is what что к чему
good (или use) is it? какая польза от этого?, какой толк в этом?
if. а что, если. ;
what manner (или kind, sort) of? что за?;
какой?
did he pay for it? сколько он заплатил за это?;
what is he? кто он такой? (по профессии)
pron inter. какой?, что?, сколько?;
what is it? что это (такое?)
gives! что я вижу!;
да ну!;
I know what у меня есть предложение, идея;
what is what что к чему
if. а что, если. ;
what manner (или kind, sort) of? что за?;
какой?
a pity! как жаль!;
(and) what not и так далее;
what ho! оклик или приветствие;
what matter? это несущественно!;
what with вследствие, из-за
a pity! как жаль!;
(and) what not и так далее;
what ho! оклик или приветствие;
what matter? это несущественно!;
what with вследствие, из-за
? ну и что из того?, ну, так что ж?
? ну и что из того?, ну, так что ж?
the hell? ну и что?, подумаешь!;
come what may будь, что будет;
what on earth (или in the blazes, in the world). черт возьми, бога ради.
on earth is he doing here? какого черта ему нужно здесь?, что он, черт побери, делает здесь?
the hell? какого черта?
the hell? ну и что?, подумаешь!;
come what may будь, что будет;
what on earth (или in the blazes, in the world). черт возьми, бога ради.
though. что из того, что. ;
what are we the better for it all? что нам от того?
did you say? repeat, please что? что вы сказали? повторите;
what about. что нового о. ну как.
a pity! как жаль!;
(and) what not и так далее;
what ho! оклик или приветствие;
what matter? это несущественно!;
what with вследствие, из-за
about your promise? ну, так как же насчет вашего обещания?;
what’s his name? как его зовут?;
what for? зачем?
11 what
12 what
What перевод на русский язык с английского языка на русский язык
1 (=) what’s up
2 What
3 What If?
4 What Is
6 What’s In it
7 What’s Up?
8 what is up
9 what’s up
10 What You Get Is What You Deserve
11 what are you trying to pull?
12 what information do you have about them?
13 WHAT YOU SEE Is Not WHAT YOU GET
14 What I Have Is What You Get
15 What I See Is What You Get
16 What You Do Is What You See
17 What You Get Is What You Never Thought You Had
18 What You Print Is What You Fax
19 What You Say Is What You Get
20 What You See Is Sorta What You Get
См. также в других словарях:
what^ — what s up? … Glossary of chat acronyms & text shorthand
what — W1S1 [wɔt US wa:t, wʌt] pron, determiner, predeterminer [: Old English; Origin: hwAt] 1.) used to ask for information or for someone s opinion ▪ What are you doing? ▪ What subjects did you enjoy most? ▪ What colour is the new carpet? ▪ What s… … Dictionary of contemporary English
What — What, pron., a., & adv. [AS. hw[ae]t, neuter of hw[=a] who; akin to OS. hwat what, OFries. hwet, D. & LG. wat, G. was, OHG. waz, hwaz, Icel. hvat, Sw. & Dan. hvad, Goth. hwa. [root]182. See
What ho — What What, pron., a., & adv. [AS. hw[ae]t, neuter of hw[=a] who; akin to OS. hwat what, OFries. hwet, D. & LG. wat, G. was, OHG. waz, hwaz, Icel. hvat, Sw. & Dan. hvad, Goth. hwa. [root]182. See
What if — What What, pron., a., & adv. [AS. hw[ae]t, neuter of hw[=a] who; akin to OS. hwat what, OFries. hwet, D. & LG. wat, G. was, OHG. waz, hwaz, Icel. hvat, Sw. & Dan. hvad, Goth. hwa. [root]182. See
What of it — What What, pron., a., & adv. [AS. hw[ae]t, neuter of hw[=a] who; akin to OS. hwat what, OFries. hwet, D. & LG. wat, G. was, OHG. waz, hwaz, Icel. hvat, Sw. & Dan. hvad, Goth. hwa. [root]182. See
What if? — (comics) What if? Éditeur Marvel Comics Format Série continue Date(s) de publication février 1977 octobre 1984 (Vol. 1) juillet 1989 novembre 1998 (Vol. 2) Numéros 47 (Vol. 1) 114 (Vol. 2) Scén … Wikipédia en Français
what — [ wat, hwat ] function word *** What can be used in the following ways: as a question pronoun (introducing a direct or indirect question): What do you want? Tell me what happened. as a relative pronoun (starting a relative clause that is subject … Usage of the words and phrases in modern English
what — 1. general. As a relative pronoun, what is an especially complex word because it can be either singular or plural and can refer both to words that have gone before and to words that come later in the sentence. In general it stands for a group of… … Modern English usage
Словосочетания
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
What about my feelings?
А как же мои чувства?
What about me? Aren’t I coming too?
А как же я? Я тоже не иду?
What about dinner at my place next week?
Как насчёт поужинать у меня на следующей неделе?
What about Patrick? What’s he doing nowadays?
А что Патрик? Чем он сейчас занимается?
What about Jack? We can’t just leave him here.
А как же Джек? Мы же не можем просто бросить его здесь.
So that’s the food — now what about the wine?
Итак, это еда — а как насчёт вина?
Never mind me — what about you? What have you been doing?
Да что я — ты-то как? Чем занимаешься?
What about the rest of the delegation? No chance of nobbling one of them?
Как относительно остальной части делегации? Нет шансов подкупить одного из них?
Ну и что ты на это скажешь?
What about your holiday? *
Как у тебя насчет отпуска?
What about the election? *
What about your promise? *
А как же насчет твоего обещания?
What about painting it pink? *
Давай покрасим это в розовый цвет, а?
And what about you know what? *
Ну, а как насчет денег?
What about that coffee, waiter? *
Официант, а где же кофе?
What about money to pay for it? *
А кто будет расплачиваться, а?
What about doing a spot of work? *
Как насчет того, чтобы немного поработать?
What about giving me a nice kiss? *
Ну а как насчет того, чтобы поцеловать меня?
What about that money you owe me? *
Как насчет тех денег, что ты мне должен?
Well, what about it? Are we going? *
Ну что, идем мы или не идем?
«You know that pub?» «What about it?». *
What about the daft things you do yourself? *
А ты-то что вытворяешь, забыл?
«You do know that man!» «Well, what about it?». *
What about father? We can’t just leave him here. *
А как же отец? Мы ведь не можем оставить его здесь.
Look, low rent, what about those few bucks you owe me? *
Послушай, козел, а когда ты собираешься отдать мне должок?
For this particular case we need a lawyer who really knows what’s what about that kind of thing. *
Для этого судебного разбирательства нам нужен юрист, который собаку съел на этом деле.
Mind what you’re about!
He had no inkling what was about to happen.
У него не было ни малейшего представления о том, что должно произойти.
He had no inkling what was about to happen.
Он даже не подозревал о том, что вот-вот случится.
No one was ready for what was about to occur.
Никто не был готов к тому, что должно было вот-вот произойти.
Примеры, ожидающие перевода
What перевод на русский язык с английского языка на русский язык
transcription, транскрипция: [ wɔt ]
What is it? — Что это?
I don’t know what it is — Я не знаю, что это (такое).
What did you say? — Что вы сказали?
I don’t know what he said — Я не знаю, что он сказал.
What is his name? — Как его зовут?
what did he pay for it? — сколько он заплатил за это?
What do you think of him? — Что ты думаешь о нем?
What do you think about? — О чем ты думаешь?
What is he going to go into that business for? — Для чего он собирается заняться этим бизнесом?
I know what the world is coming to — Я знаю, куда катится этот мир.
what if. — а что, если.
what about. — о чем?
well, what of it?, разг. so what? — ну и что из того?, ну, так что ж?
what are we the better for it all? — что нам от того?
What is he? — Кто он по профессии?
But what are they? — Но что они собой представляют?
а) ( эллиптически вместо what do you say?, what is it? ) что
what? what did you say? repeat, please — что? что вы сказали? повторите
б) ( употребляется вместо нерасслышанного или непонятного слова ) что
в) ( употребляется в конце предложения, часто вместе с междометием eh ) не правда ли?
Good-bye, Miss Thornton, awfully jolly evening, eh what? — До свидания, мисс Торнтон, было чертовски весело, правда?
3) какой, какого рода; сколько ( в прямых и косвенных вопросах )
what kind of man is he? — каков он?, что он собой представляет?, что он за человек?
what good / use is it? — какая польза от этого?, какой толк в этом?
what manner / kind / sort of? — что за?; какой?
what next? — ну, а дальше что?
At what hour Mr. Watkins returned is unknown. — Во сколько мистер Уоткинс вернулся, неизвестно.
4) усил. какой!; как!; что!
what a strange phenomenon! — Какое необычное явление!
— what in the world
English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005
Еще значения слова и перевод WHAT с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «WHAT» in dictionaries.