What s the worst that could happen
What s the worst that could happen
What’s the Worst That Could Happen?
2001, Comedy, 1h 37m
What to know
critics consensus
Talented cast is squandered by an uninvolving script filled with unfunny gags. Read critic reviews
You might also like
Where to watch
Rate And Review
Rate this movie
Oof, that was Rotten.
Meh, it passed the time.
It’s good – I’d recommend it.
So Fresh: Absolute Must See!
What did you think of the movie? (optional)
You’re almost there! Just confirm how you got your ticket.
How did you buy your ticket?
Let’s get your review verified.
AMCTheatres.com or AMC App New
Cinemark Coming Soon
We won’t be able to verify your ticket today, but it’s great to know for the future.
Regal Coming Soon
We won’t be able to verify your ticket today, but it’s great to know for the future.
Theater box office or somewhere else
By opting to have your ticket verified for this movie, you are allowing us to check the email address associated with your Rotten Tomatoes account against an email address associated with a Fandango ticket purchase for the same movie.
You’re almost there! Just confirm how you got your ticket.
Rate this movie
Oof, that was Rotten.
Meh, it passed the time.
It’s good – I’d recommend it.
So Fresh: Absolute Must See!
What did you think of the movie? (optional)
How did you buy your ticket?
AMCTheatres.com or AMC App New
Cinemark Coming Soon
We won’t be able to verify your ticket today, but it’s great to know for the future.
Regal Coming Soon
We won’t be able to verify your ticket today, but it’s great to know for the future.
Theater box office or somewhere else
By opting to have your ticket verified for this movie, you are allowing us to check the email address associated with your Rotten Tomatoes account against an email address associated with a Fandango ticket purchase for the same movie.
You haven’t finished your review yet, want to submit as-is?
You can always edit your review after.
Are you sure?
Verified reviews are considered more trustworthy by fellow moviegoers.
Want to submit changes to your review before closing?
Done Already? A few more words can help others decide if it’s worth watching
They won’t be able to see your review if you only submit your rating.
Done Already? A few more words can help others decide if it’s worth watching
They won’t be able to see your review if you only submit your rating.
The image is an example of a ticket confirmation email that AMC sent you when you purchased your ticket. Your Ticket Confirmation # is located under the header in your email that reads «Your Ticket Reservation Details». Just below that it reads «Ticket Confirmation#:» followed by a 10-digit number. This 10-digit number is your confirmation number.
Your AMC Ticket Confirmation# can be found in your order confirmation email.
Что могло быть хуже?
| Что могло быть хуже? | |
| What’s the Worst That Could Happen? | |
| Жанр | |
|---|---|
Сюжет
Кевин (Мартин Лоуренс) вместе со своими друзьями — профессиональные воры. Но им надоело красть мелкие вещи, и поэтому они решились пойти на ограбление особняка известного миллиардера Макса Фербэнкса. (Дэнни ДеВито). Их план безупречен, но оказался провальным. Макс обнаружил Кевина и отправил его в полицию, при этом украв кольцо с его пальца, которое ему подарила его возлюбленная. Тем самым Макс хотел проучить вора, но Кевин готов на всё, чтобы вернуть кольцо, которое стало причиной войны между им и Максом, во время которой возникло немало глупых и опасных ситуаций.
В ролях
Ссылки
Полезное
Смотреть что такое «Что могло быть хуже?» в других словарях:
ЧТО МОГЛО БЫТЬ ХУЖЕ — ЧТО МОГЛО БЫТЬ ХУЖЕ? (What s the Worst That Could Happen?), США, Metro Goldwyn Mayer, 2001, 95 мин. Комедия. У мелкого воришки есть кольцо, приносящее удачу. Однажды, при попытке ограбления, кольцо теряется, и в его в жизни начинается черная… … Энциклопедия кино
хуже — сравнительная степень, употр. очень часто 1. Если вы говорите, что какой то предмет, процесс или явление хуже другого, то это означает, что вы сравниваете какие либо качества двух предметов, процессов или явлений, и одно из них в чём то уступает… … Толковый словарь Дмитриева
Яйца Фаберже — Экспозиция императорских яиц в Оружейной палате Яйца Фаберже … Википедия
Лоуренс, Мартин — Мартин Лоуренс Martin Lawrence Имя при рождении: Martin Fitzgerald Lawrence Дата рождения: 16 апреля 1965(1965 04 16) (47 лет) Место рож … Википедия
Легисамо, Джон — Джон Легуизамо John Leguizamo Дата рождения: 22 июля 1964(1964 07 22) (47 лет) … Википедия
Невафильм — Год основания 1992 Расположение Санкт Петербург, Москва Ключевые фигуры Олег Березин, Борис Березин Отрасль кинематограф … Википедия
Покоритель зари, или Плавание на край света — The Voyage of the Dawn Threader Автор: Клайв Стэйплз Льюис Жанр: фэнтези … Википедия
ДеВито, Дэнни — Дэнни ДеВито Danny DeVito Дэнни ДеВито в 2008 году Имя при рождении: Daniel Michael DeVito Jr. Дата рождения: 17 ноября … Википедия
Девито, Дэнни — Дэнни ДеВито Danny DeVito Дэнни ДеВито в 2008 году Имя при рождении: Daniel Michael DeVito Jr. Дата рождения: 17 ноября … Википедия
Вито, Дэнни де — Дэнни ДеВито Danny DeVito Дэнни ДеВито в 2008 году Имя при рождении: Daniel Michael DeVito Jr. Дата рождения: 17 ноября … Википедия
Фраза «what is the worst that could happen? «
Модератор: zymbronia
Сообщение Роман Молти » 02 июл 2018, 13:21
Я наткнулся недавно на эту фразу, она показалась идиоматичной, и поэтому я стал уточнять, что именно она значит.
People often use this phrase to convince someone to take a risk. For example:
Just send in your application. What’s the worst that can happen? Even if they don’t hire you, at least you’ll have tried.
«What’s the worst that can happen?» means that the negative risks of doing something are not very bad.
Оказывается, что и фильм есть с таким названием «What is the worst that could happen?». На русском языке фильм вышел под названием «Что могло быть хуже?».
Как вы считаете: можно ли этот перевод назвать удачным c позиции передачи смысла идиомы? Я считаю, что ее можно было бы перевести как «Хуже не будет».
Сообщение Mike » 02 июл 2018, 13:49
Сообщение Yety » 02 июл 2018, 13:51
Сообщение Sour Patch Kids » 02 июл 2018, 14:12
Сообщение Mike » 02 июл 2018, 14:23
Сообщение Mike » 02 июл 2018, 14:39
Сообщение well well well » 02 июл 2018, 15:10
Сообщение Juliemiracle » 02 июл 2018, 15:23
Сообщение Thesaurus tpz » 02 июл 2018, 17:27
Сообщение avsego » 04 июл 2018, 14:39
Роман Молти пишет: ↑ 02 июл 2018, 13:21 Я наткнулся недавно на эту фразу, она показалась идиоматичной, и поэтому я стал уточнять, что именно она значит.
People often use this phrase to convince someone to take a risk. For example:
Just send in your application. What’s the worst that can happen? Even if they don’t hire you, at least you’ll have tried.
«What’s the worst that can happen?» means that the negative risks of doing something are not very bad.
Оказывается, что и фильм есть с таким названием «What is the worst that could happen?». На русском языке фильм вышел под названием «Что могло быть хуже?».
Как вы считаете: можно ли этот перевод назвать удачным c позиции передачи смысла идиомы? Я считаю, что ее можно было бы перевести как «Хуже не будет».
User Reviews
Generally speaking, I agree with the masses on the IMDb but in this case I must protest. This movie deserves a much higher rating than a 5. I would personally give it a 7. After viewing several mundane comedies, I found «What’s the Worst That Could Happen?» to be refreshing. A quick summary of the plot: Kevin Caffrey (Martin Lawrence) attempts to burglarize billionaire Max Fairbanks’ (Danny Divito) home. Max turns out to be in the house and holds Kevin at gunpoint until the police arrive. He then tells the cops that the ring on Kevin’s hand belongs to him and the cops force Kevin to cough it up. The problem is that Kevin’s new girlfriend had just given it to him. The rest of the movie deals with Kevin trying to get the ring back. Danny DeVito is hilarious and this is my favorite Martin Lawrence movie yet.
The plot is original and I thought the supporting actors were great. I would have given William Fichtner a bit more of a roll. He really had little to do with the plot yet I found his portrayal of gay Detective Alex Tardio to be one of the funniest parts of the movie. I read the book and will admit that the book’s ending is a bit more satisfying but not a major issue. I have never seen a group of criminals and scoundrels more likable than the group in the movie. Everyone in the movie; the thief, the rich guy, the politicians, the judges and everyone in the periphery seems to be morally depraved. I guess that is what makes this movie so funny. If you enjoyed «Blue Streak» then you’re going to love «What’s the Worst That Could Happen?».
If the box office rest of summer ends up as good as this movie was, movie fans will be in for a real treat. Martin Lawrence returns to the big screen with his hilarious brand of humor as he teams with Danny DeVito in «What’s The Worst That Can Happen?»
«What’s The Worst That Can Happen?» revolves around a would-be burglar named Kevin Caffrey, played by Lawrence, is caught in the act by the home owner, billionaire Max Fairbanks, played by DeVito. The tables are turned when Fairbanks steals Caffrey’s ring given to him by his girlfriend. The rest of the film circles around getting the ring back. From this moment on, I knew I was going to be watching one funny film.
Joining Lawrence and DeVito is John Leguizamo as Kevin’s partner in crime, Burger, Carmen Ejogo as Kevin’s girlfriend Amber and Bernie Mac as Kevin’s uncle. The addition of these actors is evidence that «What’s The Worst That Can Happen?» is a sure hit with all ages.
Lawrence wears two hats in «What’s The Worst That Can Happen?» as producer and star and he has success in both capacities. Furthermore, he was a true asset as an actor in «What’s The Worst That Can Happen?» because he brought a unique brand of humor.
His style is one to be proud of because he truly makes the comedy enjoyable and the humor so funny you’ll be laughing so hard it will hurt. I appreciate his comedic ability and acting talent.
DeVito adds credibility to one truly fun comedy. I couldn’t have asked for a better actor to portray Max Fairbanks. There is not a lot to say about DeVito because his lengthy and steady body of work speaks for him. With so many great films under his belt, I knew I was going to be watching a true master at work.
In addition to credibility, DeVito has presence and humor in that made me smile from ear to ear and start to finish. He is solid comedic genius that brings a great amount of comedy and presence that will leave everyone smiling.
Leguizamo has a true niche for comedy as he proves in «What’s The Worst That Can Happen?» I wasn’t sure how to gage Leguizamo because I have only seen one other film with him, so I was surprised to learn he was one of funniest and talented actors in the movie.
The chemistry between Lawrence and Leguizamo was perfect because they seemed to work so well together. Leguizamo was a great compliment to Lawrence and his brand of humor. I enjoyed every minute they shared the screen because I knew I was going to laugh.
Ejogo was a true pleasure to watch because she brought excitement and charisma to the movie. I relished each scene she was in because I got the opportunity to see a true natural at work. Mac was a true surprise because I didn’t expect him to turn in a good performance.
Ejogo joins a handful of actresses that includes Monica Potter, Kate Beckinsale and James King, who are on my list of nominees for the prestigious honor of being called best newcomers of the year. The true geniuses behind «What’s The Worst That Can Happen?» were the writers because they created something special.
The writing in this movie is very enjoyable and good because it compliments Lawrence’s comedy and DeVito’s humor. The games set up by the writers were incredible fun to watch since each scene skillfully crafted.
Also, the audience received a bonus when the writer added action and suspense. Though «What’s The Worst That Can Happen?» succeeds mostly with comedy, it also entertains with action and suspense.
I knew with scenes like Kevin’s taunts to Max over his cell-phone while he was in a senate sub-committee, «What’s The Worst That Can Happen?» will entertain every single person who buys a ticket for this movie. I could not ask for anything more from the writers of «What’s The Worst That Could Happen» because watching this story play out is a thing of beauty.
One solid guarantee I can make to potential viewers of this movie: «What’s The Worst That Could Happen» will leave you laughing until it hurts. Lawrence and DeVito are a lethal comedic team that fills the screen with laughter, suspense and action. «What’s The Worst That Can Happen?» is one of the most entertaining films I’ve seen.
The bottom line is this film is harmless fun that will delight and entertain you for two hours. I hope everyone gets the chance to see how great these two talents come together and create one of the funniest movies this year.
Video.mp4
2080 kbps avg, 0.32 bit-pixel
Аудио: Аудио #1- 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2-0 (L,R) ch,
192 kbps avg (DUB) Гемини Фильм Аудио #2- 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3-2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,
448 kbps avg (MVO) R5 Аудио #3- 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3-2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,
448 kbps avg (ENG)
Перевод: Проф. (полное дублирование)
Доп. информация : Перевод- Профессиональный (полное дублирование) Гемини Фильм + Профессиональный (многоголосый, закадровый) R5 + Оригинал (английский)
1999 kbps avg, 0.28 bit-pixel
Аудио: 48 kHz, AC3, 2-0 (L,R) ch,
192 kbps
Перевод: Проф. (двухголосый)
1899 kbps avg, 0.29 bit-pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2-0 (L,R) ch,
192.00 kbps avg
Перевод: Проф. (полное дублирование)
Доп. информация : Перевод- Профессиональный (полное дублирование) (Гемини Фильм)
920 kbps avg, 0.18 bit-pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch,
128.00 kbps avg
Перевод: Проф. (полное дублирование)
Доп. информация : Перевод- Профессиональный (полное дублирование) (Гемини Фильм)
952 kbps, 0.16 bit-pixel
Аудио: 44 kHz, 2 ch,
96 kbps
Перевод: Проф. (полное дублирование)
990 kbps, 0.150 bpp
Аудио: AAC, 2 ch,