What the fake сокращение

FAQ-Часто задаваемые вопросы. Что такое FAQ

«Любые ответы на любые вопросы»

FAQ – это аббревиатура, сокращение. Известно в интернете и уже не только достаточно давно. Большинство людей использующих данную аббревиатуру в общении прекрасно понимают её значение, но вряд ли смогут точно объяснить её значение. Для точной расшифровки имеет смысл обратиться к английскому языку и уточнить значение, что такое FAQ.

Есть аналоги аббревиатуры FAQ в русском языке, в основном это мемы, например, ЧаВо, ЧЗВ, ФАК или латиницей FAQ, F.A.Q. Происходит сокращение «FAQ» от английского выражения Frequently Asked Questions и дословно переводится как – «Часто Задаваемые Вопросы» или сборник часто задаваемых вопросов. Произносится данный акроним как «Эф-Эй-Кью» или в просторечье – «ФАК», «ФЭК», «ФЭК`с».

FAQ по-русски

В русском языке есть синоним английского FAQ – это не без юмора придуманный интернет-сообществом обесценизм «ЧаВо». От сокращения – частые вопросы. Так же, в русскоязычном сегменте интернета можно встретить и простую транслитерацию – «ФАК».

Примеры FAQ

Разделов «FAQ» отвечающих на разнообразные вопросы пользователей существует множество. Обычно это отдельный раздел на сайте или в интернет-магазине, который помогает пользователям ориентироваться по сайту, совершать покупки или другие действия на сайте. Отвечает на юридические или технические вопросы. Для удобства пользователей, раздел «ЧаВо» сортируется и группируется тематически в виде каталога и добавляется возможность поиска.

По такому же принципу сделан и наш сайт FAQed.ru

Желаем вам быстрого поиска ответов на интересующие вас вопросы!

Все мы периодически выпиваем, принимаем спиртные напитки, по праздникам, выходным и просто так, от «усталости». Кто-то пришёл к трезвому, здоровому образу жизни. А кто-то, с годами нашёл «свою дозу» и продолжает праздновать без особых мучений по утрам.

Эта новая уникальная технология позволяет качественно осуществлять персонализацию практически любого стекла. Посуда для гостиниц и ресторанов, престижные награды, дизайн витрин и зеркал, номера на стёклах автомашин и т.д.

Словарь лоха: XO, TBT, GM и другие модные сокращения, которые надо знать

Ты вряд ли пишешь «ASAP» (as soon as possible — как можно скорее) подруге, чтобы напомнить — надо бы торопиться. Хотя это было бы намного проще, чем отправлять длинные гневные сообщения. Но иностранные сокращения все чаще заменяют нам русские слова (и целые выражения), особенно в соцсетях. Они же становятся хэштегами, вроде #tbt или #gm (которые ты не используешь — а зря!). Так что вот тебе словарь истинного лоха, с которым ты точно не пропадешь, если новый бойфренд пришлет тебе таинственное «ХОХО»

XOXO. Нет, это не смех Санты. Помнишь, сплетница в одноименном сериале всегда подписывала свои сообщения: «ХОХО» (экс оу, экс оу). Оказывается, это сокращенное от hugs and kisses, что значит «целую-обнимаю». Где логика? Буква «X» напоминает сложенные бантиком губы и означает поцелуй. Кто-то считает «X» символом двух целующихся людей, тогда левую и правую половинки представляют как отдельные губы. А буква «O» символизирует объятия между целующимися.

#BFF. Best Friends Forever (лучшие друзья навсегда), заметь, таким хэштегом точно пользуются какие-нибудь симпатичные и популярные подружки в твоей ленте Instagram, отмечая им совместные путешествия, тусовки и домашние вечеринки.

LOL. Ну тут все понятно (надеемся, а то ты совсем древний). Это акроним от laughing out loud или lots of laughs, что дословно переводится как «смех вслух». Будь аккуратен, поскольку некоторыми невинное LOL может быть расценено как туповатый смешок вроде «гы-гы-гы» или скептическое «ха-ха как смешно» (если, конечно, ты не это имел в виду).

ROFL. Синонимом этого выражения можно назвать смайлик, смеющийся до слез. В общем, если ты смеешься так, что пресс болит и слезы из глаз катятся — это оно. Rolling On the Floor Laughing — то есть кататься по полу от смеха.

FYI. Или по-русски ИМХО. Оно стало отзвуком английского IMHO, которое вовсе не отличается пафосной дерзостью (в русском варианте это значит «имею мнение, фиг оспоришь»), а вежливо напоминает, что всего лишь «по моему скромному мнению» — In My Hummble Opinion. Сокращение FYI (For Your Information) означает «к вашему сведению».

#OOTD. А этим хэштегом пользуются все твои модные подружки, которые каждый день выкладывают свои образы. Outfit of the Day — другими словами «прикид дня». Много лайков можно собрать, между прочим.

WTF. Не понимаешь, что происходит с работой/людьми/твоим весом, да и вообще с жизнью? Искренне недоумеваешь? Не обязательно использовать ненормативную лексику — WTF тебе в помощь. Фраза What the f***k? переводится как «что за фигня?» (погрубее вообще-то, ну да ладно) или даже «какого черта?»

#GM (или GN). Вездесущий хэштег, который постят утром, потому что good morning, и вечером, потому что good night. Многих он раздражает и произносится как — джи эм (эн).

OMG. Сюда можно вместить огромный спектр эмоций от радости до отвращения. OMG расшифровывается как Oh, my God! или же «О, боже!» на русском.

TGIF. Если ты до сих пор не понимаешь, что за аббревиатура стоит перед сетью ресторанов «Фрайдис», рассказываем: Thanks God It’s Friday (спасибо, Господи, сегодня пятница).

#WCW. Еще один странный хэштег. Woman Crush Wednesday — среда женщин, которых мы обожаем. Это призыв пользователям поделиться фотографиями женщин, которыми они восхищаются. Обрати внимание, только по средам!

#MCM. Ответ предыдущему хэштегу, только про мужчин. Man Crush Monday — по какой-то непонятной мне причине понедельник — это день, когда все делятся фотографиями любимых мужчин, как правило, знаменитостей.

#TBT. Под этой аббревиатурой чаще всего можно увидеть фотографии из детства (или из отпуска), но учти, что ставить его можно только по четвергам, потому что — Throwback Thursday. Кто-то придумал, что это ностальгический четверг. Однажды я выложила такое фото в понедельник — подписчики отправляли море смайликов в стиле ROFL.

#POTD. Тут все просто, хотя и звучит страшновато. Photo of the Day — фотография дня, которая, по мнению пользователя, является лучшей. Лайки тоже обеспечены.

DM. А вот если какой-нибудь симпатичный австралиец пишет тебе в комментарии эти буквы, значит, тебе срочно надо заглянуть в личные сообщения в Instagram, чтобы проверить Direct Message.

#OH или #RLRT. Overheard — подслушано или Real-Life Retweet — ретвит из жизни. Используется, когда пользователи ссылаются на историю, которую они услышали в реальной жизни. Обычно это что-то странное, шокирующее или смешное, из подслушанных разговоров.

Что означает аббревиатура LMFAO?

Значение

LMFAO («Эл-Эм-Эф-Эй-Оу») – аббревиатура американского происхождения, которая произошла от популярной фразы «Laughing My F***ing Ass Off», что дословно на русский переводится как «смеюсь до отвала задницы» или «смеюсь, что аж задница отваливается». Также может быть переведена как «смешно до уср***чки».

Как и «LOL» и «LMAO», «LFMAO» используется для выражения смеха в виртуальной форме. Относится к группе сленговых интернет-жаргонов, которые используются в социальных сетях: Facebook, Twitter, Youtube, Tumblr. В русскоязычном сегменте интернета стала популярной. Как и «LOL» и «LMAO», «LFMAO» используется для выражения смеха в виртуальной форме.

Происхождение

LMFAO (Laughing My F***ing Ass Off), является более грубой формой выражения LMAO (Laughing My Ass Off), которая берет свои истоки из популярного гэга в комедийном фильме «Эйс Вентура», где был эпизод со смеющейся задницей.

Впервые в сети сокращение появилось в начале 2000-х, но всемирную известность и широкое применение оно приобрело всего несколько лет тому назад.

Альтернативные расшифровки

Существует множество альтернативных и более пристойных версий расшифровки акронима LFMAO, вот самые популярные из них:

Синонимы

LOL – laughing out loud (смеюсь вслух);

LMNO — Laughing My Nuts Off (смеюсь, что аж яйца отваливаются);

ROFL — Rolling On The Floor Laughing (катаюсь по полу от смеха);

ROFLMAO — Rolling On The Floor Laughing My Ass/Arse Off (катаюсь по полу надрывая задницу от смеха);

Применение

Изначальный смысл фразы был несколько размыт из-за незнания английского языка большей части интернет-аудитории, которая использовала её на разный манер и в разных ситуациях.

В отличие от других распространенных слэнговых аббревиатур, обозначающих смех, LMFAO намного сильнее и грубее, поэтому используется либо в ответ на что-то уморительно смешное, либо как ответная реакция на откровенный стеб или насмешки.

Часто LMFAO употребляют в конце предложения, чтобы придать ему саркастический окрас.

Влияние

В 2006 в Америке был создан хип-хоп дуэт, который в качестве названия выбрал популярное выражение LFMAO. Во избежание проблем из-за путаницы и использования в аббревиатуре нецензурного слова, создателям группы пришлось придумать собственную расшифровку: Loving My Friends and Others (люблю своих друзей и всех остальных).

Примеры использования сокращения

Как реакция на забавную ситуацию или смешное видео:

Пример диалога:

Самые популярные сокращения в английском интернет-сообществе

Помимо LFMAO, LOL, LMAO, о которых упоминалось выше, самыми популярными англоязычными сокращениями в интернете также являются:

LOL WUT и другие английские сокращения, которые вы поймете не сразу

Американская корпорация Procter & Gamble решила запатентовать товарные знаки, созвучные с популярными интернет-акронимами — LOL, WTF, NBD и FML. Подобные сокращения популярны в чатах и мессенджерах, особенно среди поколения миллениалов. SM разбирается, что означают эти сочетания букв и почему их стало так много.

Как английский язык до такого докатился?

Он вообще исторически стремится к коротким словам. В XII веке у многих слов древнеанглийского отпали окончания, и это сделало язык куда лаконичнее. Сравните древнее готское habaidedeima и такое же по значению английское had — «имел». Сокращались и многие заимствованные слова: от французского avant-garde отвалился первый слог — и в речи англичан остался vanguard («авангард»).

Еще лингвисты заметили, что из двух-трех английских слов часто рождаются аббревиатуры — куда чаще, чем в русском. То, что мы обозначаем полноценным термином, в английском упрощается до двух букв, например: жидкий азот — LN ( liquid nitrogen). В русском языке сокращения не предусмотрено, название вещества произносят полностью.

У акронимов, которые так любят сейчас на форумах, более очевидное происхождение. Американцы изобрели интернет, а в Великобритании в 1992 году была отправлена первая смска. Иными словами, эти страны очень быстро погружались в новое цифровое пространство. Печатать полное слово куда напряжнее и дольше, чем произносить, так что люди стали искать путь попроще. К тому же, первые смс имели лимит в 160 символов, а в твиттере вообще нужно было изловчиться и влезть в 140 (хорошо хоть сейчас можно разгуляться на 280 знаков).

Есть и еще одна гипотеза. Отдельным сообществам и социальным группам приятно иметь свой сленг. Который не только легко набрать, но и тяжело расшифровать человеку со стороны. В частности, свой сленг появился у поколения подростков, которые много общались в интернете и не хотели посвящать «предков» в свои дела. Так родились чисто подростковые PAW ( parents are watching — родители смотрят), PITR ( parent in the room — родитель в комнате), PAH ( parents at home — родители дома), KPC ( keep parents clueless — держать родителей в неведении).

Какие бывают сокращения?

1. Пропуск гласных букв

Темп современной жизни заставляет максимально экономить время — и не только англичан с американцами. Мы пишем «пжл» и «спс» в рабочих чатиках, и это все реже считается чем-то невежливым или неприличным. Так и носители английского в неофициальном общении используют PLS и PLZ вместо более длинного please (пожалуйста), THX вместо thanks (спасибо). Из слов просто убираются гласные — смысл слова очевиден и без них, а в интернет-переписке это самое главное.

2. Замена слова (или слога) буквой, цифрой или символом

Один из оригинальных способов, который придумали носители языка ради экономии времени, — это заменять часть слова (а иногда и слово целиком) созвучной буквой. Здесь используется эффект омофонов: одинаково звучит, по-разному пишется. Например: C = see (видеть), R = are (глагол to be во втором лице единственном числе), U = you (ты).

Еще интереснее, когда часть слова заменяется символом или цифрой: 2 (two) используется в качестве предлога to или наречия too (слишком), 4 (four) встает на место предлога for (для), а 8 (eight) — на место глагола ate (ел). Наконец, символы тоже могут читаться как полноценное слово.

Только из этих сокращений можно составлять полноценные диалоги. Вот, взгляните на переписку одной парочки:

3. Первые буквы слов, из которых составлена фраза

Если парень вдруг не поймет, что девушка написала про ненависть в ироничном ключе, он, скорее всего, переспросит: « LOL WUT» («Лол што?»). Да, акроним «лол» настолько прочно закрепился в языке, что и в русском звучит точно так же, как в английском. На самом деле он дословно расшифровывается как laugh out loud, «громко хохочу». Ну а WUT — это слово what («что») с выпяченной фальшивой буквой U в середине. Обычно в таком виде его используют в мемах и дружеских переписках — некая помесь удивления и сарказма.

LOL — типичный пример акронима. Это аббревиатура (слово, образованное из первых букв нескольких слов), которая читается как новое слово. Таких акронимов в английском — пруд пруди, и каждый день появляется что-то новенькое. Сегодня мы разберем только несколько распространенных аббревиатур и акронимов.

ASAP — as soon as possible. Вам, скорее всего, знакомо это сокращение: им часто пользуются в рабочей среде при написании напоминаний ( memos). Означает оно as soon as possible, «по возможности быстрее» или «чем скорее, тем лучше». Если не снабдить его вежливым please (или PLS, на худой конец), звучит довольно холодно и бескомпромиссно. Будьте осторожнее.

IOU — I owe you. Еще одно распространенное и очень полезное сокращение. Читаем по буквам: I [ʌɪ] + O [əʊ] + U [juː]. Немного напоминает « I love you», правда? Фраза I owe you означает «Я тебе обязан(а)» — собеседник благодарит вас за любезность и обещает ответить тем же. Можно употреблять вместо набивших оскомину благодарностей вроде THX.

OMG — Oh my god! Oh my goodness! Oh my gosh! Так часто восклицают молодые впечатлительные девушки: OMG! It’s Justin Bieber! («Господи! Это Джастин Бибер!»). При переписке может означать удивление или озадаченность. Например, если кто-то скинул вам фотку пятилетней давности, где вы танцуете на столе, а вы вообще не помните такого факта в своей биографии.

BRB — Be right back. Если во время работы за компьютером вы должны ненадолго отлучиться, быстро наберите BRB — и можете убегать. Но ненадолго: вы ведь предупредили, что мигом вернетесь. Be right back = I’ll be right back. Когда снова будете на рабочем месте, коллегам можно написать короткое: B2W (I’m back to work).

IMHO — In my humble opinion («по моему скромному мнению»). Этому выражению уже лет 15 — если бы у интернет-акронимов был свой актуальный словарь, возле него поставили бы пометку «устаревшее». Тем не менее, кто-то по привычке до сих пор пользуется. В рунете «имхо» пробовали расшифровывать на свой лад: «Имею мнение, хочу оспорить» или «Имею мнение, хрен оспоришь».

IDK — I don’t know («Не знаю»). Тут все понятно: этим сокращением можно быстро дать понять, что вы не в курсе происходящего или не можете дать ответ на вопрос. Например, если друг спросит, что вы думаете про новые санкции США в отношении России, а вы уже два месяца в отпуске и не открывали новости.

NBD — No big deal («Ерунда, ничего особенного»). Сленговая фразочка, которая позволяет остудить энтузиазм собеседника или просто показать свое равнодушие к чему бы то ни было.

FML — F**k My Life («На**г такую жизнь»). Употребляется в значении «жизнь не задалась». Такое сокращение уместно, когда вы рассказываете приятелю о каких-то своих неудачах, невезении или забавных фейлах. Либо о том, что решили бросить спортзал, потому что все равно не чувствуете от него никакого толку.

WTF? — What the f**k? Полное выражение само по себе очень распространено в англоязычном сленге. Оно означает довольно эмоциональный наезд на собеседника: «Что за ***** [фигня]?», «Какого хрена?». В сокращенном виде оно звучит не так грубо, как при личном разговоре, так что пользователи интернета используют его где ни попадя.

Общий принцип вы поняли. Напоследок позовем вас на бесплатный онлайн-урок английского (записывайтесь смелее) и приведем две смешные картинки о том, как родители пытаются использовать интернет-сленг в переписках со своими детьми.

— Что означает IDK, LY и TTYL?
— Я не знаю, люблю тебя, поговорим позже.
— Ладно, спрошу у твоей сестры.

— Получил пятерку по химии!
— WTF, отличная работа!
— Мама, что, по-твоему, означает WTF?
— Well That’s Fantastic! («Что ж, чудесно!»)

GG, KK, WTB и TT: Что значат сокращения в онлайн-играх?

Любите онлайн-игры, потому что там можно играть с живыми людьми? Только иногда вам непонятно, что за сокращения пишут в чате? Например, gg или WTB?

Англоязычные пользователи очень часто любят сокращать слова и выражения. Это сокращает время, ведь, например, в шутерах, дорога каждая секунда.

Иногда отдельные сокращения приобретают интернациональный масштаб. Так, мы легко понимаем, что такое ok. Но что имеет ввиду игрок, когда пишет kk?

Это тоже самое, что ОК. Просто попытайтесь произнести kk на английском. Получается что-то вроде кейкей. Похоже на окей, правда?

Но давайте подробнее рассмотрим подобные сочетания по алфавиту.

A

AFK – (away from keyboard) отошел от клавиатуры. Такое выражение можно встретить во время пауз между играми, когда игрок предупреждает, что не может пока играть и отошел ненадолго.

AFC — Away From Computer- Отошел от компьютера. Как аналог AFK.

afaik — as far as i know — насколько я знаю. Игрок может выразить свое мнение, но если он сомневается, то может добавить такое сокращение. Часто это выражение используют как сарказм, когда объясняют новичку очевидные вещи.

ASAP — as soon as possible — как только – так сразу. Также может применяться как сарказм.

ATB — all the best — всего наилучшего. При прощании

AKA (also known as) – также известный как. Добавляется, если раньше у игрока был ник, под которым он был больше известен.

ALOL — Actually Laughing Out Loud — На самом деле очень смешно.

ADBB — All Done Bye Bye — Все сделано, пока. Применяется при прощании во время торговли с другим игроком.

ADDY — Address – Адрес. Игрок может попросить реальный адрес при переписке.

AML — All My Love — С любовью. При флирте с другим игроком. Желательно, противоположного пола.

B

bb — bye bye – пока-пока. При прощании

btw — bye the way — кстати говоря. Можно использовать как добавление к уже существующему ответу.

bl — bad luck — не повезло. Добавляется после неудачной игры проигравшим или как сарказм со стороны победившего.

brb — be right back — скоровернусь

BFF — Best Friends Forever — Лучшие друзья навсегда.

B4N — bye for now – а пока – пока.

BAU — business as usual. Это выражение, которое можно перевести как «дела как обычно, несмотря на сложное положение»

BBL — to be back later – вернусь попозже.

BC — because — потому что.

BF — boyfriend — парень, бойфренд.

BK — back – назад.

BRO — brother – брат.

BD или BDAY — Birthday — День рождения

B4N — Bye For Now – А пока – пока. Прощание с игроками, с которыми вы играете постоянно.

bg — bad game — плохая игра. Пишут обычно не самые хорошие игроки, пытаясь оправдаться за проигрыш.

сya (cyaz) – see you – увидимся. Применяется при прощании

CU — See You — До скорого.

CUL8R — See You Later – Увидимся позже.

CSL — Can’t Stop Laughing — Не могу прекратить смеяться.

C — to see – видеть. Может применяться с IC или UC: я вижу или ты видишь.

CIAO — чао, пока. У англоязычных применяется редко. Обычно фраза проскакивает у итальянцев или американцев итальянского происхождения.

COS / CUZ — because — потому что. Сокращение, которое применяется не только в играх.

CUL8R — call you later или see you later. Позвоню тебе позже или Увидимся позже.

CUL — see you later — увидимся позже.

CWOT — complete waste of time — пустая трата времени. Разочаровавшийся игрок может такое сказать при слишком простой игре или слишком неинтересном разговоре в чате.

D

D8 — date — дата, свидание. Зависит от контекста. Слишком долго игравший игрок может поинтересоваться датой или слишком романтичный геймер приглашает кого-то на свидание.

DNR — dinner – ужин.

E

e.g. (exempli gratia, for example) – например.

EOD — end of debate — конец дискуссии. Когда хочется прекратить спор можно написать EOD.

etc. — от лат. et cetera – и так далее. Довольно часто применяется даже в повседневной жизни.

fu — f..k you — иди на.. Крайне экспрессивное выражение, за которое могут и забанить в чате.

FOFL — Falling on Floor Laughing — Падаю на пол от смеха. Пишут, когда очень смешная шутка или ситуация.

F2F / FTF — face to face — лицом к лицу. Может быть использовано как угроза: Встретимся лицом к лицу!

F8 — fate – судьба. При очень неудачной игре или мегапроигрыше можно свалить всё на судьбу.

FYI — for your information — к твоему сведению. Объяснение основных правил игры иногда могут снабдить таким едким комментарием.

FF — Friends Forever — Друзья навсегда. Очень сильное заявление по отношению к напарнику по игре.

G

gg — good game — хорошая игра. Говорится обычно в конце игры или матча. Говорится проигравшим. Иногда говорит и выигравший, как комплимент.

GF — girlfriend – девушка. В чате могут спросить D U HV GF? Есть ли у тебя девушка?

gf — good fight — хороший бой. Может использоваться в дуэльных играх. Например, Mortal Kombat.

gl — good luck – удачи. Говорится перед игрой команде или сопернику.

GMTA — great minds think alike — Великие умы мыслят одинаково. Огромный комплимент от сокомандника.

GOL — Giggling Out Loud — Очень смешно!

GR8 – great — замечательно, великолепно.

GTG — got to go — должен идти

gh — good half или good hunt. В первом случае говорится во время середины игры, когда есть раунды. Например, отыграл половину раундов на отлично – пишешь gh. Иногда используется как пожелание в начале игры — удачной охоты.

gk — good kill — хорошее убивство.

gt — good try — хорошая попытка.

gj — good job — хорошая работа.

H

hf — have fun – повеселись. Говорят перед началом игры.

HAGN — Have a Good Night — Спокойной ночи.

HAND — have a nice day — хорошего дня.

HB2U — happy birthday to you — с днем рождения тебя.

HOLS — holidays – каникулы.

HRU — how are you — как ты или как дела?

HUGZ или HUGZ — Hugs — Обнимашки

H&K — Hugs and Kisses — Обнимаю и целую

I

IMHO — In My Humble Opinion — По моему скромному мнению.

IDC — I don’t care — Мне все равно или мне пофиг.

IYD — In Your Dreams — В твоих мечтах. Так можно осадить соперника, который хвастается перед игрой.

IDK — I don’t know – Я не знаю

ICBW — it could be worse — Могло быть хуже.

IDTS — I don’t think so — я так не думаю.

ILU / Luv U = I love you — я люблю тебя

IYKWIM — if you know what I mean — если ты понимаешь, о чем я. Тут еще должен быть мистер Бин. Если вы понимаете, о чем я.

IRL — In Real Life — В реальной жизни.

i h8 it — i hate it — Ненавижу это.

J

J2LYK — Just To Let You Know — Просто чтобы ты знал

JK — just kidding – просто шучу.

kk (k) — ok — окей

KISS — Keep It Short and Simple — Делай короче и проще или Keep It Simple Stupid — Будь проще, не умничай

K – kiss – поцелуй.

KDS — kids – дети.

KIT — to keep in touch – остаюсь на связи.

KOTC — kiss on the cheek — целую в щечку.

LOL — Laughing Out Loud или Lots of Laughter — Очень смешно

LMIRL — Let’s Meet in Real Life — Давай встретимся в реале. Иногда может звучать как угроза.

L8 — late – поздно или недавно, в зависимости от контекста.

L8R — later – позже.

LMAO — laughing my ass out — так смешно, что задницу не чувствую.

LSKOL — long slow kiss on the lips — французский поцелуй.

LTNS — long time no see — давно не виделись

Luv U2 — I love you too – Я люблю тебя тоже.

M8 — mate — приятель, друг, чувак.

MON — the middle of nowhere – посередине ничего. Выражение, которое означает наше за тридевять земель или у черта на куличках.

MSG — message – сообщение.

MTE — my thoughts exactly — я думаю точно так же.

MU — I miss you — скучаю по тебе.

MUSM — I miss you so much — скучаю по тебе очень сильно.

MYOB — mind your own business – не твоего ума дело.

np — no problem — нет проблем

nvm — nevermind — неважно

N2S — needless to say – очевидно, что…

NE1 — anyone — кто угодно, любой.

NO1 — no one – никто.

n1 — nice one or number one — неплохо или номер один. В первом случае как похвала, а во втором – хвастовство: Я номер один!

ns — nice shoot — классный выстрел

omg — oh my god — о мой бог! Если произошло что-то крутое

omfg — oh my f….g god – о мой долбанный бог! Еще более крутая ситуация.

OIC — oh, I see – а, понятно. Когда хочешь показать, что понимаешь, о чем говорит собеседник..

PLS или PLZ — Please — Пожалуйста

PS — parents — родители.

QT — cutie – милашка. Применяется по отношению к девушкам. Например, красивый персонаж.

ROTFL или ROTFLOL — Rolling On The Floor Laughing — Катаюсь по полу от смеха

RUOK — are you ok? — С тобой всё нормально?

RLY — really – действительно, правда.

SIS — sister — сестра, сеструха.

SKOOL — school – школа.

SMMR — summer — лето.

SOB — stressed out bad – очень сильный стресс.

SYS — See You Soon — скоро увидимся.

SOM1 — someone — кто-то.

TGIF — thank God it’s Friday — Слава богу, сегодня пятница.

THX — thanks – спасибо.

THNQ — thank you – благодарю тебя.

TTYL — talk to you later – поболтаем позже.

TT – плач. Представьте, что это два закрытых глаза из которых льются слезы.

TTYT — Talk To You Tomorrow — Поговорим с тобой завтра.

TMI — Too Much Information — Слишком много информации. Можно сказать человеку, который слишком много болтает лишнего.

TIA — thanks in advance – спасибо заранее.

U — you – ты.

U2 – you to — ты тоже, тебе тоже

UR – you are – Ты, тебе.

V.I.P. или VIP — very important person – очень важная персона. Любят ставить малоопытные игроки себе в ник, чтобы казаться крутыми.

WTB – want to buy – хочу купить.

WTS – want to sale – хочу продать.

wtf? — what the f.ck? — чтозафигня?

WUF — Where are You From? — Откуда ты?

wd — well done — хорошо сделано. Можно говорить сокомандникам.

w8 — wait – подожди.

WAN2 — to want to – хочу.

WKND — weekend – уикенд, выходные.

WUCIWUG — what you see is what you get — что видишь, то и получишь.

X — kiss – поцелуй.

XOXO — hugs and kisses — обнимашки и целовашки.

YR — your / you’re – твой, твое.

YW — You are Welcome — Всегда пожалуйста

ZZZ.. — to sleep – заснул. Используется, когда человек хочет показать, что он уже заснул. Например, от нудной игры или разговора.

Цифровые обозначения

1337 — elite — элита — часто используется слабыми игроками в никах или названиях кланов.

2 — too – тоже.

2U — to you – тебе.

2G2BT — too good to be true – слишком хорошо, чтобы быть правдой.

2moro — tomorrow – завтра.

2day — today – сегодня.

2nite — tonight – вечером.

4ever — forever – навсегда.

4E — forever — навсегда

4U — for you — для тебя.

& — and – и. Применяется при перечислениях чего-то. Например, U&I – Ты и я.

0 — nothing – ничего.

Смотри также видео про сленговые выражения в CS:GO

Если мы о чем-то забыли — дополняй в комментариях!

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.