What you gonna do now
What you gonna do now
Текст песни What You Gonna Do Now? (Carla dal Forno) с переводом
What you gonna do now
That the night’s come and it’s around you?
What you gonna do now
That the night’s come and it surrounds you?
You could wait for the day
Well I don’t think it’d make a difference
I’ve gone out of my way
And now you know I can cause a problem
What you gonna do now
That the night’s come and you see I’ve won?
What you gonna do now
That you can’t see a way beyond it?
You could pray for the day
Well the night’s here and never ending
No matter what you might say
My resolve is only more unyielding
And it’s a shame that you’ve only lived by yourself
All alone, you know, it’s never good for your health
But you’ve brought it all on yourself
What you gonna do now
That the night’s come and it surrounds you?
What you gonna do now
That the night’s come and it’s around you?
There never will be a day
If you try to go it makes no difference
And when I leave you this way
It’s the only thing that makes it better
Перевод песни What You Gonna Do Now?
Что ты будешь делать теперь,
Когда наступит ночь, и она будет рядом с тобой?
Что ты будешь делать теперь,
Когда наступила ночь и она окружает тебя?
Ты могла бы подождать дня.
Ну, я не думаю, что это что-то изменит.
Я сбился с пути,
И теперь ты знаешь, что я могу вызвать проблемы.
Что ты будешь делать теперь,
Когда наступит ночь, и ты увидишь, что я выиграл?
Что ты собираешься делать теперь,
Когда не видишь выхода за пределы этого?
Ты мог бы помолиться за этот день.
Что ж, ночь здесь и никогда не закончится.
Неважно, что ты можешь сказать,
Моя решимость лишь более непреклонна,
И жаль, что ты живешь только один.
В полном одиночестве, ты знаешь, это никогда не пойдет на пользу твоему здоровью,
Но ты все это навлекла на себя.
Что ты будешь делать теперь,
Когда наступила ночь и она окружает тебя?
Что ты будешь делать теперь,
Когда наступит ночь, и она будет рядом с тобой?
Никогда не будет дня,
Если ты попытаешься уйти, это не имеет значения.