Who that which употребление в английском языке

Относительные местоимения who, which, that

Что такое относительное придаточное предложение?

Это предложение, которое уточняет или дополняет информацию о существительном, к которому оно относится. Для соединения главного и придаточного предложения мы используем местоимения who, which, that. Такие местоимения называются относительными.

You gave me a pen. It doesn’t write. Ты дал мне ручку. Она не пишет.

→ The pen that you gave me doesn’t write. Ручка, которую ты мне дал, не пишет.

An artist drew this picture. This artist is well known in the USA. Художник нарисовал эту картину. Этот художник хорошо известен в США.

→ The artist who painted this picture is well known in the USA. Художник, который нарисовал эту картину, хорошо известен в США.

Относительное придаточное предложение может быть ограничительным (defining) и распространительным (non-defining).

Defining clause = даёт необходимую информацию

Ограничительное придаточное предложение уточняет, о каком именно человеке или предмете идёт речь. Это пояснение важно для понимания смысла. Если убрать придаточное предложение, то будет непонятно, о чём мы хотим сказать.

The news which Sam told me was truly exciting. Новость, которую мне сообщил Сэм, была очень волнующей. Если убрать придаточное, то не будет понятно, какая новость.

Where is the paper that was here on the desk? Где бумага, которая была тут на столе? Без придаточного не ясно, какая бумага.

The server failure that happened yesterday was predictable. Падение сервера, которое произошло вчера, было предсказуемо.

В ограничительных придаточных предложениях мы можем использовать 3 относительных местоимения:

Относительное местоимение может выступать в роли подлежащего (отвечает на вопрос кто? что?) или в роли дополнения. Если оно является дополнением, то его можно опускать. В примерах ниже подлежащее подчёркнуто.

Относительное местоимение является подлежащим:

The woman who lives next door is a very nice person.

Do you know anybody who can restore an old motorcycle?

I’ve never met the person that owns this house.

It is the thought which drives me crazy.

The idea that seems obvious always comes too late.

Can you pass me the folder that is right behind you?

Относительное местоимение является дополнением:

The young man who you met at the party is Jenny’s brother.

The manager that I spoke to wasn’t very helpful.

He’s just the person we need.

Do you still have the book which Albert gave you?

The software that the company uses is quite expensive.

Are you still wearing the T-shirt you bought five years ago?

Ограничительные придаточные предложения не выделяются запятыми в английском языке.

Non-defining clause = даёт дополнительную информацию

Распространительное придаточное предложение предоставляет дополнительную информацию о существительном, не существенную для общего смысла. Если убрать придаточное, то пропадут лишь детали, но по-прежнему будет ясно, о чём идёт речь.

My brother, who is 10 years younger than me, has a high-paying job. У моего брата, который на 10 лет младше меня, высокооплачиваемая работа. Если убрать всё, что между запятыми, смысл не изменится.

In that restaurant, I first tried sushi, which I had never eaten before. В том ресторане я впервые попробовал суши, которые до этого никогда не ел.

В распространительных придаточных предложениях мы можем использовать 2 относительных местоимения:

Мы не употребляем that в распространительных придаточных предложениях и не можем «выбросить» местоимение who/which.

Mr Louis, who arrived late that night, heard a gunshot, too.

My parents, who are both retired now, are really fond of travelling.

Danny, who has owned the same model for two years, says it is very robust.

Flamingos, which we know for their pink colour, are naturally white.

I found the lost earring, which had been in the drawer all this time.

Сводная таблица

Предлог в относительных придаточных

Если глагол, который мы используем в придаточном предложении, требует предлога, то предлог обычно идёт в конец придаточного предложения.

Jane, who I work with, bakes delicious cakes.

The city he comes from isn’t as big as London.

The woman that I was talking to is Greg’s wife.

Относительные местоимения who, which, that и др. (intermediate)

В этом уроке мы будем изучать относительные местоимения в английском языке. Эта группа местоимений не такая многочисленная и состоит из местоимений, которые совпадают с вопросительными:

Далее вы узнаете для чего нужны относительные местоимения и как правильно использовать относительные местоимения в английском языке.

Относительные местоимения в английском языке: who, which, that и др. (уровень 2 — intermediate)

ПРИМЕР I know the lady who is sitting next to me. – Я знаю женщину, которая сидит рядом со мной.

ПРИМЕР I know the lady sitting next to me. – Я знаю женщину, сидящую рядом со мной.

Относительные местоимения в английском языке (примеры использования)

ПРИМЕР
This is the man who (whom) we were talking about. — Это тот мужчина, о котором мы говорили.

That is the girl whose brother came to see us the other day. — Это девушка, брат которой приходил к нам на днях. (досл. чей брат)

Дополнительная информация про относительные местоимения для продолжающих

(that, where, when, the reason why, конструкции the same … as)

The man who (NOT that) has written this article is my friend.

Запомните:

brejestovski

BRITISH ENGLISH lessons by Anton Brejestovski

Hoping this blog will help you a bit if you’re learning English.

Вчера одна наша студентка сказала, что у нее полная каша в голове со словами which, that, who и запятыми, связанными с этими словами. Давайте проясним кашу! А для удобства разделим эту информацию на две части. Первая – сегодня, вторая – завтра.

Итак, для начала вот вам небольшой вопрос. Сколько из этих фраз – одна? две? три? – с ошибкой?

1) My aunt who lives in Peru is a singer.

2) My aunt that lives in Peru is a singer.

3) My aunt which lives in Peru is a singer.

Если вам сразу интересен ответ, то загляните в конец этой заметки. Но чтобы понять, почему именно такой ответ правильный, вам нужно прочесть несколько нехитрых правил.

1) My aunt who lives in London is a singer.

2) My aunt, who lives in London, is a singer.

My aunt, who lives in London, is a singer.

Выкидываем все между запятыми.

И, кстати, она живет в Лондоне.

А вот когда запятых нет, то и выкидывать нечего. И вся информация между запятыми важна.

Если здесь выкинуть фразу после «who», то получится бред: People live long. Поэтому запятые ставить нельзя.

Tenerife, which is located 300 kilometres west of the Sahara, has one of the best climates in the world.

Если выкинуть все, что между запятыми, то главный смысл фразы не изменится: Tenerife has one of the best climates in the world. Значит, запятые нужны.

Last year Juan Mastelotto proposed to 63 women, who were delighted.

В прошлом году Хуан Мастелотто сделал предложение 63 женщинам, которые были в восторге от этого.

Здесь основной смысл фразы: сделал предложение 63 женщинам. А дополнительная информация: и, кстати, они были в восторге от его слов. А раз так, то who were delighted можно спокойненько выкинуть. А это значит, что запятая нужна.

3) ЛИБО ЗАПЯТЫЕ, ЛИБО THAT

В них слово «which» или “who” можно заменить на “that”.

То есть одинаково хорошо:

Важно помнить: who и which меняется на that только в предложениях, где нет запятых.

Иначе можно запомнить так: в любом предложении с which/who могут быть

ЛИБО слово that вместо who или which.

Понимая разницу между обязательной и необязательной информацией, вы:

2) на письме правильно поставите запятые;

3) сможете правильно употребить слово that.

Итак, теперь правильный ответ

А теперь давайте сделаем упражнение.

Как сделать, чтобы упражнение принесло максимальную пользу?

1) Сделайте упражнение.

2) Проверьте себя по ключам. Хотите маленький секрет, благодаря которому все запомнится быстрее и лучше? Прочтите ключи ВСЛУХ пару раз; старайтесь читать бегло и с хорошим произношением.

3) Прямо сейчас запланируйте сделать это же упражнение еще раз дня через три. Потом – еще через несколько дней. А потом еще раз – через неделю. И тогда весь этот материал осядет у вас в голове прочно и без усилий.

В предложениях ниже 1) поставьте запятые, если они нужны, и 2) поставьте WHO, WHICH или THAT (иногда возможно два варианта).

1 I hope one day cars ______ are made in Russia will be better than Japanese ones.

2 Brad Pitt ______ has been married twice is Rachel’s favourite actor.

3. The CD ______ you gave me for my birthday is my favourite now.

4. I want to know ______ actress is your favourite.

5. Stephen Hawking _______ wrote the book A Brief History Of Time is my favourite scientist.

6. People ______ live near the sea are healthier than people _____ live far away from it.

7. All these girls are so beautiful! _______ girl do you want to marry?

8. Kiwi birds ____ only live in New Zealand can’t fly.

1. I hope one day cars WHICH / THAT are made in Russia will be better than Japanese ones! (запятые не нужны)

2. Brad Pitt, WHO has been married twice, is Rachel’s favourite actor. (запятые нужны)

3. The CD WHICH / THAT you gave me for my birthday is my favourite now. (запятые не нужны)

4. I want to know WHICH actress is your favourite. (запятые не нужны)

5. Stephen Hawking, WHO wrote the book A Brief History Of Time, is my favourite scientist. (запятые нужны)

6. People WHO / THAT live near the sea are healthier than people WHO / THAT live far away from it. (запятые не нужны)

7. All these girls are so beautiful! WHICH girl do you want to marry?

8. Kiwi birds, WHICH only live in New Zealand, can’t fly. (запятые нужны).

Cоединительные местоимения в английском: that, who или which?

Relative Pronouns

Эту разновидность можно часто встретить в сложных предложениях для соединения главной и придаточной части. Часто мы не можем решить, какое слово выбрать для этой цели: that или who, who или which? that или which? Давайте разберемся!

Виды относительных и соединительных местоимений

The woman who lives in this house sells flowers.- Женщина, которая живет в этом доме продает цветы.

This is the parcel which arrived yesterday. — Это посылка, которая прибыла вчера.

This is the girl whose voice is very beautiful. — Это та девушка, у которой очень красивый голос.

Did you like the present that I gave you? — Тебе понравился подарок, который я подарил тебе?

Так все-таки that или who? Если относительное местоимение относится к человеку, то that желательно использовать в общих случаях (когда говорится о многих людях), а who чаще употребляется для конкретного человека:

John is the kind of mеn that always keep silence. — Джон из тех мужчин, которые всегда молчат.

The boy who gave me the letter has gone.- Мальчик, который отдал мне письмо, ушел.

Производные относительных местоимений образуются при добавлении окончания —ever:

I can change whenever I want, but I do not want to!-Я могу измениться, когда захочу, но я не хочу!

Whoever did that should be punished.-Кто бы это не сделал, он будет наказан.

Who could do that? – Whoever. Кто мог это сделать – Кто угодно.

What time can I come? – Whenever, really. — Когда я могу прийти? – В любое время, правда.

Упражнение на относительные и соединительные местоимения

Переведите предложения и проверьте себя по ответам ниже:

Ответы:

Вопросительные местоимения

Вопросительно-относительные местоимения в английском

К данному разряду относятся следующие местоимения:

Они являются вопросительными, если употребляются в вопросах, и относительными, если они вводят придаточное предложение:

What was it? — Что это было?
I know what it was. — Я знаю, что это было.

К относительным местоимениям принадлежит также местоимение that.

Местоимение who имеет форму объектного падежа whom. Учитывая, что английский объектный падеж объединяет значение родительного, дательного, винительного, творительного и предложного падежей русского языка, то whom в зависимости от обстоятельств может переводится кого? кому? кем? о ком?

Whom did you meet? — Кого вы встретили?
Whom is the book written by? — Кем написана эта книга?

В современном английском языке, особенно в разговорной речи, местоимение who часто употребляется вместо whom.

Вопросительно-относительные местоимения выражают значение одушевленности (неодушевленности):

Which of us does he mean?
Кого (которого) из нас он имеет в виду?
Which University will you enter?
В какой университет вы будете поступать?

I live in the house the roof of which is painted green.
Я живу в доме, крыша которого выкрашена в зеленый цвет.

Вопросительные местоимения выполняют в предложении различные функции: подлежащего, дополнения, определения или предикатива (именной части сказуемого) в зависимости оттого, к какому члену предложения задается вопрос. Так, если вопрос задается к подлежащему, то и вопросительное местоимение играет роль подлежащего. Перевод этих местоимений зависит от их функции в предложении.