Why where what перевод
Why where what перевод
English2017
Английский для всех простым языком
Примеры предложений с вопросительными словами
Чтобы задать вопрос на английском языке, мы используем следующие вопросительные слова:
Давайте рассмотрим их перевод, транскрипцию и сами вопросы.
Существует 6 наиболее общеупотребительных вопросительных слов:
Поскольку, существуют определенные фонетические различия между британским английским и американским, послушайте и сравните оба звучания вопросительных слов >>
Менее употребляемые вопросительные слова
Примеры вопросительных предложений
WHAT? ЧТО?
What are you doing?
Что ты делаешь?
What time do you get up?
Во сколько ты встаешь?
WHY? ПОЧЕМУ — ЗАЧЕМ?
Why do you think so?
Почему вы так думаете?
Why so serious?
Ты чего (почему) такой серьезный?
WHO? КТО?
Who did this?
Кто это сделал?
Who knows how to say that in English?
Кто знает, как это сказать на английском?
WHEN? КОГДА?
When is your mum’s birthday?
Когда у твоей мамы день рождения?
When is the wedding?
Когда свадьба?
WHERE? ГДЕ? КУДА? ОТКУДА РОДОМ?
Where is my shoes?
Где мои ботинки?
Where are you from?
Вы откуда?
Where is she?
Где она?
HOW? КАК — ОТКУДА?
How are you doing?
Как дела? Как поживаешь?
How do you make sushi?
Как ты делаешь суши?
Рассмотрим не менее актуальные вопросительные слова
| Сколько стоит? Сколько всего? Сколько тебе лет? Сколько по времени это займет? | Как часто? Как долго? Как далеко? Как так? | Какой? Чей? Кого? Кому? За кого? |
WHOSE? ЧЕЙ-ЧЬЯ?
I don’t know whose money it was.
Я не знаю, чьи это были деньги.
Whos’s the tail?
Чей хвост?
Whose birthday is it?
Чей это день рождения?
WHOM? КОГО — КОМУ ЗА КОГО?
To whom did Tom speak?
С кем говорил Том?
Whom do you want to see?
Кого вы хотите увидеть?
Whom did you tell?
Кому ты рассказал?
Whom are you going to meet?
Кого вы собираетесь встретить?
WHICH? КАКОЙ — КОТОРЫЙ?
Which one do you want?
Какой вы хотите?
Очень полезный ресурс по английскому языку
Why where what перевод
Заявка
Заявку на разработку запоминалок к этим словам оставила на нашем сайте Надежда Кумачева
Она, в частности, тогда написала, что «детям очень трудно запомнить вопросительные слова: what, who, why, where, when, how»
И поскольку в заявке речь шла именно о детях, то и запоминалку мы придумали детскую, в виде считалочки 🙂
Словарь
Слово – what
Перевод – что
Произношение (прим.) – «вот»
Слово – who
Перевод – кто
Произношение (прим.) – «ху»
Слово – why
Перевод – почему
Произношение (прим.) – «вай»
Слово – where
Перевод – где
Произношение (прим.) – «вэа»
Слово – when
Перевод – когда
Произношение (прим.) – «вэн»
Слово – how
Перевод – как
Произношение (прим.) – «хау»
Предисловие или еще одна детская запоминалка
Придумывая детскую запоминалку к вопросительным словам, мы вспомнили, как учат школьников запоминать английские дни недели с помощью такой вот ритмичной песенки:
Здесь слова образуют пары и внутри каждое слово пропевается на два слога.
Такую песенку ученики пели каждый раз, когда начинался урок английского языка
Некоторые из нас именно так и выучили английские дни недели и помнят их до сих пор:)
Запоминалка на вопросительные слова
Эту запоминалку мы тоже придумали в виде детского стихотворения, но уже скорее не песенки, а считалки.
Помните, в детстве были такие стишки – «Эники-беники, ели вареники. »
Вот что-то похожее получилось у нас и с вопросительными словами
Вэн – когда? – сковорода.
Хау – как? – да просто так.
Вай, вай, вай – почему?
Ничего я не пойму!
Заключение
И в заключение небольшие методические рекомендации.
Так же, как и запоминалку дней недели, это считалку желательно повторять какое-то время на уроках английского языка. Можно добавить к ней какую-то мелодию, можно использовать ее как диалог.
Попробуйте, а потом расскажите нам, как получилось!:)
«Запоминалки» – это небольшие веселые истории в стиле «фэнтези», которые помогают запоминать трудные английские слова
Запоминалки не нужно запоминать, их нужно только прочитать – остальное они сделают сами
И когда понадобится, они подскажут нужное слово
Новости проекта
Страница для рекламодателей
На нашем сайте открыта страница для рекламодателей.
Немного статистики о нашем сайте:
За январь месяц по данным счетчика Яндекс. Метрика на нашем сайте посетителями было выполнено более 33 тысяч просмотров
Более подробная информация о посещаемости сайта и об условиях размещения рекламы размещена на странице “Рекламодателям”
Команда проекта
* Сергей Диборский – руководитель проекта, главный редактор
* Ellis Ling – научный консультант проекта по вопросам филологии и лингвистики
* Jack Roscherk – художник
О проекте
Мы разрабатываем запоминалки для английских слов.
«Запоминалки» – это небольшие веселые истории в стиле «фэнтези». Несмотря на свой игривый характер:) они разрабатываются на основе серьезных специальных технологий, с использованием закономерностей памяти, мышления и воображения
Как запомнить английские вопросительные слова – карточки для запоминания, таблица с переводом, примеры
Что подарить на юбилей свадьбы, как поздравить с юбилеем родителей, детей или друзей?
Стихи о поздней весне «В ожидании весны»
Учить или не учить? Вот в чём вопрос.
Вроде бы и надо. А вроде бы и – скучное это дело. Так?
Так да не так! Можно учить английские слова скучно, а можно и весело – без зубрёжки!
Как это? Немного фантазии и… Волшебные карточки для быстрого запоминания английских слов готовы!
Не верите? Проверьте!
Здесь вы найдёте все наши карточки-слова, которые мы уже придумали и успешно запомнили.
Сегодня же у нас – 12 новых карточек и такой вопрос на повестке дня :
Как быстро запомнить английские вопросительные слова
Содержание статьи
Знаю, привычней всего свести все слова к таблице.
Примерно такой: слово\перевод\пример.
Ну, что ж… Для привычности сделаем и таблицу.
И всё же – спешить не советую! Таблица это здорово, но, боюсь, что не так эффективно, как карточки.
Ведь одно дело, когда вы просмотрите таблицу с одинаковыми серыми буквами сложенными в слова (тут, понятно, у каждого свой процесс восприятия, и всё же), и совсем другое – когда к каждому слову у вас выстроится яркая визуальная и звуковая ассоциация.
Да. Для новичков напомню – мы тут английские слова учим при помощи ассоциации. Визуальной, смешной, стихотворной. Основной принцип здесь – чем смешнее, чуднее, ярче, тем лучше запомнится.
На сайте карточки представлены в виде картинки и описания.
Можно запомнить и так.
Сейчас же пришла пора перейти к нашему новому блоку карточек, которая называется
Вопросительные местоимения в английском языке How, How Much, How Many, Where, Where from, When, What, Who, Which, Why, Whose, Whom
Итак, приступим к вопросительным словам!
How (Как)
В каждом стишке по возможности есть созвучие с запоминаемым словом. Здесь – видите? Выделено большим и красным.
И, не забываем, история – это залог успеха!
Пристал большой и наглый к маленькому и скромному. А маленький и думает (про себя, конечно!): “Дам отпор сейчас нахалу”.
А потом, вздохнув, добавляет:
But… How can I do it?! – Но… Как я это сделаю!?
How much (Сколько, как много)
СКОЛЬКО мёда ты не прячь,
Я узнаю – How much!
Это “сколько” – о неисчислимом (Ну, то есть о том, чего нельзя сосчитать поштучно, пока куда-то это не поместишь. К примеру, – мёд).
Ну, тут история понятная, да? Хотел Пятачок спрятать от Винни-Пуха мёд. Да не тут-то было!
– How much honey do you have? – говорит Винни строгим голосом.
How many (Сколько)
Сколько там их? How many?
Ну а это «сколько» о том, что посчитать можно. Буквально на пальцах. А, может, и на калькуляторе
Собирался дядька один пельменей поесть. Отвернулся… А тут кот. Сожрал и издевается:
– How many dumplings are in my belly? – говорит. – Угадай!
А морда хитрая-хитрая…
И, вроде бы, в данном конкретном случае, пельмени, – это уже и не очень-то исчислимое. Как их в коте-то сосчитаешь. Тем не менее, – how many. Ага
Where (Где)
ГДЕ живет, скажите?! Where?!
Стоит нерадивый гость на улице с фотокарточкой Веры и всех спрашивает:
А все только плечами пожимают. Мало ли тут таких вот Вер живёт.
А Вера-то тут совсем неспроста! А для запоминания. Заметили?
Where from (Откуда)
К Вере обратился слон:
– Вы откуда? Where from?
– Where are you from? – спросил вежливый слон, протягивая девочке цветы.
– I am from Moscow! – радостно сообщила Вера и заботливо скормила букет слону.
И все остались довольными. И букет не пропал.
When (Когда)
Ваш сынок попался в плен!
Вы когда спасёте?! When?!
Поймали люди лисёнка и в клетку посадили. А кот, он хоть и при хозяине, да сердобольный попался. Увидал родителей за забором и спрашивает:
– When are you going to save your son?!
What (Что)
Угадайте – что в нём! What?!
Это такой удав, который не любит скучать. Поэтому он глотает всякие там разные предметы и спрашивает:
А все угадывают. Получается весёлый досуг.
Who (Кто)
Встретил я вчера бло ХУ
– Ты кто?! То есть Who?!
Как узнать – блоха по тебе прогуливается или нет?
Правило номер один – вежливо спроси у насекомого:
И если насекомое не менее вежливо ответит:
Смело начинаем паниковать!
А, впрочем, – стоп. Блохи же не едят людей. Блохи едят котов. Или пёсиков. Если вы не кот, и не пёс – паника отменяется.
Which (Который)
Не поймёт, – который – which?!
Нёс Витя кирпич в авоське. Ну а что такого? И тут вдруг – бац! Авоська порвалась и кирпич ба-бах – наружу! Прямо на кирпичное поле. Бывают и такие, да.
И вот, стоит бедный Витя над полем кирпичей и думает:
Он же парень честный. Чужой кирпич не возьмёт. Только свой.
Why (Почему)
Почему ты грустный?! Why?!
Тут вообще-то история скорей Кавказская. Так что правильнее было написать вот так:
ПАчиму ты грустный?! Вай!
А по-английски это у нас будет примерно так:
Whose (Чей)
Х омячок нашёл арб УЗ
Заметьте! Хомячок тут неспроста! Он тут для правильной первой буквы
Whom (Кого)
Из комода «ХрУМ-хрум-хрум»
Мы КОГО найдём там?! Whom?!
Решила как-то интеллигентная старушка испечь кексик. Подошла к шкафчику с мукой, а там…
– Whom did you see in the cupboard? –
следует спросить у интеллигентной старушки сразу же после того, как вы привели её в чувство при помощи нашатыря.
Карточки для распечатывания и запоминания вопросительных английских слов (местоимений)
Здесь хочу ещё раз вам напомнить о замечательной возможности учить те же самые слова при помощи бумажных карточек.
Для этого необходимо распечатать в цвете один или два листка и разрезать на карточки (здесь подробно рассмотрены варианты печати).
У нас таких карточек набралось уже много и живут они в памяти и дырявой голове.
Мы их время от времени пересматриваем, перемещаем из головы в голову, добавляем карточки нового урока. Так и запоминаем.
Карточки для распечатывания сегодняшнего урока вы найдёте здесь.
Таблица вопросительных английских слов (местоимений) в английском языке
Ну а теперь, раз уж обещание дадено, сводим все наши слова и примеры к одной общей таблице.
На этом, пожалуй, всё. Весёлого вам запоминания и до новых встреч, до новых слов!
Текст песни Who, What, When, Where, Why? (Carol Douglas) с переводом
Who, what, where, why
Tell me why, tell me why, tell me why
I don’t understand
Let’s sit down and talk
One minute you love me and then you walk
There’s more going on
Than you will admit
’cause just as we got it to work you quit
I’m caught in a fog
And you make it clear
The truth won’t be worse than the things I fear
It’s a mystery to me
I haven’t a clue
If somebody else has a part of you, tell me
Who, what, when, where, why
What made you need someone new
Who, what, when, where, why
When did it die
When did we go wrong
Don’t you lie, tell me why
You won’t be my love
You won’t be my friend
But won’t you at least help me comprehend
What’s happening to me
’cause after you go
My one consolation will be to know
The places and names, the reason and rhymes
The facts of the matter and points in time
I tried for your love
But you won’t allow this guy to do nothing but ask you how and
I want you to say what’s inside your head
Confession is good for the soul it’s said
So start at the top and take it real slow
If you want out, then I have to know just
Перевод песни Who, What, When, Where, Why?
Кто, что, где, почему?
Скажи мне почему, скажи мне почему, скажи мне почему?
Давай присядем и поговорим.
Одна минута, когда ты любишь меня, а затем идешь,
Чем ты признаешь,
потому что, как только у нас все получается, ты уходишь.
Я пойман в тумане,
И ты даешь понять,
Что правда не будет хуже того, чего я боюсь.
Для меня это загадка.
Я понятия не имею.
Если у кого-то есть часть тебя, скажи мне,
Кто, что, когда, где, почему?
Кто этот парень?
Что заставило тебя нуждаться в ком-то новом?
Кто, что, когда, где, почему?
Когда она умерла?
Когда мы ошиблись?
Не лги, скажи мне, почему.
Ты не будешь моей любовью.
Ты не будешь моим другом,
Но, по крайней мере, не поможешь мне понять,
Что происходит со мной,
потому что после того, как ты уйдешь.
Моим единственным утешением будет знать
Места и имена, причины и рифмы,
Факты и моменты времени.
Я пытался ради твоей любви,
Я хочу, чтобы ты сказал, что у тебя в голове.
Английский язык ENJOY ENGLISH Английский с удовольствием 3 класс Биболетова. Lesson 24. Номер №6
Вставь пропущенные слова : How many, What, Why, Where, When, Who и ответь на вопросы.
1 ) _ sleeps in his room?
2 ) _ do busy pigs read?
3 ) _ do busy cockerels sing?
4 ) _ do busy cats wash their faces?
5 ) _ dogs run in the park?
6 ) _ do busy foxes count their pencils?
Английский язык ENJOY ENGLISH Английский с удовольствием 3 класс Биболетова. Lesson 24. Номер №6
Решение
Перевод задания
Вставь пропущенные слова: Сколько, Что, Почему, Где, Когда, Кто и ответь на вопросы.
1 ) _ спит в своей комнате?
2 ) _ читают занятые свиньи?
3 ) _ поют занятые петушки?
4 ) _ моют лица занятые кошки?
5 ) _ собаки бегают в парке?
6 ) _ занятые лисы считают свои карандаши?
ОТВЕТ
1 ) Who sleeps in his room? – A little Baby Elephant sleeps in his room.
2 ) What do busy pigs read? – They read books.
3 ) Why do busy cockerels sing? – Because it is morning.
4 ) Where do busy cats wash their faces? – They wash their faces in the house.
5 ) How many dogs run in the park? – Sixteen busy dogs run in the park.
6 ) When do busy foxes count their pencils? – They count their pencils one busy morning.
Перевод ответа
1 ) Кто спит в своей комнате? − Слоненок спит в своей комнате.
2 ) Что читают занятые свиньи? − Они читают книги.
3 ) Почему поют занятые петушки? − Потому что утро.
4 ) Где занятые кошки моют лицо? – Они умываются в доме.
5 ) Сколько собак бегает в парке? − По парку бегают шестнадцать занятых собак.
6 ) Когда занятые лисы считают свои карандаши? − Они считают свои карандаши одним напряженным утром.