You are all the things that are wrong with you перевод

Перевод песни With you (Linkin Park)

With you

С тобой

I woke up in a dream today
To the cold of the static, and put my cold feet on the floor
Forgot all about yesterday
Remembering I’m pretending to be where I’m not anymore
A little taste of hypocrisy
And I’m left in the wake of the mistake, slow to react
So even though you’re so close to me
You’re still so distant
And I can’t bring you back

It’s true the way I feel
Was promised by your face
The sound of your voice
Painted on my memories
Even if you’re not with me

I’m with you
You
Now I see keeping everything inside
With you
Now I see
Even when I close my eyes

I hit you and you hit me back
We fall to the floor, the rest of the day stands still
Fine line between this and that
When things go wrong
I pretend the past isn’t real
Now I’m trapped in this memory
And I’m left in the wake of the mistake, slow to react
So even though you’re close to me
You’re still so distant
And I can’t bring you back

It’s true the way I feel
Was promised by your face
The sound of your voice
Painted on my memories
Even if you’re not with me

I’m with you
You
Now I see keeping everything inside
With you
Now I see
Even when I close my eyes

No matter how far we’ve come
I can’t wait to see tomorrow
No matter how far we’ve come, I
I can’t wait to see tomorrow

Очнулся сегодня от сна
Из-за того, что промёрз, и поставил холодные ноги на пол
Все забыл о вчерашнем дне
Вспоминая, я притворяюсь, что я там, где меня больше нет,
Немного ощущая лицемерие
И я остался один из-за той ошибки, медленно реагирую
Так что даже если ты рядом со мной,
Ты все еще далеко,
И я не могу вернуть тебя

Это правда, то, что я чувствую,
Было написано у тебя на лице
Звук твоего голоса
Отражается в моих воспоминаниях,
Даже если ты не со мной

Я с тобой
С тобой
Теперь я вижу, удерживая всё в себе
С тобой
Теперь я вижу,
Даже когда я закрываю глаза

Я ударил тебя, и ты ударила меня в ответ
Мы падаем на пол, остаток дня всё спокойно
Тонкая грань между тем и этим
Когда что-то идет не так,
Я притворяюсь, что случившегося не было
Теперь я заперт в этом воспоминании
И я остался один из-за той ошибки, медленно реагирую
Так что даже если ты рядом со мной,
Ты все еще далеко,
И я не могу вернуть тебя

Это правда, то, что я чувствую,
Было написано у тебя на лице
Звук твоего голоса
Отражается в моих воспоминаниях,
Даже если ты не со мной

Я с тобой
С тобой
Теперь я вижу, удерживая всё в себе
С тобой
Теперь я вижу,
Даже когда я закрываю глаза

Не важно, как далеко мы зашли
Я не могу дождаться, чтобы увидеть завтра
Не важно, как далеко мы зашли, я
Я не могу дождаться, чтобы увидеть завтра

Текст песни All that you are

And I feel,
All the faint morning light,
Filled with hope ’cause you’re here in my life,
And we’ve gone,
From the edge of our souls,
Made it back to a place we call home.

You, see me through,
I was alone in the dark and the fear was my truth.

Yeah, all the things that you are,
Beautifully broken, alive in my heart,
And know that you are everything,
Let your heart sing and tonight, we light up the stars,
All that you are.

I feel wrong,
I’m so human and flawed,
I break down even though I’m still strong,
And time, will make fools of us all,
Builds us up, and then laughs when we fall.

You, pull me through,
When I’m alone in the dark and the fear was my truth.

Yeah, all the things that you are,
Beautifully broken, alive in my heart,
And know that you are everything,
Let your heart sing and tonight, we light up the stars,
All that you are.

You’re the sound of redemption,
The faith that I’ve lost,
The answers I’m seeking no matter the cost,
You opened the window,
Now I can see,
And you taught me forgiveness by giving your love back to me.

Yeah, all the things that you are,
Beautifully broken, alive in my heart,
And know that you are everything,
Let your heart sing and tonight.

Yeah, all the things that you are,
Beautifully broken, alive in my heart,
And know that you are everything,
Let your heart sing and tonight,
Let your heart sing and tonight, we light up the stars,
All that you are.

Oh I feel,
All the faint morning light,
Filled with hope ’cause you’re here in my life

Перевод песни Все что ты есть

Ты, видишь меня насквозь,
Я был один в темноте и страх был моей правдой.

Да, все что ты есть,
Красиво разбитая, живая в моем сердце,
Знаешь, что ты это все,
Пусть твое сердце поет и сегодня вечером, мы зажжем звезды,
Все, что ты есть.

Я чувствую себя не так,
Я такой человечный и не совершенный,
Я сломался, хотя я по-прежнему силен,
А время сделает дураками всех нас,
Построит нас, а потом смеется, когда мы терпим неудачу.

Ты, вытащила меня,
Когда я был один в темноте и страх был моей правдой.

Да, все что ты есть,
Красиво разбитая, живая в моем сердце,
Знаешь что ты это все,
Пусть твое сердце поет и сегодня вечером, мы зажжем звезды,
Все, что ты есть.

Ты звук искупления,
Вера в то что я потерял,
Ответы которые я ищу любой ценой,
Ты открыла окно,
Теперь я вижу,
Ты научила меня прощению, возвращая мне свою любовь.

Да, все что ты есть,
Красиво разбитая, живая в моем сердце,
Знаешь что ты это все,
Пусть твое сердце поет и сегодня вечером,
Пусть твое сердце поет и сегодня вечером, мы зажжем звезды,
Все, что ты есть.

О, я чувствую,
Весь слабый утренний свет,
Наполненный надеждой, потому что ты здесь в моей жизни.

“You are all the things that are wrong with you. It’s not the alcohol, or the drugs, or any of the shitty things that happened to you in your career, or when you were a kid. It’s you.”

From: BoJack Horseman

Genre: Cartoons, Television

Who said it?: Todd Chavez

The story behind the quote: I would first like to give credit to Aden Batool for turning me to this quote. While I couldn’t really use the bit of GeekWisdom given, the quote itself does need to be talked about.

The quote comes from the Netflix series BoJack Horseman. The show follows the titular character, a washed up horse actor. While generally a good person, his self-destructive nature (thanks to him becoming jaded to world of show business) usually brings him at odds with the people around him.

The quote comes from the episode entitled “It’s You.” BoJack Horseman (played by Will Arnett) is nominated for an Oscar and Todd Chavez (played by Aaron Paul), who helped BoJack get the mention, returns home to BoJack’s home. BoJack berates Todd and accidentally reveals he slept with Emily, whom Todd has romantic feelings for. BoJack tries to apologize but Todd, who’s had enough, tells that he can’t keep on doing this kind of thing. He then points out that BoJack did this to himself, delivering the quote.

Geek wisdom: You can’t keep blaming other people or things for your situation, especially when you have direct control over the outcome. Your actions are still your own and blaming your past isn’t the way to go. You can acknowledge your past but that only means that you should work harder to overcome that past.

Перевод песни One Republic All the Right Moves

All the Right Moves

All the right things in all the wrong places
Someday, we’re going down
They’ve got all the right moves and all the wrong faces
Someday, we’re going down

Paint a picture of a perfect place
They’ve got it better than what anyone’s told you
They’ll be the King of Hearts, and you’ll be the Queen of Spades
And we’ll fight for you like we were your soldiers

I know we’ve got it good
But they’ve got it made
And the grass is getting greener each day
I know things are looking up
But soon they’ll take us down
Before everybody’s knowing our name.

They’ve got all the right things in all the wrong places
Someday, we’re going down
They’ve got all the right moves and all the wrong faces
Someday, we’re going down

They said, everybody knows, everybody knows where we’re going
Yeah, we’re going down
They said, everybody knows, everybody knows where we’re going
Yeah, we’re going down

Do you think I’m special?
Do you think I’m nice?
Am I bright enough to shine in your spaces?
Between the noise you hear
And the sound you like
Are we just sinking in an ocean of faces?

It can be possible to make you fall,
Only when it’s over our heads
The sun is shining everyday,
but it’s far away
All the world is dead.

They’ve got,
They’ve got all the right things in all the wrong places
Someday, we’re going down
They’ve got all the right moves and all the wrong faces
Someday, we’re going down

They said, everybody knows, everybody knows where we’re going
Yeah, we’re going down
They said, everybody knows, everybody knows where we’re going
Yeah, we’re going down

It doesn’t matter what you see.
I know i could never be
Someone that looks like you.
It doesn’t matter what you say
I know i could never face
Someone that could sound like you.

All the right things in all the wrong places,
So yeah, we’re going down
They’ve got all the right moves and all the wrong faces
So yeah, we’re going down

All the right things in all the wrong places,
So yeah, we’re going down
They’ve got all the right moves in all the wrong faces
So yeah, we’re going down

They said, everybody knows everybody knows where we’re going
Yeah we’re going down
They said, everybody knows everybody knows where we’re going
Yeah we’re going down

Yeah we’re going down
Yeah we’re going down

All the right moves
Yeah, we’re going down
All the right moves
Yeah, we’re going down

Все верные движения

Все нужные вещи не на том месте
Когда-нибудь мы до этого дойдем
Они двигаются правильно, но с неправильными выражениями лица
Когда-нибудь мы потерпим неудачу

Изобрази идеальное место
У них оно лучше, чем ты могла
слышать
Они будут червовым Королем, а ты пиковой Дамой
И мы будем воевать за тебя, как твои солдаты

Я знаю, у нас все хорошо
Но у них еще лучше
И трава зеленеет день ото дня
Я знаю, все идет к лучшему
Но вскоре они нас разрушат
Раньше, чем кто-нибудь узнает наши имена

У них все нужные вещи
не на местах
Когда-нибудь мы до этого дойдем
Они двигаются правильно, но с неправильными выражениями лица
Когда-нибудь мы потерпим неудачу

Они сказали, что все знают, все в курсе, куда мы идем
Да, мы терпим неудачу
Они сказали, что все знают, все в курсе, куда мы идем
Да, мы терпим неудачу

Ты думаешь, я особенный?
Ты думаешь, я хороший?
Я настолько светлый, чтобы осветить тебя?
Между шумом, который ты слышишь
И звуком, который тебе по душе
Разве мы просто тонем в океане лиц

Можно сделать так, чтобы ты упала
Но только когда это будет выше нас
Солнце светит каждый день, но оно очень далеко
И весь мир исчез

У них,
У них все нужные вещи
не на местах
Когда-нибудь мы до этого дойдем
Они двигаются правильно, но с неправильными выражениями лица
Когда-нибудь мы потерпим неудачу

Они сказали, что все знают, все в курсе, куда мы идем
Да, мы терпим неудачу
Они сказали, что все знают, все в курсе, куда мы идем
Да, мы терпим неудачу

Неважно, что ты видишь
Я знаю, я мог никогда не быть
Таким как ты
Не имеет значения то, что ты говоришь
Я знаю, я мог никогда не встретить
Того, кто бы мог так звучать как ты

Все нужные вещи не на том месте
Когда-нибудь мы до этого дойдем
Они двигаются правильно, но с неправильными выражениями лица
Когда-нибудь мы потерпим неудачу

Все нужные вещи не на том месте
Когда-нибудь мы до этого дойдем
Они двигаются правильно, но с неправильными выражениями лица
Когда-нибудь мы потерпим неудачу

Они сказали, что все знают, все в курсе, куда мы идем
Да, мы терпим неудачу
Они сказали, что все знают, все в курсе, куда мы идем
Да, мы терпим неудачу

Да, мы терпим неудачу
Да, мы терпим неудачу

Все движения верны
Да, мы терпим неудачу
Все движения верны
Да, мы терпим неудачу

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

With you

I woke up in a dream today
To the cold of the static, and put my cold feet on the floor
Forgot all about yesterday
Remembering I’m pretending to be where I’m not anymore
A little taste of hypocrisy
And I’m left in the wake of the mistake, slow to react
So even though you’re so close to me
You’re still so distant
And I can’t bring you back

It’s true the way I feel
Was promised by your face
The sound of your voice
Painted on my memories
Even if you’re not with me

I’m with you
You
Now I see keeping everything inside
You
Now I see
Even when I close my eyes

I hit you and you hit me back
We fall to the floor, the rest of the day stands still
Fine line between this and that
When things go wrong I pretend the past isn’t real
Now I’m trapped in this memory
And I’m left in the wake of the mistake, slow to react
So even though you’re close to me
You’re still so distant
And I can’t bring you back

It’s true the way I feel
Was promised by your face
The sound of your voice
Painted on my memories
Even if you’re not with me

I’m with you
You
Now I see keeping everything inside
You
Now I see
Even when I close my eyes

No matter how far we’ve come
I can’t wait to see tomorrow
No matter how far we’ve come, I
I can’t wait to see tomorrow

С тобой

Я сегодня очнулся от сна
В статическом холоде и ноги мои коснулись пола
Забыв о всем вчерашнем
Притворяясь, что я вспоминаю о том месте, где меня я больше не буду
Немного вкуса лицемерия
И я выкинут в результате ошибки, реакция замедлена
Поэтому даже если ты рядом со мной
Ты все еще далеко
И я не смогу вернуть тебя назад

Вот правда о том, что я чувствую
Были обещания в лицо
Звук твоего голоса
Окрашивает мои воспоминания
Даже если ты не со мной

Я с тобой
Ты
Теперь я понимаю держа все внутри
Ты
Теперь я понимаю
Каждый раз когда закрываю глаза

Я ударил тебя и ты ударила меня в ответ
Мы падаем на пол, отдыхая от дня проведенного стоя
Тонкая грань между этим и тем
Когда дела идут плохо, я притворяюсь что прошлое не реально
Теперь я в ловушке этих воспоминаний
И я выкинут в результате ошибки, реакция замедлена
Поэтому даже если ты рядом со мной
Ты все еще далеко
И я не смогу вернуть тебя назад

Вот правда о том, что я чувствую
Были обещания в лицо
Звук твоего голоса
Окрашивает мои воспоминания
Даже если ты не со мной

Я с тобой
Ты
Теперь я понимаю держа все внутри
Ты
Теперь я понимаю
Каждый раз когда закрываю глаза