You become responsible forever for what you have tamed

10 лучших цитат из “Маленького принца” на английском

Цитаты, от которых на душе становится теплее

“Маленький принц” — это книга, которая будет интересна и взрослым, и детям. Она может дать не меньше мудрости, чем философские трактаты. Мы предлагаем вам 10 лучших цитат из “Маленького принца” на английском, наполненных теплом.

Love is looking outward together in the same direction.

Любовь — это совместный взгляд в одном направлении.

Если вы решите построить с кем-то отношения, важно, чтобы ваши взгляды на жизнь совпадали. Конечно, каждый человек должен иметь свое мнение, но глобальные планы — только общие. Любить — это всегда поддерживать друг друга во всех начинаниях. Будьте на стороне своей половинки.

You become responsible, forever, for what you have tamed.

Вы становитесь ответственными, навсегда, за тех, кого приручили.

Книга “Маленький принц” учит читателей доброте и ответственности. Человек должен быть в ответе за тех, кому отдает любовь и дружбу. Нельзя сегодня быть добрым, общаться с человеком, а завтра полностью забыть про его существование. То же касается животных: не обижайте тех, кто не может постоять за себя, и если вы завели животное — вы за него в ответе.

To be a man is, precisely, to be responsible.

Быть человеком, определенно, значит быть ответственным.

Как вы уже заметили, в книге большое внимание уделяется именно воспитании ответственности в человеке, начиная с самого детства. Конечно, отвечать за свои поступки и свой выбор не всегда легко, но только так можно стать достойной личностью. Поэтому еще раз повторимся: будьте ответственными.

The time for action is now. It’s never too late to do something.

Сейчас время действовать. Никогда не поздно что-то делать.

Помните, что у вас есть только здесь и сейчас. Не стоит откладывать на потом все, что вы хотите осуществить в своей жизни. И не думайте, что уже поздно за что-то браться. Ловите момент и не упускайте его! Да, старайтесь быть настойчивыми и даже настырными, если хотите достичь успеха в жизни.

Grown-ups never understand anything by themselves, and it is tiresome for children to be always and forever explaining things to them.

Взрослые никогда ничего не понимают сами, а для детей очень утомительно без конца им все объяснять и растолковывать.

“Маленький принц” — это книга написанная для детей, в которой осуждаются некоторые стремления взрослых людей. Но так кажется только на первый взгляд. Эта книга — послание взрослому человеку, который разучился жить, а стал просто существовать. Он запер себя в своем мире, который создан из желаний, сомнений и разочарований, поэтому книга старается научить человека мечтать и верить в собственные силы.

But eyes are blind. You have to look with the heart.

Но глаза слепы. Вы должны видеть сердцем.

Не забывайте, что нужно верить собственным ощущениям. Если вы чувствуете, что можете доверять человеку, то делайте это. Сложно поверить, но иногда и наши глаза не способны рассмотреть то, что может почувствовать сердце.

To forget a friend is sad.

Это очень печально, когда забывают друзей.

Время и жизненные обстоятельства могут развести людей по разным сторонам. Но все в ваших руках. Если вы не хотите потерять человека, то идите против обстоятельств, ведь только от вас и вашего друга зависит ваше общение. Можно дружить и на расстоянии, несмотря на все жизненные ситуации, если есть желание.

And is it not a matter of consequence to try to understand why the flowers go to so much trouble to grow thorns which are never of any use to them?

Так неужели же это не серьезное дело — понять, почему они изо всех сил стараются отрастить шипы, если от шипов нет никакого толку?

Некоторые люди похожи на розы: они отращивают шипы, чтобы никому не дать прикоснуться к своему внутреннему миру. Но не стоит ограждать себя стенами от людей, ведь так можно остаться в одиночестве. Намного лучше быть открытыми и искренними.

Mine perfumed all my planet. But I did not know how to take pleasure in all her grace.

Мой (цветок) напоил благоуханием всю мою планету, а я не умел получать удовольствие от его изящества

Часто мы не можем оценить то, что имеем, пока не потеряем. Зачем совершать такие ошибки? Постарайтесь рассмотреть то, что рядом с вами, чтобы оценить по достоинству. Нам часто мало того, что мы имеем. А порой мы даже не замечаем, какие прекрасные вещи окружают нас.

Conceited people never hear anything but praise.

Тщеславные люди глухи ко всему, кроме похвал.

Безусловно, тяжело общаться с людьми, которые полностью погрязли в своей гордыне. Им абсолютно не нужна адекватная оценка. Они больше ценят похвалу, которая может и не соответствовать правде. На самом деле, таким людям очень сложно жить.

Мы отобрали 10 лучших цитат из “Маленького принца”, которые вызовут желание перечитать книгу. А какие фразы нравятся вам? Делитесь любимыми в комментариях.

Antoine de Saint Exupery Quotes On Friendship, Love, Flying

Antoine Marie Jean-Baptiste Roger, comte de Saint-Exupéry, simply known as de Saint-Exupéry was a French writer, poet, aristocrat, journalist, and pioneering aviator. He became a laureate of several of France’s highest literary awards and also won the United States National Book Award. He is best remembered for his novella The Little Prince (Le Petit Prince) and for his lyrical aviation writings, including Wind, Sand and Stars, and Night Flight. These Antoine de Saint Exupery quotes will motivate you in life to achieve success.

Best Antoine de Saint Exupery Quotes

Antoine de Saint-Exupery

“As for the future, your task is not to foresee it, but to enable it.”

Antoine de Saint-Exupery

Antoine de Saint-Exupery

“Real love begins where nothing is expected in return.”

Antoine de Saint-Exupery

Antoine de Saint-Exupery

“The meaning of things lies not in the things themselves, but in our attitude towards them.”

Antoine de Saint-Exupery

Antoine de Saint-Exupery

“Make your life a dream, and a dream a reality.”

Antoine de Saint-Exupery

Antoine de Saint-Exupery

Antoine de Saint-Exupery

“A goal without a plan is just a wish.”

Antoine de Saint-Exupery

Antoine de Saint-Exupery

“Even our misfortunes are a part of our belongings.”

Antoine de Saint-Exupery

Antoine de Saint-Exupery, Antoine de Saint Exupery Quotes on friendship

“The time for action is now. It’s never too late to do something.”

Antoine de Saint-Exupery

Antoine de Saint-Exupery

“You give birth to that on which you fix your mind.”

Antoine de Saint-Exupery

Antoine de Saint-Exupery, Antoine de Saint Exupery Quotes on love

Antoine de Saint-Exupery

“I fly because it releases my mind from the tyranny of petty things.”

Antoine de Saint-Exupery

Antoine de Saint-Exupery

Antoine de Saint-Exupery

“There is nothing that can equal the treasure of so many shared memories.”

Antoine de Saint-Exupery

Antoine de Saint-Exupery

“True happiness comes from the joy of deeds well done, the zest of creating things new.”

Antoine de Saint-Exupery

Antoine de Saint-Exupery

“Tell me who admires and loves you, and I will tell you who you are.”

Antoine de Saint-Exupery

Antoine de Saint-Exupery

“Pure logic is the ruin of the spirit.”

Antoine de Saint-Exupery

Антуан де Сент Экзюпери

Для тренировки фраз добавь набор на изучение

But eyes are blind. You have to look with the heart.

Но глаза слепы. Вы должны видеть сердцем.

I fly because it releases my mind from the tyranny of petty things.

Я летаю, потому что это освобождает мой разум от тирании незначительных вещей.

I know but one freedom, and that is the freedom of the mind.

Я знаю лишь одну свободу, и это — свобода разума.

Language is the source of misunderstandings.

Язык является источником недоразумений.

Love is looking outward together in the same direction.

Любовь — это совместный взгляд в одном направлении.

Make of your life a dream, and of a dream a reality.

Сделайте из вашей жизни мечту, и из сна реальность.

Night, when words fade and things come alive.

Ночь, когда слова исчезают, и вещи оживают.

Pure logic is the ruin of the spirit.

Чистая логика — это разорение духа.

The airplane has unveiled for us the true face of the earth.

Самолет открыл для нас настоящий облик земли.

The one thing that matters is the effort.

Единственная вещь, которая что-то значит — это усилие.

The time for action is now. It’s never too late to do something.

Сейчас время действовать. Никогда не поздно что-то делать.

To be a man is, precisely, to be responsible.

Быть человеком, определенно, значит быть ответственным.

True love begins when nothing is looked for in return.

Истинная любовь начинается тогда, когда ничего не ищешь взамен.

War is not an adventure. It is a disease. It is like typhus.

Война — это не приключение. Это заболевание. Это как тиф.

You become responsible, forever, for what you have tamed.

Вы становитесь ответственными, навсегда, за тех, кого приручили.

The Little Prince Quotes To Remind The Childhood

The Little Prince is the favorite book of children which is written by Antoine de Saint-Exupéry. The interesting thing about this book is that it has been translated into many dialects and languages. It is one of the best-selling books around the world. The quotes from Little Prince have a great impact on human beings.

The Little Prince quotes and meanings are beyond the world. Most of the people prefer to give knowledge to their children via this book.

In this lovely book, a pilot was disappointed with the adult’s world. In his thought, the adults had little imagination and it was difficult for him to talk to them. After that, he met a little cute boy in the desert who convinced him to draw a sheep. He did so and they become good best friends.

The Little Prince quotes got the people pumped for this movie. It is one of the beautiful animated movies of the year and children love to watch this movie again and again. The timeless story, as well as the inspiring and beautiful quotes from Little Prince, make it perfect and worth-watching. This book is incredible and gains much importance in the history of children’s book and movie. It is the perfect and beautiful story for all people who want to learn from it. In this article, we will discuss some of the most beautiful quotes from the Little Prince which get us back into our childhood.

Table of Contents

Best Quotes Of The Little Prince

The best part of the Little Prince is the quotations which make the people crazy. Most of the people love to watch the movie just because of its quotes and sayings.

Little Prince Quote About Relationships

The Little Prince quotes about relationships gained much popularity around the world. “Love does not consist of gazing at each other, but in looking outward together in the same direction.” It is the most beautiful and deep quote of the movie. In it, the author tries to depict the beauty of love. Gazing at each other is although a good thing but the direction of both lovers should be the same. The relationship is a big commitment of two souls.

Little Prince Quote About Love

Love is very important to live in. The Little Prince help us in getting the true love of life. The quotes of Little Prince are quite interesting and funny. “The most beautiful things in the world cannot be seen or touched, they are felt with the heart.” This is an awesome quote. This depicts the importance of the heart. The things which you felt with heart are the things you wished for. Heart feeling is a beautiful feeling ever.

Little Prince Quote About Time

“It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.”

This quote actually hits two important points in just a single sentence. The first point is about time. Time is never wasted and patience is the only most important thing. The second point is that time is the only thing which shapes human beings who we really are and what we want. It is an inspiring quote to enjoy life fully and never waste time on the things you don’t want.

Little Prince Quote on Satisfaction

The Little Prince quote on satisfaction gained popularity. In the Little Prince, there depicts the main source of human’s satisfaction. “No one is ever satisfied where he is.” This means the person can never be satisfied in the world. In spite of becoming happy, he becomes sad with the surroundings. It is referring to the sense of life. Life is unpredictable and no one is satisfied with it. It is very difficult to judge your own self than to judge other people.

Conclusion

The Little Prince is an interesting and amazing movie which is adored by adults and children. It mainly criticizes the adult’s viewpoint as well as their habits which mainly forced that children are the best creature who appreciate the precious things in their life. It gives the lesson that children see things with their hearts rather than eyes. Children are the innocent creature and the quotes from Little Prince are best to understand and inspiring the people to grow-up their mind and think about themselves.

scribbled revisions

You become responsible, forever, for what you have tamed.

by Todd Foley

I grew up on an island with less than 2000 people. The public school had around 300 students, K-12. Graduation was a huge deal. The entire community came to the event, and each graduating student brought a customized box where guests could leave a gift.

One of the most meaningful gifts was a paperback copy of The Little Prince by Antione de Saint Exupery. The gift was from an influential teacher who taught me 8th grade humanities, senior year civics and four years of French – as well as led school trips to Washington, D.C., France and Quebec. Inside the book’s cover was a handwritten note:

“Dear Todd,
Because of all of the trips and classes, I give you chapter 21.”

This chapter finds the Little Prince unhappy and lonely. He then meets a fox.

“Come and play with me,” he says to the fox.

“I cannot play with you,” the fox replies. “I am not tamed.”

“What does that mean – to tame?”

“It means to establish ties. To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world…please, tame me!”

“I want to, very much,” the Little Prince replied, “but I have not much time. I have friends to discover, and a great many things to understand.”

“One only understands the things that one tames,” the fox said.

The Little Prince finally understands what the fox has been saying: To tame something means you’re investing time and energy in order to know it better. When this is achieved, you and this other thing become forever intertwined.

That’s what I set out to do with this blog – which is interesting considering I’ve never met most of the people reading this. I’m essentially releasing a part of me to total strangers, people who don’t know me apart from the sentences I struggle to construct on these posts.

This is terrifying. Even more terrifying is the fact that I’m getting ready to self-publish my first book and open it up to the criticism of others. What if no one reads it? What if people hate it? What if…?

Bu that’s the danger and the beauty of writing. Some of the most profound, life-changing materials I’ve read have come from total strangers. And so through this intentional reading and sharing of materials, I’ve found myself “tamed” by literary strangers. It influences me in my own pursuits and motivates me to keep at it. To keep writing when I feel no motivation or that I have nothing worthwhile to share.

There’s a plethora of blogs about writing, and I know hardly anyone sees these posts. That’s okay. Knowing that something has been read at least once by one person, or knowing that I have come to know someone better by reading what they’ve shared with the world…that one thought, that one question, that one reflection…this has resulted in us becoming tamed.

Back to chapter 21: The Prince has a rose that he waters and nurtures. It looks just like every other rose out there, but he takes care of this one. He often feels that he wastes his time on this rose. To this, the fox replies: “It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.”

To all the writers and bloggers out there, know that your words have an impact and that through your efforts, you’re making the world a smaller place – which is a good thing. You’re establishing ties with others. With me. You may see it as a waste of time, but it’s because you’ve wasted so much time on your writing that your writing has become so meaningful to others.

“Men have forgotten this truth,” said the fox. “But you must not forget it. You become responsible, forever, for what you have tamed. You are responsible for your rose.”