Engine exe has detected that video memory is not configured properly казаки
Engine exe has detected that video memory is not configured properly казаки
Engine exe has detected that video memory is not configured properly казаки
а там АGP нет в принципе.
А если нет его то как быть?
пробовать искать на сайте техподдержки игры. как можно обойти требование AGP если в наличии только PCI-e
Добавлено через 14 секунд
(ибо AGP уже умер)
имхо проблемка в engine.exe родной файл?
Где-то читал, что казаки не идут на новых компах из-за новых видеокарт!
если вставить «Please restart computer and set AGP» в яндекс, то можно вычитать, что казачки больше не идут на Вин 7.
Очень жаль, хорошая игра была. Помню взломаешь эту фигню, что бы дома не строить больше и строишь мега армию тысяч так на 5 юнитов.
интересный вопрос. я не пробовал.
на всякий случай выложу патч, может кому прегодиться.
сам проверял на win7 x32 & win serv 2008 r2 x64, все работает на ура. в отличии от далеких 2000-х реально оценил игру (тогда сидел на целероне и 128 мегах видео))) )
Я удалял паку с видео и игра работала
Как вариант: В диспетчере устройств отключите дискретную графику, у меня заработала, но я пока еще не играл
coelho, а почитать то что писано выше религия не позволяет?
Патч не всегда помогает. Я в свое время решал проблему изменяя в файле папки разрешение экрана на 1280 (если я не ошибаюсь это было год назад).
Казаки 2 ошибка engine exe
Cossacks Portal
Сайт о серии игр «Казаки»
Как запустить казаки (FAQ)
Самый легкий способ избавиться от всех проблем вылета
Не работает мышка, черный экран и музыка
DirectDraw Init failed : Mode 1024x768x8 not found. Cossacks should not run.
Быстро крутится мельница, быстрый скроллинг (прокручивание), быстрая скорость игры
Игра на нетбуке
Как настроить игру на Windows 7
Инверсия (искажение) цветов
Windows 8
Такие должны быть настройки
Windows 10
Включаем DirectPlay для Казаки Снова Война
Скачиваем игру по ссылке;
В программе установки выбираем взломанную версию (не Steam!)
(Но можно конечно и Steam-версию установить, но в таком случае у вас игра из стима не запустится, и вам самостоятельно придется искать папку установки и создавать ярлык запуска dmcr.exe)
Казаки 2, Александр на Windows 10
Скачать этот архив с программой. Эта программа помогает запускать старые игры на новых компьютерах. Запускаем dxwnd.exe. Если вы не меняли папку в установке сборника (C:Program Files (x86)Стратегии от GSC Game WorldНазвание игры), то вы можете просто выделить нужную игру, нажать на нее правой кнопкой мыши и запустить ее, нажав в списке «Run». Если вы установили в другой каталог — то также выделяем игру, нажимаем правой кнопкой, выбираем «Modify«, в поле «Launch» и «Path» указываем нужный путь к файлу «engine.exe» (файл, по которому запускается игра). Перед запуском игры не забудьте выставить разрешение 1024×768.
Не запускается Казаки II: Наполеоновские войны (Cossacks II: Napoleonic Wars)? Тормозит игра? Вылетает? Глючит?
Решение самых распространенных проблем.
Если вы столкнулись с тем, что Казаки II: Наполеоновские войны тормозит, вылетает, Казаки II: Наполеоновские войны не запускается, Казаки II: Наполеоновские войны не устанавливается, в Казаки II: Наполеоновские войны не работает управление, нет звука, выскакивают ошибки, в Казаки II: Наполеоновские войны не работают сохранения – предлагаем вам самые распространенные способы решения данных проблем.
Первое – проверьте, соответствуют ли характеристики вашего ПК минимальным системным требованиям:
Обязательно обновите драйвера видеокарты и другое ПО
Перед тем, как вспоминать самые нехорошие слова и высказывать их в сторону разработчиков, не забудьте отправиться на официальный сайт производителя своей видеокарты и скачать самые свежие драйвера. Зачастую, к релизу игр готовятся специально оптимизированные для них драйвера. Также можно попробовать установить более позднюю версию драйверов, если проблема не решается установкой текущей версии.
Важно помнить, что следует загружать только окончательные версии видеокарт – старайтесь не использовать бета-версии, так как в них может быть большое количество не найденных и не исправленных ошибок.
Не забывайте, что для стабильной работы игр часто требуется установка последней версии DirectX, которую всегда можно скачать с официального сайта Microsoft.
Казаки II: Наполеоновские войны не запускается
Многие проблемы с запуском игр случаются по причине некорректной установки. Проверьте, не было ли ошибок во время установки, попробуйте удалить игру и запустить установщик снова, предварительно отключив антивирус – часто нужные для работы игры файлы по ошибке удаляются. Также важно помнить, что в пути до папки с установленной игрой не должно быть знаков кириллицы – используйте для названий каталогов только буквы латиницы и цифры.
Еще не помешает проверить, хватает ли места на HDD для установки. Можно попытаться запустить игру от имени Администратора в режиме совместимости с разными версиями Windows.
Казаки II: Наполеоновские войны тормозит. Низкий FPS. Лаги. Фризы. Зависает
Первое – установите свежие драйвера на видеокарту, от этого FPS в игре может значительно подняться. Также проверьте загруженность компьютера в диспетчере задач (открывается нажатием CTRL+SHIFT+ESCAPE). Если перед запуском игры вы видите, что какой-то процесс потребляет слишком много ресурсов – выключите его программу или просто завершите этот процесс из диспетчера задач.
Далее переходите к настройкам графики в игре. Первым делом отключите сглаживание и попробуйте понизить настройки, отвечающие за пост-обработку. Многие из них потребляют много ресурсов и их отключение значительно повысит производительность, не сильно повлияв на качество картинки.
Казаки II: Наполеоновские войны вылетает на рабочий стол
Если Казаки II: Наполеоновские войны у вас часто вылетает на рабочий слот, попробуйте начать решение проблемы со снижения качества графики. Вполне возможно, что вашему компьютеру просто не хватает производительности и игра не может работать корректно. Также стоит проверить обновления – большинство современных игр имеют систему автоматической установки новых патчей. Проверьте, не отключена ли эта опция в настройках.
Черный экран в Казаки II: Наполеоновские войны
Чаще всего проблема с черным экраном заключается в проблеме с графическим процессором. Проверьте, удовлетворяет ли ваша видеокарта минимальным требованиям и поставьте свежую версию драйверов. Иногда черный экран является следствием недостаточной производительности CPU.
Если с железом все нормально, и оно удовлетворяет минимальным требованиям – попробуйте переключиться на другое окно (ALT+TAB), а потом вернуться к окну игры.
Казаки II: Наполеоновские войны не устанавливается. Зависла установка
Прежде всего проверьте, хватает ли у вас места на HDD для установки. Помните, что для корректной работы программы установки требуется заявленный объем места, плюс 1-2 гигабайта свободного пространства на системном диске. Вообще, запомните правило – на системном диске всегда должно быть хотя бы 2 гигабайта свободного места для временных файлов. Иначе как игры, так и программы, могут работать не корректно или вообще откажутся запуститься.
Проблемы с установкой также могут произойти из-за отсутствия подключения к интернету или его нестабильной работы. Также не забудьте приостановить работу антивируса на время установки игры – иногда он мешает корректному копированию файлов или удаляет их по ошибке, считая вирусами.
В Казаки II: Наполеоновские войны не работают сохранения
По аналогии с прошлым решением проверьте наличие свободного места на HDD – как на том, где установлена игра, так и на системном диске. Часто файлы сохранений хранятся в папке документов, которая расположена отдельно от самой игры.
В Казаки II: Наполеоновские войны не работает управление
Иногда управление в игре не работает из-за одновременного подключения нескольких устройств ввода. Попробуйте отключить геймпад или, если по какой-то причине у вас подключено две клавиатуры или мыши, оставьте только одну пару устройств. Если у вас не работает геймпад, то помните – официально игры поддерживают только контроллеры, определяющиеся как джойстики Xbox. Если ваш контроллер определяется иначе – попробуйте воспользоваться программами, эмулирующими джойстики Xbox (например, x360ce).
Не работает звук в Казаки II: Наполеоновские войны
Проверьте, работает ли звук в других программах. После этого проверьте, не отключен ли звук в настройках самой игры и выбрано ли там устройство воспроизведения звука, к которому подключены ваши колонки или гарнитура. Далее следует во время работы игры открыть микшер и проверить, не отключен ли звук там.
Если используете внешнюю звуковую карту – проверьте наличие новых драйверов на сайте производителя.
Cossacks 2 Problems
Vanoi said: September 05, 2011 10:50 AM
Cossacks 2 Problems
I seem to be having some trouble running Cossacks 2. I fear that it is because Windows 7 is not compatible wiht this game. Everytime i try to run the game i get an error that says:
Engine.exe has detected, that video memory is not configured porperly. Please restart computer and set AGP Aperture size = 256 MB or more in the BIOS configuration program.
Now i have no idea what the AGP Apertture thing is. I know how to get in my BIOS settings. Just no idea what AGP Aperture is. Can anyone help me on this?
Hilarion said: September 05, 2011 12:39 PM
Re: Cossacks 2 Problems
Vanoi said: September 05, 2011 12:42 PM
Re: Cossacks 2 Problems
:/ This is my cossacks i got years ago. I installed the patches i could find to see if anything changes, but that didn’t work either.
EDIT: Can someone show me how to change your APG Apeture settings? I know how to get into your computers BIOS, but not how to change the APG apeture settings.
english tyrant said: September 05, 2011 03:34 PM
Re: Cossacks 2 Problems
Vanoi said: September 05, 2011 03:47 PM
Re: Cossacks 2 Problems
PoleCat said: September 05, 2011 04:36 PM
Re: Cossacks 2 Problems
If you’re running Win7 then I highly doubt you have an AGP slot in that system unless it’s 4-8 years old. I suspect a compatibility problem with Win7 and Cossacks 2 myself. Be aware — I’ve never played this game so these instructions are purely by the seat of my pants.
EDIT: You might also consider uninstalling the game and reinstalling it in the Program Files folder — not the (x86) version. If you do so disable the UAC before reinstalling.
Pantsalot said: September 06, 2011 10:41 AM
Re: Cossacks 2 Problems
I tried finding a solution to this myself, I found something
that fixes the original Cossacks 2 game & allows you to
play the expansion on skirmish with all factions but on the
Battle for Europe campaign map Spain, Rhine & Poland are
rebel factions, didn’t try see what happened when you play
them on the campaign but I didn’t want to try.
Unfortunately I deleted it from my computer so I don’t
even know the file name, I think it was made by some
guy called Zog.
This works for some people but it didn’t
for me, worth trying though.
Manuel I Komnenos said: September 06, 2011 11:45 AM
Re: Cossacks 2 Problems
Vanoi said: September 06, 2011 03:46 PM
Re: Cossacks 2 Problems
Thanks guys, but i found out there is a compaitibilty patch for the game and i downloaded it.
Dominicvs said: September 07, 2011 02:38 AM
Re: Cossacks 2 Problems
Pantsalot said: September 07, 2011 09:55 AM
Re: Cossacks 2 Problems
Guess at least you don’t have to put up with Megaupload :p
& as said it doesn’t work for some people like me..
Cossacks 2 — battle for Europe video error on loading
06-11-2010 01:38 PM
I am using an HP P6227 (intel core i7 cpu 860@2.80GHz) with 6 gig of RAM running Windows 7 home premium
Graphics card is an NVIDIA GeForce GT 220 with driver version 8.15.11.8627. 26 June 2009 which is up to date
total available graphics memory 3835mb
Dedicated video memory 1024mb
System video memory 0mb
Shared system memory 2811mb
I have been unable to find a setting to change for AGP aperture size in BIOS (F10).
Can anyone suggest how I may do this, or have any other suggestions as to how I can get the game to run?
Cossacks 2 — battle for Europe video error on loading
06-11-2010 03:29 PM — edited 06-11-2010 03:36 PM
Your video card driver is a year out of date so you might try an update. NVIDIA updates. Or, try the video driver off the HP site which is older than the NVIDIA site but it’s certified by HP.
If the message shows up again then you need an application update. Or, right mouse click on the application exe, then properties then the compatibility tab and try some different compatibility modes.
Cossacks 2 — battle for Europe video error on loading
06-12-2010 05:29 AM
I’ve updated the driver from the NVIDIA site and tried NT, 2000, XP and Vista compatibility modes, but still get the same message. The error report also shows «upload.dll_unloaded». I guess it’s just incompatible.
Cossacks 2 — battle for Europe video error on loading
06-12-2010 09:28 AM
Check with the game manufacturer for an update or newer version.
Cossacks 2 — battle for Europe video error on loading
02-05-2013 11:14 AM
I am using an HP P6227 (intel core i7 cpu 860@2.80GHz) with 6 gig of RAM running Windows 7 home premium
Graphics card is an NVIDIA GeForce GT 220 with driver version 8.15.11.8627. 26 June 2009 which is up to date
total available graphics memory 3835mb
Dedicated video memory 1024mb
System video memory 0mb
Shared system memory 2811mb
I have been unable to find a setting to change for AGP aperture size in BIOS (F10).
Can anyone suggest how I may do this, or have any other suggestions as to how I can get the game to run?
I am using an HP P6227 (intel core i7 cpu 860@2.80GHz) with 6 gig of RAM running Windows 7 home premium
Graphics card is an NVIDIA GeForce GT 220 with driver version 8.15.11.8627. 26 June 2009 which is up to date
total available graphics memory 3835mb
Dedicated video memory 1024mb
System video memory 0mb
Shared system memory 2811mb
I have been unable to find a setting to change for AGP aperture size in BIOS (F10).
Can anyone suggest how I may do this, or have any other suggestions as to how I can get the game to run?
FAQ по ошибкам Cossacks 3 (Казаки 3): не запускается, черный экран, тормоза, вылеты, error, DLL
Иногда при запуске Cossacks 3 (Казаки 3) появляются ошибки. Неприятно, но установленная вами игра может не запускаться, вылетая, зависая, показывая чёрный экран и выдавая ошибки в окнах. Поэтому возникают вполне логичные вопросы: «Что делать?», «Из-за чего это происходит?» и «Как решить проблему?». Мы постарались собрать всю необходимую информацию с инструкциями, советами, различными программами и библиотеками, которые призваны помочь решить наиболее распространённые ошибки, связанные с Cossacks 3 (Казаки 3).
Необходимое ПО для Cossacks 3 (Казаки 3)
Мы настоятельно рекомендуем ознакомиться со ссылками на различные полезные программы. Зачем? Огромное количество ошибок и проблем в Cossacks 3 (Казаки 3) связаны с не установленными/не обновлёнными драйверами и с отсутствием необходимых библиотек.
Последняя версия драйвера Nvidia GeForce.
Низкий FPS, Cossacks 3 (Казаки 3) тормозит, фризит или лагает
Современные игры крайне ресурсозатратные, поэтому, даже если вы обладаете современным компьютером, всё-таки лучше отключить лишние/ненужные фоновые процессы (чтобы повысить мощность процессора) и воспользоваться нижеописанным методами, которые помогут избавиться от лагов и тормозов.
Уберите всё лишнее из автозагрузки. Для этого все в том же диспетчере задач нужно перейти во вкладку «Автозагрузка», где нужно отключить лишние процессы при запуске системы. Незнакомые приложения лучше не трогать, если не знаете, за что они отвечают, иначе рискуете испортить запуск системы.
А также рекомендуем в настройках, связанных с энергопотреблением, установить «Максимальную производительность». То же касается и видеокарты: нужно установить максимальную производительность в настройках графического процессора (это можно сделать в «Управлении параметрами 3D»), а в фильтрации текстур выбирайте параметр «Качество».
Если ваша видеокарта от Nvidia по возрасту не старше серии графических процессоров GTX 10, тогда частоту кадров вполне реально поднять за счёт ускорения работы с видеокартой. Для реализации задуманного опять-таки нужно открыть «Панель управления» Видеокарты, перейти в уже знакомую вкладку «Управление параметрами 3D» и выбрать в списке с программами игру, после чего отыскать «Вертикальный синхроимпульс» и кликнуть по нему, чтобы в меню выставить параметр «Быстро».
Следует удалить временные папки, ненужные файлы и кэш. На просторах интернета можно найти кучу самых разных программ, которые помогают это сделать. Мы рекомендуем воспользоваться для этого программой BleachBit или CCleaner.
Проведите дефрагментацию или оптимизацию жёсткого диска. Для этого перейти в «Свойства жёсткого диска» вкладка «Сервис» «Дефрагментация» или «Оптимизация». Кроме того, там же можно провести проверку/очистку диска, что в некоторых случаях помогает.
Cossacks 3 (Казаки 3) вылетает в случайный момент или при запуске
Ниже приведено несколько простых способов решения проблемы, но нужно понимать, что вылеты могут быть связаны как с ошибками игры, так и с ошибками, связанными с чем-то определённым на компьютере. Поэтому некоторые случаи вылетов индивидуальны, а значит, если ни одно решение проблемы не помогло, следует написать об этом в комментариях и, возможно, мы поможем разобраться с проблемой.
Обязательно следует проверить, не возникает ли конфликтов у Cossacks 3 (Казаки 3) с другими приложениями на компьютере. Например, многие игроки часто ругаются на утилиту под названием MSI AfterBurner, поэтому, если пользуетесь такой или любой другой похожей, отключайте и пробуйте запустить игру повторно.
Отсутствует DLL-файл или ошибка DLL
Для начала следует объяснить, как вообще возникают ошибки, связанные с DLL-файлами: во время запуска Cossacks 3 (Казаки 3) обращается к определённым DLL-файлам, и если игре не удаётся их отыскать, тогда она моментально вылетает с ошибкой. Причём ошибки могут быть самыми разными, в зависимости от потерянного файла, но любая из них будет иметь приставку «DLL».
Для решения проблемы необходимо отыскать и вернуть в папку пропавшую DLL-библиотеку. И проще всего это сделать, используя специально созданную для таких случаев программу DLL-fixer – она отсканирует вашу систему и поможет отыскать недостающую библиотеку. Конечно, так можно решить далеко не любую DLL-ошибку, поэтому ниже мы предлагаем ознакомиться с более конкретными случаями.
Ошибка d3dx9_43.dll, xinput1_2.dll, x3daudio1_7.dll, xrsound.dll и др.
Ошибка MSVCR120.dll, VCRUNTIME140.dll, runtime-x32.dll и др.
Engine exe has detected that video memory is not configured properly казаки
So I have had a ton of trouble since buying this game on a whim. Didn’t know anything about it. Suffice it to say, the Steam version does not work on all PC’s. I’ve got a Gateway FX gaming laptop and can run any game on the market so my specs are fine.
Here is my work around for Cossacks after much finagling. I hope this helps you guys.
1. You need the C2_Patch_v1_2.exe (google that exact thing and download it)
2. Download Universal Extractor (google it and download it
3. Use Universal Extractor to extract the C2_Patch_v1_2.exe patch into any file you want on your desktop
4. Copy and paste extracted patch into the root folder for Cossacks 2 c:/programfiles(x86)-Steam-steamapps-common-Cossacks II Napoleonic Wars
5. Run game using startengine.exe button in root folder
This may be all you need to get it to work. However if you get the error
‘Engine.exe has detected, that video memory is not configured properly. Please restart computer and set AGP Aperture size-256 Mb or more in BIOS configuration program.»
you need to do another couple of steps
6. Download the c2-hoae-3d-patch.zip and copy and paste its contents into the same root folder the first patch went in and run the game using the startengine.exe button
O.k. now the game works but I can’t save a file (smh why would steam allow this to be sold when its so broken?)
1. Go to the root folder.
c:/programfiles(x86)-Steam-steamapps-common-Cossacks II Napoleonic Wars
2. If there is no folder named ‘Save’ then create a folder named ‘Save’
3. If there is a folder named ‘Save’ open it and delete any folders inside it (possibly says ‘camp’ not sure)
4. Remove the «Read-only» status from the Cossacks II Napoleonic Wars folder
-Do this by right clicking on the folder, select properties, deselect ‘read-only’ and hit apply (may need to do this every time you play the game. I have for some reason.)
This helped me for now. If I find other bugs and work around I’ll post them here. But this is seriously pathetic and I’m filing a complaint to Steam. A game that does not work shouldn’t be sold.
Edit 1:
The «Too many handlers» error seems to happen only on certain missions. My only work around is save often and beat mission as fast as possible to continue playing.
Edit 2: (omfg)
Some of the text in the game is German. Specifically building/unit names and descriptions while everything else is in English. To fix this
1. Go to root folder
c:/programfiles(x86)-Steam-steamapps-common-Cossacks II Napoleonic Wars
2. Open ‘Text» folder
3. Delete file mdlist(2).txt (make sure its the one that says (2))
This fixed the problem for me. Apparently some German language files may find their way into your text folder through the screwy patch system. If this file does not exist you will have to just look through every file till you find the German stuff and delete it.
раньше играл на XP, потом установил севен, решил снова поиграть в старых добрых «казаков», а тут такая фигня:
Скриншот(меню «случайная карта»)
Фотография во время игры(так выглядит на самом деле)
причём при включении может быть всё нормально, а «разноцветность» может проявиться позже..
с момента как играл в эту игру на ХР до попытки поиграть на севене железо не менял(кроме жесткого диска). в режиме совместимости с ХР сп3, 256 цветов и т.п.(все галки пробовал) та же чушь..
с другими играми таких проблем не возникало.
что делатЬ?
Добавлено через 2 часа 5 минут
да блин это третий форум, где меня игнорят. неужели это нерешаемая проблема??
Рекруты не шагают в казарму в игре «Война и Мир»
Народ, есть такая стратения «Война и мир»(первая часть), если кто такую помнит, так у меня там.
Ошибка «Неверный хост» в сетевой игре S.T.A.L.K.E.R.
Я хочу наконецто поиграть в сталкера по интернету, я всё сделал как мой друг (он скачал сталкер из.
При игре в For Honor залипает клавиша «W»
При игре в For Honor иногда при сворачивании\разворачивании начинается баг залипания клавиши W.
Графические артефакты во всех играх
включаю любую игру и начинает глючить: появляются разноцветные полоски, иногда пропадает всё.
Графические артефакты в играх Portal и SWAT4
Проблема такая: Почему текстуры кусками? Драйвера видеокарты обновления не требуют
Инструкция по адресу «0x0f738f3f» обратилась по адресу «0x0d3ef3c0». Память не может быть «read»
начал игру. игра постоянна соскакивает и выпадает вот это инструкция по адресу «0x0f738f3f».
Графические артефакты в игре Turok
Короч, такой трабл. Установил игрушку, запустил. В меню косяков нету, а в самой игре видны только.
Графические артефакты в игре World of Tanks
ещё один маленький вопросик в игре World of Tanks на экране танк выглядит каким то перфорированным.
Engine exe has detected that video memory is not configured properly казаки
So I have had a ton of trouble since buying this game on a whim. Didn’t know anything about it. Suffice it to say, the Steam version does not work on all PC’s. I’ve got a Gateway FX gaming laptop and can run any game on the market so my specs are fine.
Here is my work around for Cossacks after much finagling. I hope this helps you guys.
1. You need the C2_Patch_v1_2.exe (google that exact thing and download it)
2. Download Universal Extractor (google it and download it
3. Use Universal Extractor to extract the C2_Patch_v1_2.exe patch into any file you want on your desktop
4. Copy and paste extracted patch into the root folder for Cossacks 2 c:/programfiles(x86)-Steam-steamapps-common-Cossacks II Napoleonic Wars
5. Run game using startengine.exe button in root folder
This may be all you need to get it to work. However if you get the error
‘Engine.exe has detected, that video memory is not configured properly. Please restart computer and set AGP Aperture size-256 Mb or more in BIOS configuration program.»
you need to do another couple of steps
6. Download the c2-hoae-3d-patch.zip and copy and paste its contents into the same root folder the first patch went in and run the game using the startengine.exe button
O.k. now the game works but I can’t save a file (smh why would steam allow this to be sold when its so broken?)
1. Go to the root folder.
c:/programfiles(x86)-Steam-steamapps-common-Cossacks II Napoleonic Wars
2. If there is no folder named ‘Save’ then create a folder named ‘Save’
3. If there is a folder named ‘Save’ open it and delete any folders inside it (possibly says ‘camp’ not sure)
4. Remove the «Read-only» status from the Cossacks II Napoleonic Wars folder
-Do this by right clicking on the folder, select properties, deselect ‘read-only’ and hit apply (may need to do this every time you play the game. I have for some reason.)
This helped me for now. If I find other bugs and work around I’ll post them here. But this is seriously pathetic and I’m filing a complaint to Steam. A game that does not work shouldn’t be sold.
Edit 1:
The «Too many handlers» error seems to happen only on certain missions. My only work around is save often and beat mission as fast as possible to continue playing.
Edit 2: (omfg)
Some of the text in the game is German. Specifically building/unit names and descriptions while everything else is in English. To fix this
1. Go to root folder
c:/programfiles(x86)-Steam-steamapps-common-Cossacks II Napoleonic Wars
2. Open ‘Text» folder
3. Delete file mdlist(2).txt (make sure its the one that says (2))
This fixed the problem for me. Apparently some German language files may find their way into your text folder through the screwy patch system. If this file does not exist you will have to just look through every file till you find the German stuff and delete it.