кембриджский сертификат по английскому что дает для чего нужен
Кембриджский экзамен — зачем он нужен?
Миллионы человек на всей планете каждый год сдают экзамены, чтобы заполучить вожделенные кембриджские сертификаты.
Среди русскоязычного населения около 20 тысяч человек проходят такие экзамены ежегодно, еще больше людей пытаются выяснить, где сдают тесты. Получить сертификат по итогам прохождения испытаний престижно, но сдать экзамены под силу не каждому участнику. Изучить английский язык и подготовиться к ним значительно проще, если есть понимание процесса и всех трудностей, которые ожидают членов авторитетных во всем мире испытаний.
Для чего нужен Кембриджский экзамен?
Полное название программы — Cambridge English Language Assessment.
Цель ее разработки — оценить уровень знаний национального языка Великобритании прибывающих в королевство иностранных граждан. Речь идет не обо всех гражданах, приехавших из-за границы, а только о тех, кто хочет получить здесь образование или трудоустроиться. Результаты экзаменов будут признаны десятками тысяч образовательных учреждений и престижных англоязычных компаний, расположенных в разных странах мира. Уважение к результатам тестов основано на признании всемирного авторитета Кембриджского университета. Специалисты одного из его подразделений разработали данные тесты и сейчас занимаются их повсеместной координацией. Престиж и репутация — первое, что дает сертификат иностранцам.
Какие виды экзаменов включены в систему:
Начальный уровень (7-12 лет)
1. уровень — YLE (тест для детей);
2. второй — KET (Key).
Каждая стадия включает три отдельные секции:
— аудирование;
— письмо и чтение;
— беседы.
Аудирование, письмо и чтение отнимут по 20-50 минут времени, на беседы придется потратить до 12. В целом, весь тест продлится чуть более полутора часов. Итоги прохождения каждой секции оцениваются отдельно по пятибалльной системе. Если общий результат по трем секциям равен или выше 10 баллов, испытуемый может приступать к тестированию на следующем уровне.
Средний уровень считается средним по сложности для школьников и простым для взрослых.
Следующий уровень тестирования — «подготовительный» (PET). Успешное прохождения тестирования этого уровня позволяет принимать участие в популярных международных программах: Work and travel, Work and study и других.
Структура теста также состоит из трех частей, но используется более сложная лексика. Первая часть состоит из нескольких десятков упражнений, в которых пишется ответ или вставляется пропущенная часть (1 час 30 мину). Во второй части нужно дать ответы или комментарии к прослушанным фразам (40 минут). Заключительная часть включает собеседование параллельно с двумя кандидатами. Участники разговаривают на разные темы с экзаменаторами в течение 12 минут. Разрешается использовать вспомогательные материалы и переговариваться друг с другом.
Экзамены следующего уровня проверяют знания академического или профессионального английского языка. Уровень FCE проверяет на пригодность к получению образования или работы. Экзамен FCE составлен из 5 частей, где нужно, в частности, отвечать на вопросы о системе языка (чтение — 1 час, письмо — 80 минут, аудирование — 40 минут, использование английского — 40 минут, разговорная часть — 14 минут).
Люди, успешно проходящие этот тест, владеют элементарными, базовыми знаниями языка.
Экзамен этого уровня оценивается по системе набора 100 баллов. Результаты теста считаются удовлетворительными, если набрано 70 и более баллов. Но, если экзаменуемый набирает менее 45 баллов, считается, что он знает язык ниже установленного уровня.
Если же вы уверены в собственных знаниях, то можете замахнуться и на сдачу Кембриджских экзаменов более высокого звена.
Кроме вышеперечисленных есть и другие уровни тестов для взрослых:
1. CAE (Advanced)— владение языком на продвинутом уровне академических и профессиональных знаний.
2. CPE (Proficiency) — владение языком как родным, знание технической терминологии. Сертификат о прохождении этого теста высоко ценится иммиграционными службами и серьезными британскими компаниями.
Кембриджские экзамены — отличная возможность сделать успешную карьеру или дать образование ребенку за рубежом. Сертификат о прохождении тестов ценится в лучших компаниях мира, университетах и создаст отличную рекламу своему обладателю эффективнее профессиональных резюме. Успешная подготовка к тестированию уже сегодня открывает каждому светлое и счастливое будущее. Стоимость подготовки невысокая и доступна каждому желающему.
Зачем детям сдавать кембриджские экзамены по английскому и чем они отличаются
Тем, кто собирается на учёбу или работу в англоязычную страну, давно известно, что для этого нужно сдавать языковой экзамен — TOEFL, например. Теперь продемонстрировать знание английского могут совсем маленькие дети — от 7 до 12 лет. Puzzle English рассказывает, зачем ребёнку сдавать серьёзные кембриджские экзамены YLE и как изменились их стандарты в 2018 году.
Что такое Cambridge YLE
Аббревиатура YLE расшифровывается как Young Learners of English. Эта серия экзаменов предназначена для детей от 7 до 12 лет и состоит из трёх этапов-уровней: Starters, Movers и Flyers. Каждый уровень создан так, чтобы ученики начинали с простых слов и выражений и доходили до более сложных лексических единиц. По международной шкале CEFR Movers соответствует уровню А1, а Flyers — уровню А2. Экзамены серии YLE проверяют знания учеников по четырём параметрам: чтение и письмо, аудирование и устная речь. По итогам экзамена дети получают кембриджские сертификаты, в которых будут указаны баллы (в кембриджской системе они называются «щиты») за каждый аспект. Работу ребёнка будут проверять носители языка в Великобритании.
Зачем сдавать такие экзамены
Учитывая, что детям неизбежно придётся сдавать ОГЭ и ЕГЭ по английскому (ЕГЭ, например, станет обязательным с 2020 года), следует с малых лет приучать их к формату международных экзаменов. Практика показывает, что дети могут выполнять задания, но плохо справляются со стрессовой обстановкой в день икс. Экзамены YLE созданы таким образом, что детям приятно и интересно к ним готовиться, а сдавать и вовсе весело.
Маленькие дети любят играть и соревноваться. Только если на «взрослых» экзаменах с играми особо не развернуться, то на детских — вполне, ведь задания включают в себя головоломки, картинки и раскраски. Темы подобраны такие, чтобы ребёнку было интересно о них говорить. Итогом всех стараний станет самый настоящий британский сертификат.
Таким образом, уже к 12 годам юный студент будет понимать, что экзамен — это не так уж и страшно. К тому же постепенное изучение языка в таком формате сыграет на руку в будущем, когда нужно будет подготовиться к ЕГЭ или международным экзаменам для поступления за границу.
Да и вообще, знание английского с ранних лет существенно расширит кругозор вашего ребёнка, ведь он сможет читать и смотреть фильмы на английском, путешествовать и заводить друзей.
Структура экзаменов YLE
Как уже было отмечено, все три уровня проверяют ровно те же аспекты, что и любой другой международный экзамен по английскому языку. Чтение и письмо здесь представлены одним блоком, есть блоки аудирования и говорения. В целом экзамены похожи и различаются только уровнем сложности.
Уровень Starters
Этот уровень — первый шаг на пути к изучению языка. Чем раньше вы начнёте заниматься с ребёнком английским, тем легче пойдёт процесс, и уже к семи годам можно будет попробовать сдать первый экзамен. Аудирование состоит из четырёх частей и занимает примерно 20 минут.
Максимально возможный балл — пять кембриджских «щитов». В первой части предстоит услышать диалог между взрослым и ребёнком. Они будут обсуждать, кто и что делает. Перед глазами у ученика будет большая картинка с людьми, которые занимаются разными делами, а также список имён. Нужно установить соответствие между человеком на картинке и именем.
Во второй части прозвучит ещё один диалог, но тут уже будет проверяться орфография и умение записывать числа на слух.
В третьей части ребёнок услышит несколько диалогов. На каждый вопрос будет дано три картинки, и после прослушивания нужно решить, какая картинка описывает события, затронутые в беседе.
Четвёртая часть творческая: слушая диалог, ученик должен раскрасить объекты на рисунке в тот цвет, который упомянут в беседе. Здесь проверяется умение распознавать в речи названия цветов и объектов, а также предлоги.
На чтение и письмо тоже отводится 20 минут. Эта часть состоит из 25 вопросов. Максимально возможный балл такой же — пять «щитов».
В первой части нужно определить, правильно ли подписана картинка. В принципе, то же самое ребёнка ждёт и во второй части: здесь будет представлена большая картинка, о содержании которой будет дано несколько утверждений, и ребёнку надо решить, какие из них правильные.
Третье задание интересное — это головоломка. У студента перед глазами будет пять картинок и перемешанные буквы. Из этих букв он должен составить слово-название предмета на картинке.
В четвёртой части нужно заполнить пропуски в тексте с помощью данных слов.
И, наконец, в пятой нужно ответить на вопросы по картинкам: их будет три, к каждой по одному-два вопроса, на каждый из которых ребёнок должен ответить одним словом.
Говорение состоит из четырёх частей, длится три-пять минут, а инструкции малышу даёт русскоязычный преподаватель. Максимальный балл — пять «щитов».
В первой части экзаменатор спросит у ребёнка имя и попросит показать объекты на большой картинке. Затем ему дадут несколько маленьких картинок с предметами и попросят показать три из них, после чего эти маленькие картинки нужно будет расположить на большой в соответствии с указаниями экзаменатора. Например, на маленькой картинке изображено яблоко, и его попросят положить в корзинку.
Во второй части ребёнку нужно будет описать один из предметов с большой картинки, а в третьей — с маленькой. В завершение малыш должен будет рассказать о себе.
Уровень Movers
Аудирование уровня Movers по сути такое же, как и у уровня Starters, только частей здесь пять. Та самая дополнительная часть — третья, в ней ребёнок увидит два столбика с картинками: слева будут люди или какие-то объекты с именами/названиями, а справа — картинки с буквами, но без слов. Дети слушают беседу двух людей и сопоставляют картинки из правых и левых столбиков.
Часть «чтение и письмо» занимает больше времени — 30 минут, и вопросов здесь тоже больше — 35. В первой части нужно установить соответствие между картинкой и определением (предложением, которое описывает или объясняет, что изображено на картинке).
Во второй части детям будет представлен диалог, только для ответов одного из говорящих нужно выбрать один из трёх представленных вариантов. В этом задании важно показать умение правильно отвечать на поставленный вопрос.
В третьей части студентов ждёт текст с пропусками, которые нужно заполнить данными словами, а в конце нужно выбрать наиболее подходящий заголовок текста из трёх представленных.
В четвёртой части нужно также заполнить пробелы в тексте, только на каждый пропуск будет три варианта ответов. Здесь ученик демонстрирует ещё и познания в грамматике.
В пятой части ребёнок увидит три картинки, которые представляют собой одну историю. После каждой из трёх картинок нужно закончить предложения, используя от одного до трёх слов.
В шестой части будет дана картинка и начало предложений, которые описывают происходящее. Ребёнку нужно будет завершить эти предложения, ответить на вопросы и написать свои предложения о картинке.
Как моя пятилетняя дочь выучила английский с помощью свинки Пеппы
Говорить ребёнок уровня Movers тоже будет дольше — пять-семь минут. В первой части нужно будет сравнить две картинки. Это задание сродни нашему «Найди 10 отличий».
Во второй части ребёнку предложат четыре картинки, которые рассказывают какую-то историю. Экзаменатор расскажет о первой картинке, ученику нужно будет продолжить историю и описать оставшиеся три.
В третьей части будет четыре набора картинок, и в каждом одна картинка будет отличаться от остальных. Ребёнок должен будет объяснить, какая картинка отличается и почему. В заключение экзаменатор попросит ученика рассказать о себе.
Уровень Flyers
Этот уровень уже считается базовым, то есть ребёнок вполне может объясняться на английском, только говорить будет исключительно на знакомые темы.
Частей аудирования снова больше на одну, всего их пять. Здесь во второй части ребёнку нужно будет вписать отсутствующую информацию на страничку блокнота. Также есть небольшое дополнение в пятой части: помимо раскрашивания нужно будет дописать ответ на заданный вопрос.
Чтение и письмо — самая большая часть, она займёт добрых 40 минут и ответить предстоит на 44 вопроса. В первой части нужно подобрать слова к 10 определениям (слова даны, но их больше, чем определений — 15 штук).
Вторая часть схожа с уровнем Movers — будет дан диалог, слова первого говорящего напечатаны, а ответы второго нужно выбрать из предложенных вариантов.
Третья часть такая же, как в Movers, только здесь больше лексических единиц: нужно заполнить пропуски в тексте, выбрав нужное слово из данных, а в последнем вопросе выбрать наиболее подходящий заголовок для всего текста.
В четвёртой части нужно так же заполнить пробелы в тексте.
В пятой будет дан текст, а потом семь предложений о нём. В предложениях будут пропуски, которые нужно заполнить, исходя из информации в тексте.
В шестой части будет представлено письмо или запись из дневника, в которой будут пропуски. На этот раз ребёнку предстоит вставить подходящее по смыслу слово самостоятельно, никаких вариантов ответов не будет. В седьмой части ребёнку будет предложено три картинки, и по ним нужно написать историю.
Говорение у Flyers длится 7-9 минут. В первой части снова нужно будет сравнить картинки, но на этот раз есть лимит: экзаменатор попросит найти четыре различия.
Во второй части ребёнок продемонстрирует умение задавать вопросы: у него и у экзаменатора будет две похожих картинки и информация о них. Сначала вопросы по своей картинке задаст экзаменатор, а потом ребёнок.
Третья часть совпадает с заданием уровня Movers. Последняя часть — рассказ о себе.
Как готовиться к YLE
С 2018 года формат заданий несколько изменился, и если ваш ребёнок сдавал какие-то уровни до января 2018 года, то обязательно обратите внимание на пособия, которые вы будете использовать при дальнейшей подготовке: они должны соответствовать новому стандарту.
Если вы готовитесь в авторизованном центре по сдаче экзаменов, то проблем не возникнет. Если же с вами работает частный репетитор, то проследите, чтобы учебники были новыми. Впрочем, если ваш педагог достаточно опытный, то можно продолжать использовать старые пособия, но учитывать видоизменённый формат заданий и вводить дополнительную лексику (её в новой версии стало больше). А вот тесты лучше будет взять обновлённые, чтобы ребёнок точно знал, что от него будет требоваться.
Раз экзамены кембриджские, стоит сразу обратить внимание на учебники издательства Кембриджского университета. В декабре 2017 года вышло четвёртое издание тестов для подготовки к экзаменам YLE. В каждой книге вы найдёте четыре теста, а на диске будут задания по аудированию.
Зачем нужно сдавать Кембриджские экзамены?
Получение международного сертификата о знании языка – насущный вопрос многих студентов, которые хотят учиться за рубежом и специалистов, ищущих работу. Для того чтобы жизнь сложилась успешно, нужно преодолеть языковой барьер.
Свои знания нужно доказывать на экзамене, который признают во всем мире. Для этого существуют кембриджские экзамены, которые дадут пропуск в огромный мир возможностей. Разберемся в их видах и преимуществах.
Какие есть экзамены Cambridge?
Сертификаты Cambridge предназначены для подтверждения вашего уровня английского, их требуют европейские работодатели и вузы при поступлении.
Существует несколько международных экзаменов:
PET (Preliminary English Test) – для учеников с уровнем знаний intermediate, которые умеют читать простые книги, делать заметки и использовать язык на практике. Сертификат признают многие работодатели.
FCE (First Certificate in English) – предназначен для тех, кто достиг уровня upper-intermediate. Экзамен нацелен на проверку профессионального английского академического уровня. Человек, получивший сертификат может предъявлять его при устройстве на работу за границей или при поступлении. Состоит из 5 разделов. Чтение (1 час), письмо (80 минут), аудирование, академический английский (40 минут), разговор – 14 минут. Максимальный балл – 100, аттестацию проходит студент, который набрал минимум 70. Если человек не набирает 45, значит он не обладает знаниями заявленного уровня.
CAE (Certificate in Advanced English) – для профессионалов, которые активно используют язык в профессиональной деятельности и общении. Успешная сдача официально подтверждает уровень языка, необходимый в рабочей сфере и для поступления в вуз. Сертификат признан университетами Великобритании, Новой Зеландии и Канады.
CPE (Certificate of Proficiency in English) – сертификат подтверждает владение английским на уровне носителя языка. Студент, сдавший данный экзамен уверенно разбирается в технической терминологии, поэтому его ценят крупные международные IT компании.
Кембриджские экзамены точно оценивают уровень языка по стандартным параметрам чтения, письма, аудирования, а также включают важную часть проверки грамматических знаний.
Что дают кембриджские сертификаты?
Наличие Кембриджского сертификата – это возможность работать и учиться за границей. Почему вам стоит получить сертификат:
Признаны на международном уровне – Cambridge English признан большинством зарубежных вузов и компаний. Кандидаты могут устроиться в Microsoft или IBM.
Сдается единожды – сертификат не имеет срока давности, что и отличает его от TOEFL и IELTS.
Совершенствуются навыки и знания – подготовка к экзамену предполагает развитие навыков общения, которые вы на практике примените в работе и учебе. Студенты имеют большую мотивацию и, проходя один уровень, заинтересованы в покорении следующего.
По статистике школьники, сдававшие Кембриджские экзамены, без проблем сдают ОГЭ и ЕГЭ, причем на довольно высокие баллы.
Таким образом, Кембриджские сертификаты признаны всеми зарубежными университетами и компаниями, а результаты основаны на авторитете университета. Профессиональные лингвисты продумали тесты до мелочей, а главное преимущество – значимость и высокая репутация.
Сколько стоит сдать IELTS или TOEFL
Рассказывает преподаватель английского
Я 15 лет преподаю английский язык, и 9 из них я готовлю учеников к международным экзаменам. Сертификаты получили 130 моих учеников.
В этой статье я расскажу, чем отличаются эти экзамены друг от друга, сколько стоит их сдать и на чем можно сэкономить.
Что за международные экзамены
Международные экзамены бывают общими, академическими и профессиональными. У каждой страны, компании и вуза свои требования, но в целом картина такая: общие экзамены нужны для жизни в стране, академические — для учебы, профессиональные — для работы.
Определить, какой экзамен вам нужен, очень просто: он всегда указан на сайте вуза, в который вы поступаете, или консульства страны, где хотите жить.
Какой экзамен нужно сдавать
Бывает три типа экзаменов: общий, академический, профессиональный.
К общим экзаменам относится кембриджская линейка — YLE, KET, PET, FCE, CAE, CPE, а также IELTS, IELTS Life skills, PTE. Они нужны, чтобы получить визу в страну, где английский — государственный язык, или подтвердить знание английского для работы в международной компании.
Академические экзамены — TOEFL, IELTS Academic, PTE Academic, GRE, GMAT. Они нужны, чтобы подать документы на обучение в зарубежном вузе, колледже, получить учебную визу или стипендию на обучение за границей.
Профессиональные экзамены — BEC, BULATS, Marlins test, TELLCAP, TKT, CELTA, DELTA. Такой нужно сдавать, чтобы получить работу за границей, работать летчиком, моряком, учителем английского.
Чаще всего людям нужно сдавать британский IELTS или американский TOEFL. О них я и расскажу.
Что такое TOEFL и IELTS
Самые популярные экзамены — TOEFL и IELTS. 150 стран и 10 тысяч учебных заведений требуют их сертификаты.
TOEFL расшифровывается как Test of English as a Foreign Language, тест на знание английского языка как иностранного. Это экзамен для учебы. Он нужен, чтобы оценить, как иностранные студенты американских вузов справятся с учебой на английском языке. Поэтому у TOEFL только один вариант — академический, хотя его результаты также засчитывают при получении вида на жительство и устройстве на работу.
IELTS — International English Language Testing System, международная система оценки знания английского языка. У IELTS три варианта: академический, общий и упрощенный. Последний сдают те, кто хочет получить гостевую визу, он называется IELTS Life Skills.
Экзамены TOEFL и IELTS во многом похожи:
В чем разница между TOEFL и IELTS
Экзамены разработаны в разных странах: TOEFL — в США, IELTS — в Великобритании и Австралии. В них представлены разные варианты английского: американский и британский. Это нужно учитывать, выбирая экзамен. За лексические расхождения оценку не снижают, но в условиях стресса бывает сложно подстроиться к непривычному произношению.
Экзамены идут долго: TOEFL — 4 часа, IELTS — 2 часа 45 минут. В TOEFL есть десятиминутный перерыв, а IELTS проходит без остановок.
Чтение и аудирование у TOEFL проще: это вопросы с четырьмя вариантами ответа. В IELTS заданий гораздо больше и они разнообразнее: нужно подобрать однокоренные слова, озаглавить параграфы, заполнить пропуски подходящими по смыслу словами.
Как проходят экзамены
И IELTS, и TOEFL можно сдать в бумажном и электронном виде.
Бумажный формат похож на ЕГЭ. Экзаменатор раздает задания, засекает время для каждой части. Задания по аудированию проигрывают с компьютера для всей аудитории.
На электронном экзамене все задания делают на компьютере: отмечают правильные варианты и набирают текст. Даже черновые заметки по ходу экзамена делают в отдельном файле. Аудирование каждому проигрывают индивидуально, в наушниках.
Посмотрите, как проходит устная часть IELTS. Экзаменатор задает вопросы и дает инструкции к экзаменационным упражнениям. Если вы не поняли, можно уточнить. Конечно, только по-английски
Сильнее всего различаются устные части экзамена. На IELTS вы будете общаться один на один с экзаменатором. Экзаменатор — живой человек, его можно переспросить, если вы не поняли вопрос, можно просто по-человечески пошутить и разрядить обстановку, если вдруг от волнения кажется, что вы забыли вообще все английские слова. На TOEFL вопросы бездушной машины звучат в наушниках, вы отвечаете в микрофон, переспросить или послушать второй раз нельзя, а все ответы сразу записывают.
Сколько стоит сдать экзамен
В стоимость экзамена входит регистрация, само тестирование, проверка работы и сертификат. Подготовка к экзамену в стоимость не входит.
Цена зависит от того, в какой стране или даже городе вы его сдаете. В Нижнем Новгороде за IELTS Academic вы заплатите 19,5 тысячи рублей, в Екатеринбурге — 22 тысячи, а в Москве — 14 тысяч. Каждый центр назначает стоимость сам.
стоит сдать IELTS Academic в Москве
Даже если в вашем городе есть экзаменационный центр, может быть выгоднее поехать туда, где экзамен дешевле, если расходы на дорогу будут меньше, чем разница в стоимости. Двое моих учеников ездили сдавать экзамен в Москву. Один на своей машине, второй на поезде. Дешевый билет стоит 500 рублей, еще 100 на метро, а еду они взяли с собой. Получилось выгоднее почти на 5 тысяч рублей.
Точную стоимость экзамена вы узнаете только в момент платежа: она привязана к курсу доллара или евро. Оплатить экзамены можно картой прямо на сайте либо банковским переводом по реквизитам.
Как попасть на экзамен
TOEFL и IELTS можно сдать только в специальном международном экзаменационном центре. В мире их больше трех тысяч. В России они есть почти во всех крупных городах: Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Екатеринбурге, Казани, Калининграде, Краснодаре, Ростове, Самаре, Омске, Владивостоке.
Экзамены проводятся в заранее установленные даты по предварительной регистрации. Чтобы зарегистрироваться, нужно заполнить форму на официальном сайте: ФИО, дата рождения, место жительства, выбранный центр, контактные данные и способ оплаты. Платить за экзамен почти везде нужно при регистрации. Есть центры, которые дают несколько дней отсрочки, но и там вас внесут в списки только после того, как полностью оплатите экзамен.
У каждого экзамена есть официальный сайт. Списки всех экзаменационных центров мира есть на сайте TOEFL и на сайте IELTS — можно выбрать тот, что лучше всех подходит по месту и дате экзамена. Во всех центрах регистрация на TOEFL заканчивается за 7 дней до экзамена, на IELTS — за 35 дней.
стоит сдать TOEFL в России — это в среднем 16 600 Р
На IELTS тоже можно зарегистрироваться позже чем за 35 дней, но только если есть свободные места. В таком случае центр сам продлевает регистрацию и отмечает в расписании экзаменов. Это бесплатно.
Как перенести или отменить экзамен
IELTS тоже можно перенести или отменить. Если вы передумали сдавать, а до экзамена больше пяти недель, с вас удержат 25% оплаты. Те же 25% регистрационного сбора придется доплатить за перенос даты. Если отменить регистрацию позже, деньги не вернут.
стоит перенести TOEFL. Чтобы перенести IELTS, придется доплатить 25% от регистрационного сбора
Если вы не пришли на экзамен по уважительной причине — заболели, умер член семьи, призвали в армию или вы стали жертвой преступления, вы получите компенсацию. Центр вернет 75% оплаты, если в течение пяти дней после экзамена вы принесете документы: медицинскую справку, свидетельство о смерти родственника, протокол заявления из полиции. Заявление на возврат денег можно написать в свободной форме.
Какой нужен уровень английского, чтобы сдать экзамен
IELTS и TOEFL трудно не сдать. Сертификат выдадут даже начинающему. Если вы случайно выбрали несколько правильных ответов в тесте или сказали пару слов экзаменатору, вам уже поставят минимальный балл. Другой вопрос, что такой сертификат вам нигде не пригодится: с ним нельзя поступить в колледж или получить визу.
Требования разные, но в целом ориентир примерно такой: 5,5—6,5 IELTS — минимальный балл для большинства студенческих и общих рабочих виз. 78—82 TOEFL — средний балл для поступления в университет США не из первой сотни.
Стоит выяснить свой уровень языка, прежде чем регистрироваться на экзамен. Самый надежный способ — пройти устную беседу с преподавателем и выполнить несколько лексико-грамматических экзаменационных заданий. Во многих языковых центрах устное тестирование проводят бесплатно. Чтобы получить точную оценку, сходите в несколько.
Наконец, сделайте несколько тестов. Их можно купить или скачать сокращенную версию бесплатно. Например, пройдите пробный бесплатный тест от разработчиков TOEFL. Если хотя бы 60% заданий вы решили верно, то можно приступать к подготовке.
Как подготовиться к IELTS и TOEFL
Подготовка к экзамену — это знакомство с форматом заданий. Она тренирует не знание языка, а только навыки сдачи экзамена.
Например, в академическом варианте IELTS одно из письменных заданий — это описание диаграммы. Нужно быстро, за 20 минут, проанализировать информацию, составить резюме, выдержать структуру и при этом использовать тематическую лексику. Тот, кто не знает, как сказать по-английски «колебаться», «выровняться», «переменные», не справится с этим заданием, даже если хорошо знает язык.
Подготовка к IELTS и TOEFL не улучшает ваш английский, а оценка редко отражает реальный уровень владения языком. На мой взгляд, оценка показывает другое:
Поэтому главная задача подготовки — понять логику экзамена.
Как готовиться к IELTS и TOEFL самостоятельно
Я сдавала пять международных экзаменов: на сертификат преподавателя английского языка и для работы в международной компании. Ко всем экзаменам я готовилась сама, это самый дешевый способ. Для подготовки я решала настоящие задания экзаменов, читала учебники и общалась на тематических сайтах.
Задания экзаменов. В сети много тестов из международных экзаменов предыдущих лет. Вот мой топ-3 бесплатных ресурсов с настоящими заданиями IELTS:
Задания TOEFL тоже бесплатные:
Сборники тестов. Тесты предыдущих лет можно купить в бумажном варианте. Чем новее издание, тем дороже. В среднем цена экзаменационного учебника — 1500 рублей. Некоторые можно скачать на бесплатных ресурсах, я рекомендую twirpx.com. При регистрации система начисляет баллы для покупки материалов на сайте. Когда баллы закончатся, их можно получить за свои учебные материалы: книги, тесты, методички, которые вы загрузите на сайт.
стоит в среднем сборник экзаменационных тестов
Самоучители. Я рекомендую самоучители, в которых есть не только ответы, но и объяснения, почему вариант верный. Один из лучших — The official guide to new TOEFL издательства McGraw and Hill.
Сборники лексических упражнений. Советую серии Test your vocabulary for TOEFL, Test your vocabulary for IELTS, Check your vocabulary for TOEFL, Check your vocabulary for IELTS. В них есть все темы, которые встретятся вам на экзамене, все слова даны в контексте, много синонимов, идиом, живого настоящего языка.
Учебники крупных издательств. Cambridge University Press, Oxford University Press, Macmillan, Pearson Longman выпускают специальные учебники для подготовки к экзаменам. Их я не советую. Они предназначены для классических уроков: в них много заданий на разогрев, парных и групповых упражнений — все это бесполезно для индивидуальной работы. Ключи к заданиям часто даны в отдельной книге для учителя, которую тоже нужно покупать. В ней, как правило, нет объяснений, только ответы. Пользы от них мало: вы не поймете, почему ваш ответ неверен.
Видеолекции. Чтобы расширить словарный запас, узнать новые термины и развить навыки аудирования, я рекомендую ученикам смотреть выступления спикеров на ted.com. На этом портале есть лекции на любую тему и удобный поиск по ним.
Обратная связь. Вы будете учиться намного быстрее, если найдете тех, кто будет проверять ваши работы. Я советую искать их на экзаменационных порталах. На сайте калифорнийской компании Magoosh, которая занимается подготовкой к экзаменам в интернете, можно задать любой вопрос о TOEFL, посоветоваться с бывалыми, получить отзыв о выполненном задании. Например, вы пишете эссе и загружаете его, а владелец сайта или посетители проверяют и комментируют.
Такие сайты бывают полностью бесплатными: там участники обмениваются опытом и переживаниями, делятся материалами и полезными ссылками. Я люблю сайт бывшего экзаменатора IELTS Саймона: там постоянно обновляют и добавляют материалы. Им удобно пользоваться и из соцсетей: есть официальная группа в Фейсбуке и на Ютубе.
стоит видеоурок от Лиз Фергюсон
Как готовиться с преподавателем и сколько это стоит
В группе из 6—8 человек заниматься дешевле всего. Стоимость академического часа в популярной школе Москвы — около 700 рублей, в Нижнем Новгороде — 300, в Калининграде — 200.
В группе заниматься веселее: учитель дает не только экзаменационные задания, но и разговорные упражнения, можно сравнивать свою речь с тем, как говорят одногруппники, обсуждать варианты ответов.
У группового формата есть два недостатка. Первый — преподаватель не учитывает ваши индивидуальные особенности, например слабую грамматику, а просто натаскивает на типы экзаменационных заданий. Второй — вы связаны общим расписанием, например нельзя заниматься каждый день или по утрам.
На индивидуальных занятиях можно выбрать любое расписание и интенсивность, а преподаватель кроит курс под ваши нужды. Это обойдется дороже: от 900 рублей за академический час.
У репетитора стоимость часа занятий — от 1000 рублей. Сложность в том, что преподавателя языковой школы проверяет работодатель, а оценивать репетитора придется самостоятельно.
Я рекомендую два критерия выбора репетитора:
Часто школы предлагают интенсивные курсы подготовки на 5—7 дней : каждый день занятия длятся от трех часов. Обычно интенсив берут для решения узкой задачи, например научиться писать эссе. Я советую их, только если ваш уровень английского не ниже B2, потому что формат таких занятий предполагает очень быстрое знакомство с экзаменом и интенсивную проработку всех частей.
Пример стоимости. Для примера я посчитала, сколько придется заплатить, если сдавать IELTS в Нижнем Новгороде.
стоит сдавать IELTS в Нижнем Новгороде после групповых занятий
Как выбрать свой способ подготовки
По моему опыту, чтобы сдать TOEFL и IELTS хотя бы на 70 и 6 соответственно, нужно говорить по-английски на уровне Upper-Intermediate, или B2. Так вы сможете готовиться к экзамену без паники и зубрежки.
Я советую заниматься каждой темой не меньше трех уроков. Кроме заданий из самого экзамена делать лексические упражнения. Наконец, делайте 2—3 настоящих теста в неделю и обязательно засекайте время. Чем больше вы будете практиковаться в условиях, приближенных к экзаменационным, тем лучше усвоите логику заданий и тем быстрее будете с ними справляться.