Linda perry what s going on перевод
Linda perry what s going on перевод
25 years AND my life and still
I’m trying to get up that great big hill of hope
For a destination
I realised quickly when I knew I should
That the world was made FOR this
Brotherhood of man
For whatever that means
[Chorus:]
And So I cry sometimes when I’m lying in bed
JUST To get it all out what’s in my head
AND I, I Am feeling a little peculiar
AND So I wake in the morning and I step
Outside AND I take deep breath
AND I get real high
And I scream from the top of my lungs
What’s goin’ on
And I SING hey-YEAH-YEA-EAH, EAH HEY YEA YEA
I said hey! what’s goin’ on
And I SING hey-YEAH-YEA-EAH, EAH HEY YEA YEA
I said hey! what’s goin’ on
OOOH, OO! OOH-HOO-HOO-HOO-HOO
OO-OOH-HOO-HOO-HOO-HOOOO
OOOH! OOO-AAH-HOO-HOO-HOO-HOO
OO-OOH-HOO-HOO-HOO-HOOOO Whats up?
And I try, oh my God do I try
I try all the time
In this institution
And I pray, oh my God do I pray
I pray every single day
For a revolution
[Chorus:]
And So I cry sometimes when I’m lying in bed
JUST To get it all out what’s in my head
AND I, I Am feeling a little peculiar
AND So I wake in the morning and I step Outside
AND I take deep breath
AND I get real high
And I scream from the top of my lungs
What’s goin’ on
And I SING hey-YEAH-YEA-EAH, EAH HEY YEA YEA
I said hey! what’s goin’ on
And I SING hey-YEAH-YEA-EAH, EAH HEY YEA YEA
I said hey! what’s goin’ on
And I SING hey-YEAH-YEA-EAH, EAH HEY YEA YEA I said hey! what’s goin’ on
And I SING hey-YEAH-YEA-EAH, EAH HEY YEA YEA
I said hey! what’s goin’ on
OOOH, OO! OOH-HOO-HOO-HOO-HOO
OO-OOH-HOO-HOO-HOO-HOOOO-AHH-HAA
25 years of my life and still
I’m trying to get up that great big hill of hope
For a destinationOO-OOH-HOO-HOO-HOO-HOOOO
25 лет и моя жизнь замерла
В попытке взобраться на холм надежды
Для осуществления предназначения.
И я быстро осознала, когда настала пора,
Что мир был создан братством мужчин,
Чтобы это ни значило.
И иногда я плачу,
Когда ложусь в постель
Лишь для того, чтобы выбросить всё
Из головы,
И я чувствую себя немного странно.
Я просыпаюсь с утра,
Я выхожу на улицу,
Делаю глубокий вздох
И кричу во всю мочь:
Что происходит?
И я кричу эй, эй, эй, эй,
Я кричу эй, что происходит?
И я кричу эй, эй, эй, эй,
Я кричу эй, что происходит?
И я пытаюсь, о, Боже, я пытаюсь,
Я стараюсь всё время, в этих условиях.
И я молюсь, о, Боже, я молюсь,
Я молюсь каждый день
О революции.
И иногда я плачу,
Когда ложусь в постель
Лишь для того, чтобы выбросить всё
Из головы,
И я чувствую себя немного странно.
Я просыпаюсь с утра,
Я выхожу наружу,
Делаю глубокий вздох
И кричу во всю мочь:
Что происходит?
И я кричу эй, эй, эй, эй,
Я кричу эй, что происходит?
И я кричу эй, эй, эй, эй,
Я кричу эй, что происходит?
25 лет и моя жизнь всё ещё
Пытается взобраться на холм надежды
Для осуществления предназначения.
Twenty-five years and my life is still
Trying to get up that great big hill of hope
For a destination
I realized quickly when I knew I should
That the world was made up of
This brotherhood of man
For whatever that means
And so I cry sometimes
When I’m lying in bed
Just to get it all out
What’s in my head
And I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning
And I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream from the top of my lungs
What’s going on?
And I say, hey hey hey hey
I said hey, what’s going on?
Ooh, ooh ooh
And I try, oh my god do I try
I try all the time, in this institution
And I pray, oh my god do I pray
I pray every single day
For a revolution.
And so I cry sometimes
When I’m lying in bed
Just to get it all out
What’s in my head
And I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning
And I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream from the top of my lungs
What’s going on?
And I say, hey hey hey hey
I said hey, what’s going on?
Twenty-five years and my life is still
Trying to get up that great big hill of hope
For a destination
Понял я быстро,
Когда узнал,
Все мы сёстры и братья
Но зачем этот нам
Обман?
Чтобы объединиться.
Припев.
Иногда я кричу,
Когда в кровати лежу,
Чтобы выкинуть дурь
Из своей головы,
И чувствую себя
Идиотом,
И вот утром встаю
И наружу иду,
Я дышу полной грудью,
Мозгам ясность даю,
И кричу во всю глотку:
« Что происходит?»
Я кричу: « Эй-эй-эй…!»
Я кричу: « Что происходит?»
Я кричу: « Эй-эй-эй…!»
Я кричу: « Что происходит?»
И я пытаюсь, о мой Бог,
Делал попытки,
Всё время, я как мог,
Бесполезно,
В этой психушке,
И я молюсь, о мой Бог,
Да молюсь,
Молюсь уже долгий срок
О заварушке.
Припев.
Иногда я кричу,
Когда в кровати лежу,
Чтобы выкинуть дурь
Из своей головы,
И чувствую себя
Идиотом,
И вои утром встаю
И наружу иду,
Я дышу полной грудью,
Мозгам ясность даю,
И кричу во всю глотку:
« Что происходит?»
TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
What is up?
Что происходит?
Текст песни (исполняет Linda Perry)
Перевод песни (sipweb)
[Verse 1]
Twenty-five years and my life is still
Trying to get up that great big hill
of hope For a destination
I realized quickly when I knew I should
That the world was made up of this brotherhood
of man for whatever that means
[Pre-Chorus]
And so I cry sometimes when I’m lying in bed
Just to get it all out what’s in my head
And I, I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning and I step outside
And I take a deep breath and I get real high, and I
Scream from the top of my lungs
What’s going on?
[Chorus]
And I say, hey yeah yeah, hey yeah yeah
I said hey, what’s going on?
And I say, hey yeah yeah, hey yeah yeah
I said hey, what’s going on?
[Bridge]
Ooh, ooh ooooooooooooooooh
Ooh, ooh ooooooooooooooooh
[Verse 2]
And I try, oh my god do I try
I try all the time, in this institution
And I pray, oh my god do I pray
I pray every single day
For a revolution
[Pre-Chorus]
And so I cry sometimes when I’m lying in bed
Just to get it all out what’s in my head
And I
I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning and I step outside
And I take a deep breath and I get real high, and I
Scream from the top of my lungs
What’s going on?
[Chorus]
And I say, hey yeah yeah, hey yeah yeah
I said hey, what’s going on?
And I say, hey yeah yeah, hey yeah yeah
I said hey, what’s going on?
[Chorus]
And I say, hey yeah yeah, hey yeah yeah
I said hey, what’s going on?
And I say, hey yeah yeah, hey yeah yeah
I said hey, what’s going on?
[Bridge]
Ooh, ooh ooooooooooooooooh ooooooooooooooooh
[Outro]
Twenty-five years I’m alive here still
Trying to get up that great big hill of hope
For a destination
Mmh mh
[Часть 1]
Двадцать пять и жизнь ещё впереди,
Пробуя на холм высокий вползти,
К светлой мечте, что маячит…
Поняла, что и когда мы должны,
Что мир был создан братством мужчин
И не важно, что это значит…
[Пред-припев]
И я реву, когда лягу в постель опять.
Из головы бы всё по вычищать.
Ведь я, я чувствую, что уникальна…
И посему, я иду по утру гулять.
Я забираюсь повыше, чтобы дышать
И что есть сил я кричу с горы, буквально:
Что происходит?
[Припев]
И я кричу: эй ееееей, ееееей
И я кричу: что происходит?
И я кричу: эй ееееей, ееееей
И я кричу: что происходит?
[Переход]
Ooh, ooh ooooooooooooooooh
Ooh, ooh ooooooooooooooooh
[Часть 2]
Так и знай, ты так и знай,
Пробуй, давай, защитит конституция?
Нет, ты верь, ты, только верь
И в замечательный день
Всех их сметёт революция!
[Пред-припев]
И я реву, когда лягу в постель опять.
Из головы бы всё по вычищать.
Ведь я, я чувствую, что уникальна…
И посему, я иду по утру гулять.
Я забираюсь повыше, чтобы дышать
И что есть сил я кричу с горы, буквально:
Что происходит?
[Припев]
И я кричу: эй ееееей, ееееей
И я кричу: что происходит?
И я кричу: эй ееееей, ееееей
И я кричу: что происходит?
[Припев]
И я кричу: эй ееееей, ееееей
И я кричу: что происходит?
И я кричу: эй ееееей, ееееей
И я кричу: что происходит?
[Переход]
Ooh, ooh ooooooooooooooooh ooooooooooooooooh
[Финал]
Сорок пять, и я всё ещё в пути,*
Пробуя на холм высокий вползти,
К светлой мечте, что маячит…
*Хулиганство.
Перевод добавил(а): sipnet.
Добавлен/редактирован: 07.10.2019 Просмотров: 409
Twenty-five years and my life is still
Trying to get up that great big hill of hope
For a destination
And I realized quickly when I knew I should
That the world was made up of this brotherhood of man
For whatever that means
And so I cry sometimes
When I’m lying in bed
Just to get it all out
What’s in my head
And I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning
And I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream at the top of my lungs
What’s going on?
[Chorus:]
And I say, hey hey hey hey
I said hey, what’s going on? x2
Ooh, ooh ooh
And I try, oh my god do I try
I try all the time, in this institution
And I pray, oh my god do I pray
I pray every single day
For a revolution
And so I cry sometimes
When I’m lying in bed
Just to get it all out
What’s in my head
And I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning
And I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream at the top of my lungs
What’s going on?
Ooh, ooh ooh
Twenty-five years and my life is still
Trying to get up that great big hill of hope
For a destination
Двадцать пять лет и моя жизнь все еще
Попытка встать, что большой большой холм надежды
Для предназначения
И я понял быстро, когда я знал, что я должен
То, что мир был составлен из этого братства человека
Для чего это означает
И таким образом я иногда кричу
Когда я лежу в кровати
Только выводить все это
Что находится в моей голове
И я чувствую себя немного специфическим
И таким образом я просыпаюсь утром
И я ступаю снаружи
И я глубоко вздыхаю, и я возвращаюсь к реальности высоко
И я кричу наверху своих легких
Что продолжается?
[Хор:]
И я говорю, эй эй эй эй
Я сказал эй, что продолжается? x2
Ох, ох ох
И я пробую, о мой бог делает я пробую
Я пробую все время, в этом учреждении
И я молюсь, о мой бог делает я молюсь
Каждый день я молюсь
Для революции
И таким образом я иногда кричу
Когда я лежу в кровати
Только выводить все это
Что находится в моей голове
И я чувствую себя немного специфическим
И таким образом я просыпаюсь утром
И я ступаю снаружи
И я глубоко вздыхаю, и я возвращаюсь к реальности высоко
И я кричу наверху своих легких
Что продолжается?
Ох, ох ох
Двадцать пять лет и моя жизнь все еще
Попытка встать, что большой большой холм надежды
Для предназначения
Twenty-five years and my life is still
Trying to get up that great big hill of hope
For a destination
And I realized quickly when I knew I should
That the world was made up of this brotherhood of man
For whatever that means
And so I cry sometimes
When I’m lying in bed
Just to get it all out
What’s in my head
And I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning
And I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream at the top of my lungs
What’s going on?
[Chorus:]
And I say, hey hey hey hey
I said hey, what’s going on? x2
Ooh, ooh ooh
And I try, oh my god do I try
I try all the time, in this institution
And I pray, oh my god do I pray
I pray every single day
For a revolution
And so I cry sometimes
When I’m lying in bed
Just to get it all out
What’s in my head
And I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning
And I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream at the top of my lungs
What’s going on?
Ooh, ooh ooh
Twenty-five years and my life is still
Trying to get up that great big hill of hope
For a destination
Twenty-five years and my life is still
Trying to get up that great big hill of hope
For the purpose of
And I realized quickly when I knew I should
That the world was made up of this brotherhood of man
What this means
And so I cry sometimes
When I lie in bed
Just to take it all
What is in my head
And I feel a little peculiar
And thus I Wake up in the morning
And I step outside
And I inhale deeply, and I return to reality high
And I scream at the top of their lungs
What’s going on?
[Chorus:]
And I say, a a a a
I said Hey, what’s going on? x2
Oh, Oh Oh
And I try, Oh my God do I try
I try all the time in this institution
And I pray, Oh my God do I pray
Every day I pray
For the revolution
And so I cry sometimes
When I lie in bed
Just to take it all
What is in my head
And I feel a little peculiar
And thus I Wake up in the morning
And I step outside
And I inhale deeply, and I return to reality high
And I scream at the top of their lungs
What’s going on?
Oh, Oh Oh
Twenty-five years and my life is still
Trying to get up that great big hill of hope
For the purpose of
Все для изучения английского языка онлайн
25 years of my life and still
I’m trying to get up
that great big hill of hope
for a destination
I realized quickly when I knew I should
that the world was made up of this brotherhood of man
for whatever that means
‘n so I cry sometimes when I’m lying in bed
just to get it all out what’s in my head
‘n I, I’m feeling a little peculiar
‘n so I wake in the morning and I step outside
‘n I take a deep breath ‘n I get real high
‘n I scream from the top of my lungs
what’s goin’ on
and I say hey-ey-ey.
and I said hey what’s going on
and I say hey. etc.
I said hey what’s going on
and I try, oh my God do I try
I try all the time in this institution
and I pray, oh my God do I pray
I pray ev’ry single day for a revolution
25 years of my life and still
I’m trying to get up that great big hill of hope
for a destination
Я пытаюсь взобраться
на этот огромный холм надежд
На какую-то цель
Я быстро поняла, когда это было нужно,
Что мир был придуман для этого братства людей,
Что бы это ни значило
Так что иногда я плачу, когда лежу в постели,
Просто чтобы выкинуть все это из головы
И я чувствую себя немного странно
Так что я просыпаюсь утром и делаю шаг на улицу
Я делаю глубокий вдох и пьянею от этого
И я кричу во всю силу своих легких:
«Что происходит?»
И я говорю: hey-ey-ey.
И я говорю: «Эй! Что происходит?»
И я говорю: hey-ey-ey.
Я говорю: «Эй! Что происходит?»
И я стараюсь, видит Бог, стараюсь,
Я все время стараюсь в этом заведении
И я молюсь, видит Бог, я молюсь
Молюсь каждый день о переменах