Look around tell me what you see
Look around tell me what you see
Перевод песни Look into my eyes (Outlandish)
Look into my eyes
Посмотри в мои глаза
Look into my eyes
Tell me what ya see
U don’t see a damn thing
Cuz u can’t relate to me
U blinded by our differences
My life makes no sense to u
I’m the persecuted one
U the red, white and blue
Each day u wake in tranquility
No fears to cross your eyes
Each day I wake in gratitude
Thankin’ God He let me rise
Ya worry ’bout your education
And the bills u have to pay
I worry ’bout my vulnerable life
And if I’ll survive another day
Ya biggest fear is getting a ticket
As ya cruise your Cadillac
My fear is that the tank that’s just left
Will turn around and come back
Yet do u know the truth of where ya money goes
Do u let the media deceive your mind
Is this a truth that nobody nobody nobody knows
Some one tell me
Oh let’s not cry tonight
I promise you one day it’s through
Ohohoh my brothers
Ohohoh my sisters
Oh shine a light for every soul
That ain’t with us no more
Ohohoh my brothers
Ohohoh my sisters
See I’ve known terror for quite some times
57 years so cruel
Terror breathes the air I breathe
It’s the check point on my way to school
Terror is the robbery of my land
And the torture of my mother
The imprisonment of my innocent father
The bullet in my baby brother
The bulldozers and the tanks
The gasses and the guns
The bombs that fall outside my door
All due to your funds
You blame me for defending myself
Against the ways of my enemies
I’m terrorized in my own land
And I’m the terrorist
Yet do u know the truth of where ya money goes
Do u let the media deceive your mind
Is this a truth that nobody nobody nobody knows
Some one tell me
Oh let’s not cry tonight
I promise you one day it’s through
Ohohoh my brothers
Ohohoh my sisters
Oh shine a light for every soul
That ain’t with us no more
Ohohoh my brothers
Ohohoh my sisters
American do ya realize
That the taxes that u pay
Feed the forces that traumatize
My every living day
So if I won’t be here tomorrow
It’s written in my fate
May the future bring a brighter day
The end of our wait
Oh let’s not cry tonight
I promise you one day it’s through
Ohohoh my brothers
Ohohoh my sisters
Oh shine a light for every soul
That ain’t with us no more
Ohohoh my brothers
Ohohoh my sisters
Посмотри в мои глаза,
Скажи мне, что ты видишь.
Ни черта ты не видишь,
Потому что ты не имеешь отношения ко мне.
Ты ослеплена различиями между нами,
Тебя не волнует моя жизнь,
Я изгнанный,
Ты избранная.
Каждый день ты спокойно просыпаешься,
Никакого страха в твоих глазах.
Каждый день я просыпаюсь с благодарностью к Богу
за то, что Он даёт мне воскреснуть.
Ты волнуешься о своём образовании
И об оплате своих счетов,
Я волнуюсь о своей уязвимости,
И выживу ли я завтра.
Твой наибольший страх – это получить штраф
за вождение своего Кадилака.
Я боюсь, что танк, который только что уехал,
вернется вновь.
Ты уже знаешь правду о том, откуда берутся твои деньги.
Позволишь ли ты СМИ обмануть твой разум?
Та ли это правда, о которой никто, никто, никто не знает –
Кто-нибудь, скажите мне?
Давай сегодня ночью не будем лить слёзы,
Я обещаю, что однажды это закончится
Ооо, мои братья!
Ооо, мои сестры!
Зажгите свечу за каждую душу,
Которая больше не с нами.
Ооо, мои братья!
Ооо, мои сестры!
Я живу со страхом уже довольно долго –
57 жестоких лет.
Мы с ним дышим одним воздухом,
Это мой ежедневный попутчик.
Страх грабит мои земли
И пытает мою маму,
Лишает свободы моего невинного отца,
Стреляет в моего братишку.
Ты уже знаешь правду о том, откуда берутся твои деньги.
Позволишь ли ты СМИ обмануть твой разум?
Та ли это правда, о которой никто, никто, никто не знает?
Кто-нибудь, скажите мне.
Давай сегодня ночью не будем лить слёзы,
Я обещаю, что однажды это закончится.
Ооо, мои братья!
Ооо, мои сестры!
Зажгите свечу за каждую душу,
Которая больше не с нами.
Ооо, мои братья!
Ооо, мои сестры!
Американцы, вы понимаете
что ваши налоги
обеспечивают силы,
отравляющие мою жизнь.
И если я хочу быть здесь и завтра,
Если это моя судьба,
Пусть будущее принесет лучший день
И конец нашим ожиданиям.
Давай сегодня ночью не будем лить слёзы,
Я обещаю, что однажды это закончится.
Ооо, мои братья!
Ооо, мои сестры!
Зажгите свечу за каждую душу,
Которая больше не с нами.
Ооо, мои братья!
Ооо, мои сестры!
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
When you look at me
Tell me who do you think you see
You’re standing in your corner looking out on me
You think I’m so predictable
Tell me who do you think I am
Looks can be deceiving
Better guess again
Tell me what you see
When you look at me
You’re probably thinking that I want those things
Cash, cars, diamond rings
Thinking on my side the grass is green
But you don’t know where I’ve been
I could be a wolf in disguise
I could be an angel in your eyes
Never judge a book by its cover
I could be your crook or your lover
I could be the one or the other
If you’d look beneath you’d discover
You just don’t know me
Tell me who do you think you see
You’re standing in your corner looking out on me
You think I’m so predictable
Tell me who do you think I am
Looks can be deceiving
Better guess again
Tell me what you see
When you look at me
You look at your neighbor thinking what a guy
‘Cos he’s got a nine to five
And I bet you don’t realize
He stalks you while you sleep at night
But you’re scared of the homeless guy
Think he’s gonna wanna start a fight
Never judge a book by its cover
I could be your crook or your lover
I could be the one or the other
If you’d look beneath you’d discover
You just don’t know me
Tell me who do you think you see
You’re standing in your corner looking out on me
You think I’m so predictable
Tell me who do you think I am
Looks can be deceiving
Better guess again
Tell me what you see
When you look at me
Tell me who do you think I am
Huh?
You don’t even know me
Well did you think about this
I could be your crook or your lover
I could be the one or the other
If you’d look beneath you’d discover
You just don’t know me
Tell me who do you think you see
You’re standing in your corner looking out on me
You think I’m so predictable
Tell me who do you think I am
Looks can be deceiving
Better guess again
Tell me what you see
When you look at me
Когда ты смотришь на меня
Скажи мне, кого, как ты считаешь, ты видишь?
Ты стоишь в углу и смотришь на меня.
Думаешь, что я так предсказуема.
Скажи мне, кто я на твой взгляд?
Внешность бывает обманчива.
Попробуй угадать еще раз.
Скажи мне, что ты видишь,
когда смотришь на меня.
Ты вероятно считаешь, что мне нужны лишь
деньги, автомобили, кольца с бриллиантами.
Думаешь, что у меня все отлично.
Но ты не знаешь, через что я прошла.
Я могла бы быть оборотнем.
Я могла бы быть ангелом в твоих глазах.
Никогда не суди о книге по обложке.
Я могла бы быть обманщицей или твоей возлюбленной.
Я могла бы быть одной или другой.
Если бы ты смотрел глубже, ты бы понял,
что совсем не знаешь меня.
Скажи мне, кого, как ты считаешь, ты видишь?
Ты стоишь в углу и смотришь на меня.
Думаешь, что я так предсказуема.
Скажи мне, кто я на твой взгляд?
Внешность бывает обманчива.
Попробуй угадать еще раз.
Скажи мне, что ты видишь,
когда смотришь на меня.
Ты смотришь на соседа и думаешь, что он хороший парень,
ведь у него восьмичасовой рабочий день.
И, спорим, ты не догадываешься,
что он шпионит за тобой, когда ты спишь по ночам?
Зато ты остерегаешься бездомного,
думая, что он начнет задирать тебя.
Никогда не суди о книге по обложке.
Я могла бы быть обманщицей или твоей возлюбленной.
Я могла бы быть одной или другой.
Если бы ты смотрел глубже, ты бы понял,
что совсем не знаешь меня.
Скажи мне, кого, как ты считаешь, ты видишь?
Ты стоишь в углу и смотришь на меня.
Думаешь, что я так предсказуема.
Скажи мне, кто я на твой взгляд?
Внешность бывает обманчива.
Попробуй угадать еще раз.
Скажи мне, что ты видишь,
когда смотришь на меня.
Скажи мне, кем ты меня считаешь?
А?
Ты даже не знаешь меня.
Ты вообще думал об этом.
Я могла бы быть обманщицей или твоей возлюбленной.
Я могла бы быть одной или другой.
Если бы ты смотрел глубже, ты бы понял,
что совсем не знаешь меня.
Tell Me What You See Remastered 2009
Look Me In The Eyes Tell Me What You See
Imagine Dragons Bad Liar Lyric Video
Imagine Dragons Bad Liar Official Music Video
Imagine Dragons Look Me In The Eyes Tell Me What You See Bad Liar Lyrics
Tell Me What You See Z Ro
Christina Milian When You Look At Me Official Music Video
Bad Liar Imagine Dragons Cover By Anna Hamilton Lirik Terjemahan
Maino Ft T Pain All Of The Above
TELL ME WHAT U SEE By KRYPTO S B
Preddy Boy P Tell Me What U See
Tell Me What U See
Tell Me What U See
Tell Me What U See Slowed
Tell Me What U See
Tell Me What U See
Tell Me What U See
Tell Me What U See
Tell Me What U See
Fundrace Flurry Tell Me What U See
Tell Me What U See
Anna Zak Tell Me What U See
Tell Me What U See
Look Me In The Eyes Tell Me What U See Status Money Heist Bad Liar
Tell Me What U See
2pac Tell Me Do U See Official Video LUR Up
Tell Me What U See
Tell Me What U See In The Black Screen
Sharp Bang Tell Me What U See
Igbo Look People The World Tell Me What U See In This World
Look Me In The Eyes Tell Me What U See Uchihaitachi Uchiha Itachi Kunai Naruto
Tell Me What U See
Look At That Tell Me What U See
Tell Me What U See
Tell Me What U See
Tell Me What U See Feat Raw Blow Doc Well
Secret Eye Illusion Tell Me What U See After Ur Done Doing It
Take A Good Look Tell Me What U See
Flip The Phone And Tell Me What U See Shorts Shortvideo Giraffe Vs Elephant
Tell Me What U See Mimieflyingsquad Tiktokmalaysia Tiktokviral
Tell Me What U See By Kage
Tell Me What U See Beatles Cover
Tell Me What U See Shorts Indian
Tell Me What U See
Tell Me What U See
Tell Me What U See My Face Freefiree What S Up New Trending Lighting Effect Emote Video Freefire
Tell Me What U See
Tell Me What U See In Me Funimate Edit
Can U See What The Glass Says Tell Me What U See In The Comments
Look Me N My Eyes Tell Me What U See Im Tired OfBN Stepped On Passed Around Like Weed Go2comments4mo
Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Tell Me What U See в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Tell Me What You See Remastered 2009 длительностью 2 мин и 38 сек, размер файла 3.47 MB.
Hey I don’t know if you can hear me but please listen
I, I think I might’ve lost my way
Hey look around tell me what you see cause I see
Eternity and I fear it’s gonna swallow me
So tell me where to return to after the fall
Everything is ending around me still I go on
Anybody out there somewhere I swear
Where am I supposed to go?
Never gettin’ nowhere in this nightmare
Welcome to the great unknown
Everything is empty never-ending
Why’d I wind up all alone
Gotta get away I’ve lost my way so
Welcome to the great unknown
Hey look around tell me what you see a changing society
And I fear it has abandoned me so tell me
Where to return to without a new name
Everything is changing around me but still I’m the same
Anybody out there somewhere I swear
Where am I supposed to go?
Never gettin’ nowhere in this nightmare
Welcome to the great unknown
Everything is empty never-ending
Why’d I wind up all alone
Gotta get away I’ve lost my way so
Welcome to the great unknown
Hey I don’t know if you can hear me but please listen
I, I think I might’ve lost my way.
Anybody out there somewhere I swear
Where am I supposed to go?
Never gettin’ nowhere in this nightmare
Welcome to the great unknown
Everything is empty never-ending
Why’d I wind up all alone
Gotta get away I’ve lost my way so
Welcome to the great unknown
Текст песни Look Around the Corner (Alice Russell) с переводом
Sing to me of your sadness and tell me of your joy
Eyes wide open, sleep walking into the dawn
Look around the corner, tell me what do you see?
Look around the corner, tell me what do you see?
Another day is born, another day is born
Another day is born, rise up
With the new light of the dawn
Another day is born, another day is born
Another day is here, another day is born
Tell me what do you see?
We are made of the stars, you and I
So enchanted, hypnotized by space and time
Look around the corner, tell me what do you see?
Look around the corner, tell me what do you see?
Another day is born, another day is born
Another day is born, rise up
With the new light of the dawn
Another day is born, another day is born
Another day is here, another day is born
Tell me what do you see?
From the lands of the lords of brightness
And earliest recording of time
Wheels never turning, ending as we once began
Who knows if this is all there is
Come the morning we get to start anew
But we must tread wisely, till our days are done
Look around the corner, tell me what do you see?
Look around the corner, tell me what do you see?
Another day is born, another day is born
Another day is born, rise up
With the new light of the dawn
Another day is born, another day is born
Another day is here, another day is born
Tell me what do you see?
Перевод песни Look Around the Corner
Спой мне о своей печали и расскажи мне о своей радости.
Широко распахнутые глаза, сон, идущий к рассвету.
Оглянись за угол, скажи мне, что ты видишь?
Оглянись за угол, скажи мне, что ты видишь?
Рождается новый день, рождается новый день.
Еще один день рождается, восстань
С Новым Светом рассвета.
Рождается новый день, рождается новый день.
Еще один день здесь, еще один день рождается.
Скажи мне, что ты видишь?
Мы сделаны из звезд, ты и я
Так очарованы, загипнотизированы пространством и временем.
Оглянись за угол, скажи мне, что ты видишь?
Оглянись за угол, скажи мне, что ты видишь?
Рождается новый день, рождается новый день.
Еще один день рождается, восстань
С Новым Светом рассвета.
Рождается новый день, рождается новый день.
Еще один день здесь, еще один день рождается.
Скажи мне, что ты видишь?
Из земель повелителей света
И самой ранней записи времени.
Колеса никогда не вращаются, кончаются, как мы когда-то начинали.
Кто знает, есть ли это все?
Наступит утро, мы начнем сначала,
Но мы должны действовать мудро, пока наши дни не закончатся.
Оглянись за угол, скажи мне, что ты видишь?
Оглянись за угол, скажи мне, что ты видишь?
Рождается новый день, рождается новый день.
Еще один день рождается, восстань
С Новым Светом рассвета.
Рождается новый день, рождается новый день.
Еще один день здесь, еще один день рождается.