Перевод what is your surname
Перевод what is your surname
what is your surname
1 как ваша фамилия
2 как твоя фамилия
3 как ваша фамилия
4 как твоя фамилия
5 фамилия
полное имя; все имена и фамилия — full name
полное имя; имя и фамилия — full name
6 твой
это не твоё дело, это не твоя забота — it is not your affair
7 фамилия
как ва́ша фами́лия? — what’s your last name?
моя́ фами́лия. — my family name (surname) is.
См. также в других словарях:
Corrie (surname) — For other uses, see Corrie. Corrie Gender Unisex Language(s) English Origin Language(s) English Word/Name 1. Corrie, Arran 2 … Wikipedia
Darren «Whackhead» Simpson — Born Darren Simpson April 19, 1977 (1977 04 19) (age 34)[1 … Wikipedia
Cunt (novel) — Cunt (1999) is a novel by Stewart Home written in the form of a journal kept by a novelist from Aldeburgh called David Kelso (who also has a false passport in the name of Kevin Callan). Plot summary Kelso, who has already published a number of… … Wikipedia
Czech name — Czech names are composed of a given name and a surname. Surnames used by women differ from their male counterparts. Contents 1 Given names 2 Surnames 2.1 Female surnames 3 … Wikipedia
The Bonnie Lass o’ Fyvie — (Roud # 545) is a Scottish folk song about a thwarted romance between a soldier and a girl. Like many folk songs, the authorship is unattributed, there is no strict version of the lyrics, and it is often referred to by its opening line There once … Wikipedia
Roger Ebert — Infobox Writer name = Roger Ebert imagesize = 250px caption = Roger Ebert (right) with Russ Meyer in 1970. pseudonym = birthname = Roger Joseph Ebert birthdate = birth date and age|1942|06|18 birthplace = Urbana, Illinois, United States deathdate … Wikipedia
Chinese honorifics — were developed due to class consciousness and Confucian principles of order and respect in Ancient and Imperial China. The Chinese polite language also affects Japanese honorifics conceptually; both emphasized the idea of classes and in group vs … Wikipedia
Corrie family — Arms of the Corries (or Curries) of Newbie, a branch of the family. The Corrie family, also known as the Currie family, was a Scottish family which was once seated in what is today the civil parish of Hutton and Corrie, in Dumfriesshire, Scotland … Wikipedia
Fools (play) — Fools is a light hearted romantic comedy by Neil Simon, set in the small village of Kulyenchikov, Ukraine (Russian Territory), during the late 1800s.The Broadway production, directed by Mike Nichols, opened on April 6 1981 at the Eugene O Neill… … Wikipedia
List of QI episodes (E series) — infobox tvseason season name = QI Series E caption = dvd release date = country = UK network = BBC first aired = 21 September 2007 last aired = 14 December 2007 num episodes = 13 prev series = Series D next series = Series F|This is a list of… … Wikipedia
what is your surname
1 What’s your surname?
2 фамилия
? what is your surname?;
3 name
вчт. имя аргумента array
фиктивное имя base
название марки изделия brand
название торговой марки brand
название торгово-промышленного предприятия business
имя (тж. Christian name, амер. given name, first name) ;
фамилия (тж. family name, surname) ;
by name по имени by
по имени to know by
знать по имени;
by (или of, under) the name of под именем;
in name only только номинально command
вымышленное имя file
название фирмы firm
фирменное наименование first
вчт. имя функции generic
вчт. родовое имя give a dog a bad
and hang him считать (кого-л.) плохим, потому что о нем идет дурная слава global
великий человек;
the great names of history исторические личности group
for honesty он известен своей честностью;
people of name известные люди to know by
знать по имени;
by (или of, under) the name of под именем;
in name only только номинально in the
of от имени;
именем;
in the name of the law именем закона;
in one’s own name от своего имени in the
of во имя;
in the name of common sense во имя здравого смысла in the
of от имени;
именем;
in the name of the law именем закона;
in one’s own name от своего имени in the
of во имя;
in the name of common sense во имя здравого смысла in the
of от имени;
именем;
in the name of the law именем закона;
in one’s own name от своего имени internal
знать лично каждого to know by
знать по имени;
by (или of, under) the name of под именем;
in name only только номинально to know by
фамилия, род;
the last of his name последний из рода logical
репутация;
bad (или ill) name плохая репутация;
to make (или to win) a good name for oneself завоевать доброе имя menu
второе имя name (обыкн. pl) брань;
to call names ругать(ся) ;
to take (smb.’s) name in vain клясться, божиться;
поминать имя всуе
великий человек;
the great names of history исторические личности
имя (тж. Christian name, амер. given name, first name) ;
фамилия (тж. family name, surname) ;
by name по имени
грам. имя существительное;
common name имя нарицательное
название, наименование, обозначение
назначать (на должность)
называть, давать имя;
to name after, амер. to name for (или from) называть в честь (кого-л.)
репутация;
bad (или ill) name плохая репутация;
to make (или to win) a good name for oneself завоевать доброе имя
упоминать;
приводить в качестве примера
фамилия, род;
the last of his name последний из рода
член страхового синдиката Ллойдса
называть, давать имя;
to name after, амер. to name for (или from) называть в честь (кого-л.)
называть, давать имя;
to name after, амер. to name for (или from) называть в честь (кого-л.)
of the company название компании
указывать, назначать;
to name the day назначать день (особ. свадьбы) nominee
подставное лицо not to have a penny to one’s
не иметь ни гроша за душой partnership
название товарищества path
for honesty он известен своей честностью;
people of name известные люди program
вчт. имя псевдопеременной to put one’s
down for выставить свою кандидатуру на (какой-л. пост) to put one’s
down for принять участие в (сборе денег и т. п.) ;
подписаться под (воззванием и т. п.) qualified
вчт. составное имя salt
остроумное название товара (в рекламных целях) secondary
второе имя secondary
фиктивное имя straw
вчт. системное имя name (обыкн. pl) брань;
to call names ругать(ся) ;
to take (smb.’s) name in vain клясться, божиться;
поминать имя всуе vain: in
всуе;
to take (smb.’s) name in vain говорить( о ком-л.) без должного уважения;
to take God’s name in vain богохульствовать
название фирмы trade
торговая фирма;
наименование фирмы;
фирменное наименование trade
торговое название товара trade
фирменное название tree
вчт. составное имя unique
безымянный without a
не поддающийся описанию (о поступке)
4 name
what’s your name? — как вас зову́т?
my name is Brown — моя́ фами́лия Бра́ун
by name — по и́мени
what’s the name of this street? — как называ́ется э́та у́лица?
corporate name — назва́ние корпора́ции
trading under the name of «Best Foods» — прода́жа това́ров под ма́ркой «Бест фудз»
he made a name for himself — он сде́лал себе́ и́мя
5 name
full name — полное имя; все имена и фамилия
under the name of — под именем; под псевдонимом
I heard my name mentioned — я слышал, как назвали моё имя
in name — номинально; по названию
a mere name, only a name — пустой звук, одно название
condition name — наименование условия; название условия
bad name — плохая репутация, дурная слава
to get oneself a name — создать себе имя, получить известность
to have a name for honesty, to have the name of being honest — славиться честностью
label name — имя типа метки; метка
people of name — люди с именем; известные деятели; знаменитости
name clash — конфликт по именам; конфликт на уровне имен
qualified name — уточненное имя; классифицированное имя
device group name — имя типа устройства; тип устройства
name tag — именной жетон; медальон с фамилией; личный знак
name code — именной код; код имени
name entry — авторское описание, описание под именем автора
name table — таблица имен; таблица идентификаторов
I merely asked his name — я только спросил, как его зовут
6 address
адрес до востребования accommodation
адрес на абонементный ящик accommodation
адрес приема корреспонденции
вчт. абсолютный адрес actual
обращаться (к кому-л.) ;
выступать;
to address a meeting выступать с речью на собрании;
to address oneself to the audience обращаться к аудитории
обращение;
речь;
выступление
обращение;
обращаться Address: Address парл. речь главы государства
речь при открытии сессии парламента address: address такт;
ловкость;
(умелое) обхождение
pl ухаживание;
to pay one’s addresses to a lady ухаживать за дамой
часть искового заявления, содержащая наименование суда, в который подается иск
часть искового заявления
обращаться (к кому-л.) ;
выступать;
to address a meeting выступать с речью на собрании;
to address oneself to the audience обращаться к аудитории
for service наименование суда для подачи искового заявления
oneself (to smth.) браться, приниматься (за что-л.)
обращаться (к кому-л.) ;
выступать;
to address a meeting выступать с речью на собрании;
to address oneself to the audience обращаться к аудитории
вчт. звездочный адрес
вчт. базируемый адрес
адрес для телеграмм cable
вчт. адрес ошибки
вчт. хешированный адрес
речь при вступлении в должность inaugural
речь при открытии
вчт. адрес команд
вчт. адрес получателя
вчт. прямой адрес
вчт. адрес за адресным пространством
pl ухаживание;
to pay one’s addresses to a lady ухаживать за дамой
вчт. адрес записи
вчт. косвенный адрес
вчт. прямой адрес
вчт. адрес отправителя
вчт. адрес отправителя
вчт. косвенный адрес
вчт. адрес устройства
См. также в других словарях:
Corrie (surname) — For other uses, see Corrie. Corrie Gender Unisex Language(s) English Origin Language(s) English Word/Name 1. Corrie, Arran 2 … Wikipedia
Darren «Whackhead» Simpson — Born Darren Simpson April 19, 1977 (1977 04 19) (age 34)[1 … Wikipedia
Cunt (novel) — Cunt (1999) is a novel by Stewart Home written in the form of a journal kept by a novelist from Aldeburgh called David Kelso (who also has a false passport in the name of Kevin Callan). Plot summary Kelso, who has already published a number of… … Wikipedia
Czech name — Czech names are composed of a given name and a surname. Surnames used by women differ from their male counterparts. Contents 1 Given names 2 Surnames 2.1 Female surnames 3 … Wikipedia
The Bonnie Lass o’ Fyvie — (Roud # 545) is a Scottish folk song about a thwarted romance between a soldier and a girl. Like many folk songs, the authorship is unattributed, there is no strict version of the lyrics, and it is often referred to by its opening line There once … Wikipedia
Roger Ebert — Infobox Writer name = Roger Ebert imagesize = 250px caption = Roger Ebert (right) with Russ Meyer in 1970. pseudonym = birthname = Roger Joseph Ebert birthdate = birth date and age|1942|06|18 birthplace = Urbana, Illinois, United States deathdate … Wikipedia
Chinese honorifics — were developed due to class consciousness and Confucian principles of order and respect in Ancient and Imperial China. The Chinese polite language also affects Japanese honorifics conceptually; both emphasized the idea of classes and in group vs … Wikipedia
Corrie family — Arms of the Corries (or Curries) of Newbie, a branch of the family. The Corrie family, also known as the Currie family, was a Scottish family which was once seated in what is today the civil parish of Hutton and Corrie, in Dumfriesshire, Scotland … Wikipedia
Fools (play) — Fools is a light hearted romantic comedy by Neil Simon, set in the small village of Kulyenchikov, Ukraine (Russian Territory), during the late 1800s.The Broadway production, directed by Mike Nichols, opened on April 6 1981 at the Eugene O Neill… … Wikipedia
List of QI episodes (E series) — infobox tvseason season name = QI Series E caption = dvd release date = country = UK network = BBC first aired = 21 September 2007 last aired = 14 December 2007 num episodes = 13 prev series = Series D next series = Series F|This is a list of… … Wikipedia
what is your surname
1 как ваша фамилия
2 как твоя фамилия
3 как ваша фамилия
4 как твоя фамилия
5 фамилия
полное имя; все имена и фамилия — full name
полное имя; имя и фамилия — full name
6 твой
это не твоё дело, это не твоя забота — it is not your affair
7 фамилия
как ва́ша фами́лия? — what’s your last name?
моя́ фами́лия. — my family name (surname) is.
См. также в других словарях:
Corrie (surname) — For other uses, see Corrie. Corrie Gender Unisex Language(s) English Origin Language(s) English Word/Name 1. Corrie, Arran 2 … Wikipedia
Darren «Whackhead» Simpson — Born Darren Simpson April 19, 1977 (1977 04 19) (age 34)[1 … Wikipedia
Cunt (novel) — Cunt (1999) is a novel by Stewart Home written in the form of a journal kept by a novelist from Aldeburgh called David Kelso (who also has a false passport in the name of Kevin Callan). Plot summary Kelso, who has already published a number of… … Wikipedia
Czech name — Czech names are composed of a given name and a surname. Surnames used by women differ from their male counterparts. Contents 1 Given names 2 Surnames 2.1 Female surnames 3 … Wikipedia
The Bonnie Lass o’ Fyvie — (Roud # 545) is a Scottish folk song about a thwarted romance between a soldier and a girl. Like many folk songs, the authorship is unattributed, there is no strict version of the lyrics, and it is often referred to by its opening line There once … Wikipedia
Roger Ebert — Infobox Writer name = Roger Ebert imagesize = 250px caption = Roger Ebert (right) with Russ Meyer in 1970. pseudonym = birthname = Roger Joseph Ebert birthdate = birth date and age|1942|06|18 birthplace = Urbana, Illinois, United States deathdate … Wikipedia
Chinese honorifics — were developed due to class consciousness and Confucian principles of order and respect in Ancient and Imperial China. The Chinese polite language also affects Japanese honorifics conceptually; both emphasized the idea of classes and in group vs … Wikipedia
Corrie family — Arms of the Corries (or Curries) of Newbie, a branch of the family. The Corrie family, also known as the Currie family, was a Scottish family which was once seated in what is today the civil parish of Hutton and Corrie, in Dumfriesshire, Scotland … Wikipedia
Fools (play) — Fools is a light hearted romantic comedy by Neil Simon, set in the small village of Kulyenchikov, Ukraine (Russian Territory), during the late 1800s.The Broadway production, directed by Mike Nichols, opened on April 6 1981 at the Eugene O Neill… … Wikipedia
List of QI episodes (E series) — infobox tvseason season name = QI Series E caption = dvd release date = country = UK network = BBC first aired = 21 September 2007 last aired = 14 December 2007 num episodes = 13 prev series = Series D next series = Series F|This is a list of… … Wikipedia
What is your surname
1 как ваша фамилия
2 как твоя фамилия
3 как ваша фамилия
4 как твоя фамилия
5 фамилия
полное имя; все имена и фамилия — full name
полное имя; имя и фамилия — full name
6 твой
это не твоё дело, это не твоя забота — it is not your affair
7 фамилия
как ва́ша фами́лия? — what’s your last name?
моя́ фами́лия. — my family name (surname) is.
См. также в других словарях:
Corrie (surname) — For other uses, see Corrie. Corrie Gender Unisex Language(s) English Origin Language(s) English Word/Name 1. Corrie, Arran 2 … Wikipedia
Darren «Whackhead» Simpson — Born Darren Simpson April 19, 1977 (1977 04 19) (age 34)[1 … Wikipedia
Cunt (novel) — Cunt (1999) is a novel by Stewart Home written in the form of a journal kept by a novelist from Aldeburgh called David Kelso (who also has a false passport in the name of Kevin Callan). Plot summary Kelso, who has already published a number of… … Wikipedia
Czech name — Czech names are composed of a given name and a surname. Surnames used by women differ from their male counterparts. Contents 1 Given names 2 Surnames 2.1 Female surnames 3 … Wikipedia
The Bonnie Lass o’ Fyvie — (Roud # 545) is a Scottish folk song about a thwarted romance between a soldier and a girl. Like many folk songs, the authorship is unattributed, there is no strict version of the lyrics, and it is often referred to by its opening line There once … Wikipedia
Roger Ebert — Infobox Writer name = Roger Ebert imagesize = 250px caption = Roger Ebert (right) with Russ Meyer in 1970. pseudonym = birthname = Roger Joseph Ebert birthdate = birth date and age|1942|06|18 birthplace = Urbana, Illinois, United States deathdate … Wikipedia
Chinese honorifics — were developed due to class consciousness and Confucian principles of order and respect in Ancient and Imperial China. The Chinese polite language also affects Japanese honorifics conceptually; both emphasized the idea of classes and in group vs … Wikipedia
Corrie family — Arms of the Corries (or Curries) of Newbie, a branch of the family. The Corrie family, also known as the Currie family, was a Scottish family which was once seated in what is today the civil parish of Hutton and Corrie, in Dumfriesshire, Scotland … Wikipedia
Fools (play) — Fools is a light hearted romantic comedy by Neil Simon, set in the small village of Kulyenchikov, Ukraine (Russian Territory), during the late 1800s.The Broadway production, directed by Mike Nichols, opened on April 6 1981 at the Eugene O Neill… … Wikipedia
List of QI episodes (E series) — infobox tvseason season name = QI Series E caption = dvd release date = country = UK network = BBC first aired = 21 September 2007 last aired = 14 December 2007 num episodes = 13 prev series = Series D next series = Series F|This is a list of… … Wikipedia
Компьютерный перевод
Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
English
Russian
Информация
English
what is your surname
Russian
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Английский
Русский
Информация
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 4
Качество:
Английский
what is your mother’s surname
Русский
Как фамилия вашей матери
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
what is your name
Русский
Последнее обновление: 2021-01-26
Частота использования: 4
Качество:
Английский
what is your name
Русский
Последнее обновление: 2020-09-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
what is your age
Русский
Он ждет её возвращения
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
what is your goal
Русский
Какая у тебя цель
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
what is your plan
Русский
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
what is your will
Русский
Какова ваша воля
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
how is your surname pronounced
Русский
Как произносится Ваша фамилия
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
how is your surname written?
Русский
Как пишется ваша фамилия?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
what is your goal?
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
what is your goal?
Русский
В чём заключается Ваша цель?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
what is your name:
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
what is your name?
Русский
what is your name?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
what is your name?
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
what is your name?
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
what is your name?
Русский
Полетаем, на вертолёте?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
what is your os?
Русский
В каких статьях?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Сейчас пользователи ищут:
MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.
Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.
Источники информации:
- http://translate.academic.ru/what%20is%20your%20surname/en/ru/
- http://translate.academic.ru/what%20is%20your%20surname/ru/xx/
- http://translate.academic.ru/What%20is%20your%20surname/ru/
- http://mymemory.translated.net/ru/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/what-is-your-surname