What is this i don t even перевод
What is this i don t even перевод
What is this i don t even перевод
«Некоторые комментарии проходят Модерацию, так-что не пугайтесь если ваш комментарий не сразу появился под видео!
Разверни описание =)
———————————
Пишите какие ссылки добавить ещё
Ссылка на плейлист Бесконечного лета: Everlasting Summer | Бесконечное лето: https://www.youtube.com/playlist?list=PL7utq9nXUwEmH5VTj4EGhtX21E6AMWDL_
Трёхэтапная обработка
2. VidTrim Pro
3. Хрен знает какой Video Converter
4. KineMaster
Не использовались
5. Video Show Pro
6. AndroVid Pro
Пишите в обсужденияx в группе канала!
—————————
Меня зовут Санёк, этот канал основан на Летсплеях, обзорах, и прохождениях. Если что-то не так, пишите в комментариях может быть поправлю. Также я занимаюсь созданием карт и сборок модов на Minecraft. Minecraft действует как основная игра на канале но чаще всего будут выходить другие игры! Например «Бесконечное Лето». Кому интересен мой голос то я программно его не меняю, мне 12 лет. Днюха 31 Мая можете потом меня поздравить. И да, если есть какие-то секретные вопросы то существуют соц.сети и группа моего канала ВКонтакте! Для пиара пишите сюда: shulker.adv@inbox.ru
Этот канал будет посвящён играм, со мной будут сниматься мои друзья в том числе и Сталкер. Если вы не понимаете в чём дело зайдите на мой старый канал: https://www.youtube.com/channel/UCxkNc0VzOUov7_QaO5chNZg
Вы можете задавать вопросы и давать идеи и предложения для канала в группе канала!
Так-же со мной можно связаться в группе канала ВКонтакте, для запроса пиара пишите по этой почте: shulker.adv@inbox.ru (При нежелательном спаме и оскорблениях, вы будете добавлены в Чёрный список)
Не забывайте ставить лайки звать друзей на канал и подписываться, также если вы подписались не забывайте нажать на колокольчик, чтобы не пропустить новых видео.»
Перевод песни I don’t want to miss a thing (Aerosmith)
I don’t want to miss a thing
Не хочу ничего пропустить
I could stay awake
Just to hear you breathing
Watch your smile while you are sleeping
While you’re far away dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Every moment spent with you
Is a moment I treasure
Don’t want to close my eyes
I don’t want to fall asleep
Cause I’d miss you babe
And I don’t want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I still miss you babe
And I don’t want to miss a thing
Lying close to you feeling your heart beating
And I’m wondering what you’re dreaming
Wondering if it’s me you’re seeing
Then I kiss your eyes
And thank God we’re together
I just want to stay with you
In this moment forever
Forever and ever
Don’t want to close my eyes
I don’t want to fall asleep
Cause I’d miss you babe
And I don’t want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I still miss you babe
And I don’t want to miss a thing
I don’t want to miss one smile
I don’t want to miss one kiss
I just want to be with you
Right here with you, just like this
I just want to hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time
Я могу бодрствовать лишь для того,
Чтобы слышать твое дыхание
Смотреть на твою улыбку, пока ты спишь,
Пока ты далеко в своих снах
Я провел бы всю жизнь в этой капитуляции,
Я бы остался в этом моменте навсегда
Каждый момент, проведенный с тобой —
Это момент, которым я дорожу.
Не хочу закрывать глаза
И засыпать,
Ведь я скучаю без тебя, детка,
И не хочу ничего пропустить.
Ведь даже когда я мечтаю о тебе,
Это самая сладкая мечта,
Я все еще скучаю без тебя,
И не хочу ничего пропустить.
Лежать рядом, слушать биение твоего сердца,
Интересно, что ты видишь во сне,
Быть может, меня
Я целую твои глаза
Слава Богу, что мы вместе
Я лишь хочу оставаться с тобой
В этом моменте навсегда
И во веки веков
Не хочу закрывать глаза
И засыпать,
Ведь я скучаю без тебя, детка,
И не хочу ничего пропустить.
Ведь даже когда я мечтаю о тебе,
Это самая сладкая мечта,
Я все еще скучаю без тебя,
И не хочу ничего пропустить.
Я не пропущу ни одной улыбки,
Ни одного поцелуя,
Я лишь хочу быть с тобой,
Здесь, как сейчас
Я хочу ощущать тебя рядом,
Чувствовать близость твоего сердца
И оставаться в этом моменте
Навсегда
Перевод песни This house is. (Jarvis Cocker)
This house is.
Этот дом не что иное.
I ripped out the kitchen, I repainted the hall
But nothing made any difference at all
This house — This house is —
I don’t know what it is
I assembled some furniture, I resembled some furniture
But following instructions only leads to self-destruction
This house is —
I don’t know what it is
Unholy deed, an early grave
A poor investment, such a big mistake
This house — Oh, this house is—
I don’t know what it is
But if you’re in the market for a three-story monstrosity
This could be your cup of tea, your ideal property
This house— Oh, this house is—
I don’t know what it is
Sunshine pours through a windowpane
Highlighting the fact that I’m on my own again
A home is a place love and life can mix
A house is nothing, nothing
But a collection of bricks
This house is nothing but a collection of bricks
Nothing, nothing
Nothing but a big collection of bricks
Tear this house down, build something else
Somewhere, someplace you could be yourself
Not this place you pour your life into
Just to watch it leak away, hey, hey
What’s the difference between a house and a home?
A home is a place you never feel alone
But a house, oh, a house is
Just a collection of bricks
Sunshine still pours through my windowpane
Highlighting the fact I’m on my own again
A home is a place love and life can mix
A house is nothing, nothing
But a collection of bricks
Nothing but a big collection of bricks
One, two, three, four, five, six
Come look at my massive collection
Of bricks
Oh, nothing
Nothing but a big collection of bricks
I said, there’s nothing, nothing
Nothing but a big collection of bricks, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Yeah, yeah
Nothing but a big collection of bricks
Я выпотрошил кухню, перекрасил зал.
Но ничего не изменилось.
Этот дом. Этот дом.
Я не знаю, что это такое.
Я собрал кое-какую мебель, я уподобился кое-какой мебели.
Но следование инструкциям приводит только к самоуничтожению.
Этот дом.
Я не знаю, что это такое.
Нечестивое деяние, ранняя могила,
Плохая инвестиция, такая большая ошибка.
Этот дом. О, этот дом.
Я не знаю, что это такое.
Но если вы в поисках трехэтажного чудовища,
Это может быть вашей чашкой чая, вашей идеальной собственностью.
Этот дом. О, этот дом.
Я не знаю, что это такое.
Солнечный свет льётся через оконное стекло,
Подчеркивая тот факт, что я снова один.
Дом — это место, где любовь и жизнь могут перемешаться.
Дом — это ничто, не что иное, как
Просто набор кирпичей.
Этот дом — не что иное, как набор кирпичей.
Ничего, не что иное,
Не что иное, как большая коллекция кирпичей.
Снесите этот дом, постройте что-то другое.
Где-то, там-то, где ты можешь быть самим собой.
Не это место, в которое ты вливаешь всю свою жизнь,
Только чтобы увидеть, как она утекает, эй, эй.
В чем разница между жилищем и домом?
Дом — это место, где ты никогда не чувствуешь себя одиноким.
Но дом, в смысле, жилище — это
Просто набор кирпичей.
Солнечный свет всё еще льётся через моё оконное стекло,
Подчёркивая тот факт, что я снова один.
Дом — это место, где любовь и жизнь могут перемешаться.
Дом — это ничто, не что иное, как
Коллекция кирпичей.
Не что иное, как большая коллекция кирпичей.
Раз, два, три, четыре, пять, шесть.
Взгляните на мою огромную коллекцию
Кирпичей.
О, ничто.
Не что иное, как большая коллекция кирпичей.
Слушай, ничто, не что иное,
Не что иное, как большая коллекция кирпичей, о!
О!
Да, да.
Не что иное, как большая коллекция кирпичей.
XXXTentacion: I don’t even speak spanish lol — перевод
Прежде чем мы коснемся перевода на русский язык текста песни «I don’t even speak spanish lol», пару слов об истории ее создания.
XXXTentacion опубликовал трек «I don’t even speak spanish lol» в своем Instagram в январе 2018 года под названием «Through The Night». Песня является фитом с бразильский поп-артистом Рио Сантаной (Rio Santana). Это оптимистическая песня, исполняемая по-испански, по-видимому, не вписалась в предыдущий альбом музыканта. Однако, в альбоме «?», XXXTentacion позволяет себе самые смелые эксперименты. В первом треке этого альбома, «Introduction (Instructions)«, X объясняет, что
этот альбом сильно отличается от предыдущего, он гораздо более разносторонний, гораздо более возвышенный. Это то, в чем вы можете найти умиротворение, он очень успокаивает, но в то же время вызывает печаль.
XXTentacion также в своем инстаграме опубликовал следующие слова:
Песни на этом альбоме завязаны не на словах, а на чувствах… это будет очень трудно понять, но очень легко слушать… это не то, что вы ожидаете, даже если вы чувствуете, что понимаете мою музыку, будьте готовы не понять сразу эту музыку
Давайте же перейдем к переводу и разбору трека «I don’t even speak spanish lol» в котором XXXTentacion исполняет всего один куплет, и подумаем, что вынудило его выпустить этот трек на своем альбоме.
А вот и сам трек. 😉
Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉
Перевод песни Aerosmith I Don’t Want to Miss a Thing
I Don’t Want to Miss a
Thing
I could stay awake just to hear
you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you’re far away dreaming
I could spend my life in
this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Where every moment spent with you is a moment I treasure
[Chorus]
Don’t want to close my eyes
I don’t want to fall asleep
Cause I’d miss you baby
And I don’t want to miss a thing
‘Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I’d still miss you baby
And I don’t want to miss a thing
Lying close to you feeling your
heart beating
And I’m wondering what you’re dreaming
Wondering if it’s me you’re seeing
Then I kiss your eyes
And thank God we’re together
I just want to stay with you in this moment forever
Forever and ever
[Chorus]
Don’t want to close my eyes
I don’t want to fall asleep
Cause I’d miss you baby
And I don’t want to miss a thing
‘Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I’d still miss you baby
And I don’t want to miss a thing
I don’t want to miss one smile
I don’t want to miss one kiss
I just want to be with you
Right here with you, just like this
I just want to hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time
[Chorus]
Don’t want to close my eyes
I don’t want to fall asleep
Cause I’d miss you baby
And I don’t want to miss a thing
‘Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I’d still miss you baby
And I don’t want to miss a thing
Я не хочу пропустить ни мгновения
Я могу все время бодрствовать, чтобы услышать твоё дыхание,
Увидеть, как ты улыбаешься во сне,
Когда ты погружена в свои мечты.
Я мог бы провести всю жизнь, глядя на тебя, это приятная зависимость,
Я мог бы потеряться в этом мгновении,
Потому что каждый миг с тобой — это сокровище.
[Припев]
Я не хочу закрывать глаза,
Я не хочу засыпать,
Потому что я буду скучать по тебе.
И я не хочу пропустить ни мгновения,
Потому что даже когда я мечтаю о тебе,
Эта сладкая мечта не осуществиться,
И я всё равно буду скучать по тебе,
И я не хочу пропустить ни мгновения.
Я лежу так близко, что чувствую, как бьётся твоё сердце.
И мне интересно, что тебе снится.
Может быть, ты видишь во сне меня?
И я целую твои глаза
И благодарю Бога за то, что мы вместе.
Я просто хочу, чтобы это мгновение длилось вечно,
Все время, навсегда.
[Припев]
Я не хочу закрывать глаза,
Я не хочу засыпать,
Потому что я буду скучать по тебе.
И я не хочу пропустить ни мгновения,
Потому что даже когда я мечтаю о тебе,
Эта сладкая мечта не осуществиться,
И я всё равно буду скучать по тебе,
И я не хочу пропустить ни мгновения.
Я не хочу пропустить ни одну улыбку,
Я не хочу пропустить ни один поцелуй,
Я просто хочу быть с тобой,
Рядом стобой, как сейчас.
Я просто хочу, чтобы ты была рядом,
Чтобы я чувствовал биение наших сердец,
И чтобы это мгновение длилось вечно,
До конца моей жизни.
[Припев]
Я не хочу закрывать глаза,
Я не хочу засыпать,
Потому что я буду скучать по тебе.
И я не хочу пропустить ни мгновения,
Потому что даже когда я мечтаю о тебе,
Эта сладкая мечта не осуществиться,
И я всё равно буду скучать по тебе,
И я не хочу пропустить ни мгновения.