You get what you deserve перевод

Перевод «get what you deserve» на русский

Get What You Deserve

2 примеров, содержащих перевод

получишь то, что заслуживаешь
poluchish’ to, chto zasluzhivayesh’

10 примеров, содержащих перевод

получите то, что заслуживаете
poluchite to, chto zasluzhivayete

10 примеров, содержащих перевод

получишь по заслугам
poluchish’ po zaslugam

8 примеров, содержащих перевод

получишь то, чего заслуживаешь
poluchish’ to, chego zasluzhivayesh’

5 примеров, содержащих перевод

получить то, что вы заслуживаете
poluchit’ to, chto vy zasluzhivayete

5 примеров, содержащих перевод

получаешь то, что заслуживаешь
poluchayesh’ to, chto zasluzhivayesh’

5 примеров, содержащих перевод

получаешь то, чего заслуживаешь
poluchayesh’ to, chego zasluzhivayesh’

4 примеров, содержащих перевод

получишь то, что заслужил
poluchish’ to, chto zasluzhil

3 примеров, содержащих перевод

получишь то, что заслужила
poluchish’ to, chto zasluzhila

3 примеров, содержащих перевод

получаете то, что заслуживаете
poluchayete to, chto zasluzhivayete

3 примеров, содержащих перевод

получишь, что заслуживаешь
poluchish’, chto zasluzhivayesh’

3 примеров, содержащих перевод

получите то, что вы заслуживаете
poluchite to, chto vy zasluzhivayete

3 примеров, содержащих перевод

получает то, что заслуживает
poluchayet to, chto zasluzhivayet

2 примеров, содержащих перевод

достичь заслуженного
dostich’ zasluzhennogo

Перевод Big Star – You Get What You Deserve

Текст :

Try to understand what I’m going through
Don’t blame me for what folks will do
For some of us it’s not a good time
But you’ve gotta to get used to it
And you’d better resign yourself

You get what you deserve
You ought to find out what it’s worth
And you’ve gotta have a lot of nerve

You just do what pleases you
Go on and sigh out every move

Перевод :

Попытайтесь понять, что я переживаю
Не вините меня за то, что люди будут делать
Для некоторых из нас это не хорошее время
Но ты должен привыкнуть к этому
И тебе лучше смириться

Вы получаете то, что заслуживаете
Вы должны выяснить, что это стоит
И у тебя должно быть много нервов

Вы просто делаете то, что вам нравится
Продолжай и вздыхай каждое движение

You get what you deserve
You ought to find out what it’s worth
And you’ve gotta have a lot of nerve

Too bad
Such a drag
So much pain
Down the drain
A lot of us ain’t got many friends

Try to understand what I’m going through
Don’t blame me for what folks will do
For some of us it’s not a good time
But you’ve gotta to get used to it
And you’d better resign yourself

You get what you deserve
You ought to find out what it’s worth
And you’ve gotta have a lot of nerve
You get what you deserve

Вы получаете то, что заслуживаете
Вы должны выяснить, что это стоит
И у тебя должно быть много нервов

Очень плохо
Такое сопротивление
Так много боли
Насмарку
У многих из нас мало друзей

Попытайтесь понять, что я переживаю
Не вините меня за то, что люди будут делать
Для некоторых из нас это не хорошее время
Но ты должен привыкнуть к этому
И тебе лучше смириться

Вы получаете то, что заслуживаете
Вы должны выяснить, что это стоит
И у тебя должно быть много нервов
Вы получаете то, что заслуживаете

Текст песни You Get What You Deserve (theaudience) с переводом

I know I told you yesterday

I can’t hold back the runaway

He is on his way

Without any help from me

You were cheap when all was spent

I blame my school friend’s affluence

He pays his rent

Without any help from me

And I know I can’t run from you

And I think you know it too

And I know I’ll never be rid of you

And I think you know it too

Being in front of everyone

Means that I don’t get much done

I know I told the rest of them

The time’s wrong for being friends

Flaming costumes sign and send

A quality of sorts

And the war is won

And I know I can’t run from you

Now I’ve taken you to bed

And I know I’ll never be free of you

But you can read what I’ve said

Being in front of everyone

Means that I’ve never been done

Wish you luck in your new career

Wish you luck, I wish you everything (x2)

You get what you deserve

Перевод песни You Get What You Deserve

Я знаю, я говорил тебе вчера.

Я не могу сдерживать беглеца.

Без моей помощи.

Ты был дешевым, когда все было потрачено.

Я виню в достатке своего школьного друга.

Он платит за квартиру

Без моей помощи,

И я знаю, что не могу убежать от тебя,

И думаю, ты тоже это знаешь.

И я знаю, что никогда не избавлюсь от тебя.

И я думаю, ты тоже это знаешь.

Быть перед всеми

Значит, что я ничего не добьюсь.

Я знаю, я сказал всем остальным,

Что время не подходит для того, чтобы быть друзьями,

Горящими костюмами, подписываться и посылать

И я знаю, что не могу убежать от тебя.

Теперь я забрал тебя в постель,

И я знаю, что никогда не буду свободен от тебя,

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Hope You Get What You Deserve» из альбома «Judge Jerrod & The Hung Jury» группы Jerrod Niemann.

Текст песни

Let’s face the facts, you ain’t comin’ back Like a train down a track So much I’d change, even your last name But it’s way too late for that And while I’m sinkin’ low You’re takin’ the high road Hope you get what you deserve And now our past, like mental photographs I picture you with me As I lie awake in the bed I made While you’re fast asleep It’s a lesson that I’ve learned And a peace of mind you’ve earned Hope you get what you deserve What goes around comes around Sure you’ve got it comin’ back to you ‘Cause karma has a funny way of settlin’ all the things we do And girl, right now you know I hurt But baby, for what it’s worth Hope you get what you deserve There’s a world out there, it ain’t all unfair Full of beautiful things And big or small, I hope you catch them all While you’re chasing your new dreams With the hell that you’ve endured Go find heaven on earth Hope you get what you deserve What goes around comes around Sure you’ve got it comin’ back to you ‘Cause karma has a funny way of settlin’ all the things we do And girl, right now you know I hurt But baby, for what it’s worth Hope you get what you deserve Since you left me behind Lord knows I got mine Hope you get what you deserve Hope you get what you deserve

Перевод песни

Давайте посмотрим правде в глаза, вы не вернетесь Как поезд вниз по дорожке Так что я бы изменил, даже твоя фамилия Но слишком поздно для этого И пока я не понимаю Ты трахаешь дорогу Надеюсь, вы получите то, что заслуживаете И вот наше прошлое, как и умственные фотографии Я представляю тебя со мной. Когда я лежу в постели, которую я сделал Пока вы спите Это урок, который я узнал И спокойствие, которое вы заработали Надеюсь, вы получите то, что заслуживаете Все возвращается Уверен, что ты вернулся к тебе Потому что у кармы есть забавный способ поселения «все, что мы делаем» И девушка, сейчас ты знаешь, что я болен Но ребенок, за что он стоит Надеюсь, вы получите то, что заслуживаете Там есть мир, это не все несправедливо Полный красивых вещей И большой или маленький, надеюсь, вы поймаете их всех Пока вы преследуете свои новые мечты Черт побери, что ты выдержал Иди найди небо на земле Надеюсь, вы получите то, что заслуживаете Все возвращается Уверен, что ты вернулся к тебе Потому что у кармы есть забавный способ поселения «все, что мы делаем» И девушка, сейчас ты знаешь, что я болен Но ребенок, за что он стоит Надеюсь, вы получите то, что заслуживаете Поскольку ты меня оставил Господь знает, что у меня есть Надеюсь, вы получите то, что заслуживаете Надеюсь, вы получите то, что заслуживаете

Текст песни Get What You Deserve (Supercharger) с переводом

I wont earn and I wont learn

Ways to get some in return

I am getting out in time

Wont feed your twisted mind

Cause I know all about you

You’ll get what you deserve

For everyone you stomped and crushed along your way

I’ll sit and watch you burn

See you make the same mistakes

You’ll get what you deserve

I wont beg and I wont please

Never get down on my knees

I’m getting out in time

Wont feed mind your twisted mind

Cause I know all about you

You’ll get what you deserve

For everyone you stomped and crushed along your way

I’ll sit and watch you burn

See you make the same mistakes

In the end you’ll get what you deserve

Now it’s your time to burn

You are going down

Now it’s your time to burn

Going down down

You’ll get what you deserve

For everyone you stomped and crushed along your way

I’ll sit and watch you burn

See you make the same mistakes

You’ll get what you deserve

Перевод песни Get What You Deserve

Я не буду зарабатывать, и я не буду учиться,

Как получить что-то взамен.

Я выхожу вовремя.

Не буду кормить твой извращенный разум,

Потому что я знаю все о

Тебе, ты получишь то, что заслуживаешь

Для всех, кого ты топал и раздавил на своем пути,

Я буду сидеть и смотреть, как ты горишь.

Вижу, ты снова совершаешь те же ошибки.

Ты получишь то, что заслуживаешь.

Я не буду умолять, и я не буду, пожалуйста,

Никогда не становлюсь на колени.

Я выхожу вовремя.

Тебе, ты получишь то, что заслуживаешь,

За всех, кого ты растоптал и раздавил на своем пути,

Я буду сидеть и смотреть, как ты горишь.

Вижу, ты снова совершаешь те же ошибки.

В конце концов, ты получишь то, что заслуживаешь.

Теперь пришло твое время гореть.

Ты идешь ко дну.

Теперь пришло твое время гореть.

Ты получишь то, что заслуживаешь,

За всех, кого ты растоптал и раздавил на своем пути,