Мюзикл чикаго all that jazz
Мюзикл чикаго all that jazz
Chicago The Musical Overture All That Jazz Instrumental
06:16 8.25 MB 92.1K
Overture And All That Jazz
06:05 8.01 MB 3.5M
All That Jazz Chicago Broadway Version Karaoke Version
03:20 4.39 MB 183.4K
Chicago Overture All That Jazz Türkçe Altyazılı
06:51 9.02 MB 2.6M
All That Jazz Instrumental Backing Track
04:18 5.66 MB 88.5K
Overture And All That Jazz
06:05 8.01 MB 1.2M
Chicago All That Jazz Karaoke Instrumental W Lyrics
06:18 8.29 MB 17.5K
Overture And All That Jazz Made Popular By Chicago Karaoke Version
06:06 8.03 MB 4.3K
Chicago Overture All That Jazz Catherine Zeta Jones
06:07 8.05 MB 292.2K
Chicago The Musical Australia 2019 All That Jazz
02:20 3.07 MB 538.1K
Chicago Overture All That Jazz Big Band
03:21 4.41 MB 302
Overture All That Jazz From Chicago Summer Rep 2017
07:06 9.34 MB 36.9K
Chicago Film Overture And All That Jazz OST
06:05 8.01 MB 296
Overture All That Jazz
06:06 8.03 MB 0.9K
01:48 2.37 MB 37.3K
Chicago The Musical All That Jazz Karaoke Version From Zoom Karaoke
04:49 6.34 MB 21.5K
Chicago O Musical Overture All That Jazz
07:41 10.11 MB 29
Musical Chicago All That Jazz
03:55 5.15 MB 520
Overture And All That Jazz Made Popular By Chicago Karaoke Version Party Tyme Karaoke
06:06 8.03 MB 104
CATHERINE ZETA JONES OVERTURE ALL THAT JAZZ
Chicago Overture All That Jazz Keys1
05:53 7.74 MB 1.6K
Overture All That Jazz Cut Version
02:25 3.18 MB 6.4K
05:06 6.71 MB 181.3K
Chicago With Cut Overture All That Jazz
04:03 5.33 MB 515
All That Jazz Chicago Full Performance 720p
04:45 6.25 MB 871.1K
Catherine Zeta Jones All That Jazz OST Chicago
06:05 8.01 MB 83.2K
All That Jazz Accompaniment Backing Tracks
06:53 9.06 MB 3.3K
All That Jazz For Karaoke
04:15 5.59 MB 576.3K
Chicago And All That Jazz Karaoke Version
03:18 4.34 MB 7.6K
Ethann Robs Overture All That Jazz
06:09 8.09 MB 3.5K
All That Jazz Karaoke With Background Vocals In The Style Of Catherine Zeta Jones
05:03 6.65 MB 30.3K
All That Jazz Chicago Film Karaoke Version KaraFun
03:59 5.24 MB 380.3K
Chicago 6 3 Overture All That Jazz
All That Jazz Chicago Piano Accompaniment Professional Karaoke Backing Track
02:25 3.18 MB 10.3K
All That Jazz Rehearsal PDT
04:14 5.57 MB 219.4K
Chicago The Musical All That Jazz Lyrics Karaoke And Lyrics Version
03:52 5.09 MB 4.3K
All That Jazz Piano Chicago
05:05 6.69 MB 1.3K
Chicago Film Overture And All That Jazz
07:06 9.34 MB 588
ALEN LOGAN Y QUERELLE Overture And All That Jazz BSO Chicago En El Restaurante Peacock 16 9
05:38 7.41 MB 9.6K
All That Jazz From Chicago Karaoke
02:10 2.85 MB 1.6K
Overture And All That Jazz Chicago A STEFANIE EBY VISUAL
02:43 3.58 MB 261
And All That Jazz Chicago The Musical Karaoke
04:41 6.16 MB 22K
Chicago Overture All That Jazz Drum Cam Live
07:04 9.30 MB 337
Chicago The Musical Overture All That Jazz
06:21 8.36 MB 2.3K
Catherine Zeta Jones All That Jazz Filme Chicago Legendado
04:18 5.66 MB 349.1K
All That Jazz Chicago The Musical
06:26 8.47 MB 42.1K
All That Jazz In The Studio
03:04 4.04 MB 39.4K
03:46 4.96 MB 620.6K
Chicago And All That Jazz Lyrics
06:08 8.07 MB 7.4M
Overture All That Jazz
05:01 6.60 MB 14.8K
Для вашего поискового запроса Chicago The Musical Overture All That Jazz Instrumental мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Chicago The Musical Overture All That Jazz Instrumental который загружен TheMusicalsChannel размером 8.25 MB, длительностью 6 мин и 16 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
Chicago The Musical Overture All That Jazz Instrumental
Мальчик Ягодный Бабл Гам
Моё Любимое Видео Про Черепашки Ниндзя По Ту Сторону Мрака
Good Ones Charli Xcx
Музыка Для Коротких Видео Без Авторских Прав
Подрыв Смертника На Заре Slowed
No Love Instrumental Slowed
Yandex Disk Türk Ifşa Arşiv
Пароль А Я Король
Песня Не Корова
Для Ребенка Чеченская Песня
Сборник Гуф 2022
Один Год Вместе Ситцевая Свадьба
Басстер X Лео Сохил Премьера Трека 2022 Sound By Ayzik Lil Jovid
Самые Мощные Басы Для Сабвуфера 8
Новый Супер Сборник Будущий Хит 3 2022
Утка Кружится Под Битбокс Duck Rotating Under Beatbox 1 Час 1 Hour
Raim Artur Adil Симпа Official Video
Не Надо Дядя У Папича Флешбеки
Plants Vs Zombies Sound Effect Acapella
Big Baby Tape Kizaru Million Slowed Unpy Remix
Best Whiskey Blues Music Slow Blues Rock Ballads Relaxing Electric Guitar Blues Music
Песня Клип Ходячее Молоко Scp Morgenshtern Элджей Cadillac Пародия Кадиллак Milkwalker Ambassador
Ijtimoiy Tarmoq Odoblari Tanqid Va Haqorat Orasidagi Nozik Chegara Olim Odam Va Olam Dasturi
Свеча Памяти Погибших Детей Донбасса Посвящается
Marina Mi Deseo Letra Lyric
Qasida Al Burda
Liar Minecraft Wither Skeleton Song Animated Music Video
Instasamka Juicy Bass Boost X10000
En Yeni Yigma Azeri Toy Mahnilari 2021 Cox Gozel Dinlemeli
Почему Ты Хороша Почему С Тобою Просто Сергейкозырев 73Rus Ульяновск
Copyright ©Mp3crown.cc 2019
Все права защищены
На нашем музыкальном сайте вы можете бесплатно прослушать и скачать любимые, новые и популярные mp3 песни в хорошем качестве. Быстрый поиск любой композиции!
Почта для жалоб и предложений: [email protected]
Карпов. Чикаго. Акт I, сцены 1-4
Потому-то текст мюзикла «Чикаго» и остался лежать у меня в долгом архиве, а на карповский сайт пошли только его «Размышления о проделанной работе».
ЧИКАГО
Мюзикл
(перевод А. Карпова)
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
(В порядке появления на сцене)
СЦЕНА 1
Чикаго, Иллинойс. Конец 20-х.
Конферансье:
Добро пожаловать, дамы и господа! Сейчас вы увидите историю об убийствах, жадности, коррупции, насилии, эксплуатации, супружеской измене и предательстве! В общем, обо всём, том, что так близко и дорого нашим сердцам! Спасибо!
Велма:
Эй, давай
Захватим город в плен
And all that jazz!
(Под этот джаз!)
Я приспущу чулки
До самых до колен
And all that jazz!
(Под этот джаз!)
Все за мной!
Тут есть кабак один,
Где жаркий чарльстон
И ледяной джин
Там вечно шум и гам
И драки по ночам
And all that jazz!
(И каждой ночью там
Попойки, шум и гам,
На то и джаз!)
Челку вбок
А ноги в модный шуз
(Причешись,
И надевай свой шуз!)
And all that jazz!
(Под этот джаз!)
Я слышу пианист
Сейчас затянет блюз
And all that jazz!
(Под этот джаз!)
Голос из ансамбля:
Skidoo!
Велма:
And all that jazz!
(Весь этот джаз!)
Голос из ансамбля:
Hah-cha!
Голос из ансамбля:
Whoopee!
Велма:
And all that jazz!
(Вот это джаз!)
Велма:
Там вечно шум и гам
И драки по ночам
And all that jazz!
(И каждой ночью там
Попойки, шум и гам,
На то и джаз!)
Все:
And all that jazz!
(На то и джаз!)
(входят Фред Кейсли и Рокси Харт)
Фред:
Послушай, твоего мужа точно нет дома?
Велма:
Нет! Её мужа точно нет дома!
Дай стакан
Я сделаю глоток
And all that jazz!
(Дай из фляжки
Сделать мне глоток!
Под этот джаз!)
В этом я и вижу
Жизни сок,
And all that jazz!
(И этот джаз!)
Эй, давай мы всем покажем класс,
Мы в небеса с тобою улетим сейчас
Так высоко никто не долетал до нас!
And all that jazz!
(На то и джаз!)
Ансамбль:
О! Танцуем шимми, не жалея ног!
Велма:
And all that jazz!
(под этот джаз!)
Ансамбль:
О! Пока цела подвязка для чулок!
Велма:
And all that jazz!
(Под этот джаз!)
Ансамбль:
И не разжимай объятий!
Маму бы хватил кондратий,
Знай она,
Что дочь пьяна.
And all that jazz!
(Под этот джаз!)
Велма: And all that jazz! Эй, давай Захватим город в плен All that jazz! Я приспущу чулки До самых до колен! And all that jazz! Все за мной Тут есть кабак один, Где жаркий чарльстон, И ледяной джин! Там вечно шум и гам, И драки по ночам, All that jazz! | Ансамбль: О! ТанцуемШимми Не жалея ног! And all that jazz! О! ПокаЦела Подвязка дял чулок! And all that jazz! И не разжимай Объятий! Маму бы Хватил кондратий, Знай она, Что дочь пьяна All that jazz! |
Рокси:
Ты хочешь сказать, что всё кончено, Фред?
Фред:
Да, Рокси, боюсь, что так
Рокси:
От меня ещё никто просто так не уходил!
(стреляет во Фреда)
Рокси:
Я тебе не «милая», сукин ты сын!
(Стреляет ещё два раза. Фред убит)
Голос из ансамбля:
О-па.
Голос из ансамбля:
Круто.
Голос из ансамбля:
Джаз!
Рокси:
Ой, я сейчас описаюсь!
(Рокси исчезает)
СЦЕНА 2
Спальня. Три часа спустя.
Фогерти:
Ясно, и Ваша жена Рокси Харт тут совершенно ни при чем, я правильно понял?
Эймос:
Абсолютно правильно, сэр!
Фогерти:
Впервые встречаю такого жизнерадостного убийцу!
Эймос:
Это я-то убийца?! А на той неделе присяжные, почему-то, сказали спасибо человеку, застрелившему вора!
Фогерти:
Ладно, все ясно! Распишитесь здесь, мистер Харт!
Эймос:
С радостью, Сэр! С радостью!
Конферансье:
Своим первым номером, мисс Рокси Харт исполнит песню о любви и верности, посвящённую её дорогому супругу, Эймосу!
МОЙ МИЛЫЙ, МОЙ ДОРОГОЙ
Характер мой,
Увы, не мёд.
Но ради меня
На все он пойдет.
Но он влюблён!
Мой милый, мой дорогой!
Падаю вниз,
Взлетаю вверх
А он, как щенок,
Мне предан навек,
Он так влюблён,
Мой милый, мой дорогой!
Пусть он не богач,
Пусть он не силач,
Пускай, не очень смышлён,
Но как же душа
Его хороша!
И как благороден
Он в сердце своём!
Но я-то знаю его
И впрямь он такой.
Пусть мне весь мир
Объявит войну,
Он всю на себя
Примет (Возложит) вину!
Он так влюблён,
Хоть он не царь, и не Бог,
Мой славный, добрый, милый,
Мой муженёк!
Эймос:
Настоящий мужчина имеет право защищать свой дом и семью, ведь так?
Эймос:
В то время как там… моя жёнушка Рокси спокойно спит… Как ангел.
Рокси:
Он обожает меня!
Рокси:
Мой милый, мой дорогой.
Эймос:
…Или ещё чего хуже. Ужасно! Хорошо хоть я вовремя вернулся с работы, вы слышите? Вы понимаете, о чём я?
Рокси:
Как он влюблён
Мой милый, мой дорогой.
Фогерти:
(переворачивая труп на спину)
Фред Кейсли.
Эймос:
Фред Кейсли… Какой же он грабитель! Моя жена знает его! Он ещё мебель нам продавал!
Рокси:
Да и не очень смышлён.
Эймос:
Она надула меня! Она сказала, что это вор!
Фогерти:
Значит, когда вы пришли, он был уже мёртв?
Фогерти:
Что, теперь ты уже не такая крутая?
Рокси:
Эймос, ты слышал, что он сказал.
(Эймос выходит)
Сукин сын.
(Фогерти забирает её и уводит)
Святая Мария, матерь Божья, молись за нас, грешных, теперь и в час смерти нашей! Амен!
Конферансье:
А сейчас, шесть жизнерадостных девиц-убийц из тюрьмы округа Кук, представляют вашему вниманию «Тюремное танго»!
Все:
Он сам нарвался!
Он сам нарвался!
И в этом нашей нет вины!
(Он сам заставил
Меня пойти на этот шаг!)
Да будь вы сами
На нашем месте,
Велма:
Вы поступили бы так, как мы!
(Вы поступили бы точно так!)
Все:
Он сам нарвался!
Он сам нарвался,
И в этом нашей нет вины!
Да будь вы сами
На нашем месте,
Вы поступили бы так, как мы!
Хлоп, шесть, вжик, ньет-ньет,
Цицеро, Липшиц!
Хлоп, шесть, вжик, ньет-ньет,
Цицеро, Липшиц!
Цицеро, Липшиц!
Хлоп, шесть, вжик, ньет-ньет,
Цицеро, Липшиц!
Все:
Да будь вы сами
На нашем месте,
Вы поступили бы так, как мы!
Джун:
Ясно! Но ты ведь сделала это?
Уньяк:
Ньет-ньет! Нье вьиновна!
Мона: Я любила Элвина Липшица так, что этого не опишешь в словах. Он был истинный человек искусства. Чувственный. Художник. Но он вечно пребывал в печали. Всё пытался найти себя. В поисках своего «я» он стал уходить из дома по вечерам. И по дороге он находил Марианну, Глэдис, Розмари и Джона! Короче, можно сказать, мы расстались из-за художественных разногласий! Он видел себя живым, а я его мертвым. | Все: Он сам нарвался! Он сам нарвался, И в этом нашей нет вины! Да будь вы сами На нашем месте, Вы поступили бы так, как мы! |
Все:
Ну вот ведь гад! Гад! Гад! Гад! Гад!
Ну вот ведь гад! Гад! Гад! Гад! Гад!
Лиз, Энни, Мона: Он сам нарвался! Он сам нарвался, Они нарвались, Как всегда, И насмеялись, И надругались, И кто посмеет нас осуждать? | Велма, Джун, Уньяк: Они нарвались, Они нарвались, Они нарвались, Как всегда, И насмеялись, И надругались, И кто посмеет нас осуждать |
Все:
Он сам нарвался!
Он сам нарвался,
И в этом нашей нет вины!
Да будь вы сами
На нашем месте,
Вы поступили бы так, как мы!
Лиз:
…Ты чпокнешь еще раз…
Уньяк:
Miert csukott Дядя Сэм bortonbe.
Велма:
№ 17. Цыплёнок табака!
Мона:
Взгляды на искусство!
Все:
Вы поступили бы так, как мы!
БУДЕШЬ ДОБРОЙ К МАМЕ
Те цыпки, что в курятнике живут
Меня своей наседкою зовут,
Я их люблю, они меня вдвойне,
У нас система есть,
Система здесь,
Ты мне, я тебе.
(Все те, кто ищет ласку и тепло,
Скорей бегут под мамино крыло!
Семьи, дружнее нашей не ищи,
Ведь дружба держится
На принципах
Взаимопомощи!)
Если мама сможет
Чем-то подбодрить,
Маму надо тоже
Отблагодарить.
Никто, нигде и никому
Не служит задарма.
И если что у вас возьму,
Верну потом сполна!
Эта наша с вами
Честная игра,
Будешь доброй к маме,
Буду я добра.
Велма:
Ты только взгляни, мама! В «Трибьюн» меня называют «преступницей года»! А «Ньюс» пишет. Вряд ли можно припомнить более жестокое и ужасное двойное убийство!
Матрона:
Ах, дитя моё! Такую рекламу не купишь! Ты позаботилась о мамочке, а мамочка позаботитилась о тебе. Я говорила с Флинном. Он назначил слушанье твоего дела на пятое марта. Седьмого тебя оправдают. А на восьмое марта знаешь, что мама приготовила для тебя? Она отправит тебя на гастроли с варьете!
Велма:
Я много раз бывала на гастролях с варьете! О каких бабках идет речь?
Матрона:
Ну. Я поговорила с ребятами в агентстве Вильяма Морриса, и, благодаря твоей невероятной сегодняшней популярности, я могу предложить тебе, скажем, две с половиной штуки.
Велма:
Две с половиной! Да мы с Вероникой никогда не видали больше трёх сотен!
Матрона:
Ну, это было ещё до Цицеро, до Билли Флинна, и до мамы!
Велма:
Мама! Знаешь? Я всегда мечтала выступать в варьете Большого Джима Колизимо. Ты можешь это устроить?
Матрона:
Большого Джима? Ну, это уже совсем другая история! Для этого придётся сделать ещё один телефонный звонок.
Велма:
Да? А. сколько же будет стоить этот звонок?
Матрона:
Ты знаешь, как я к тебе отношусь, Велма. Ты же мне как родная! Я это сделаю за 50 баксов!
Велма:
Пятьдесят баксов за один телефонный звонок! Это сколько же раз нужно ошибиться номером, мама!
Матрона:
Если хочешь малость
Долю подсластить
Не забудь сначала
Маму угостить!
Если что-то, где-то
В долг я вам даю,
Помните за это
Мамочку свою!
(вариант, забракованный американцами, но Лолита его продолжает петь:
Если где-то что-то
В долг тебе даю,
Оцени заботу,
Помни мать твою!)
Богатство, слава и почёт
Нас манят в вышине.
Подставлю я тебе плечо,
А ты подставишь мне!
Напомню в заключение,
То, что всем Вам знать пора,
Будешь доброй к маме,
Буду я добра.